一個民族的抗日史詩

《賽德克·巴萊》是一部不折不扣的史詩電影。它基于史實所展開的創作，沒有刻意地升華與迎合，只有赤裸地展示和呈現。它所詮釋的命題，不但屬于曾經的臺灣原住民，也屬于整個人類，在華語電影整體傾向于頹廢、萎靡的創作狀態時，它幾乎是以驕傲的姿態，宣告電影精神不死，捍衛著華語電影在好萊塢、日韓電影面前的尊嚴。

——鳳凰網

中 文 名：賽德克·巴萊

外 文 名：Seediq Bale

其它譯名：真正的人

出品時間：2011年

出品公司：威視電影公司

制片地區：臺灣

導 演：魏德圣

編 劇：魏德圣

制 片 人：黃志明/吳宇森

類 型：歷史/劇情/戰爭

主 演：林慶臺/馬志翔/徐若瑄/

溫嵐/田中千繪/馬如龍/羅美玲

片 長：153分鐘

上映時間：2012年5月10日（中國大陸）

對白語言：日語/閩南語/賽德克語

《賽德克·巴萊》是臺灣新銳導演魏德圣的新作，以其宏大的場面，壯烈的氣氛，如歌如泣的故事，以及高大堅韌、“寧為玉碎，不為瓦全”的人物形象受到觀眾的好評，不愧為一部具有史詩氣質的恢弘巨制。

賽德克·巴萊，出自賽德克語 （Seediq Bale），意為：“真正的人”。該片分為《太陽旗》和《彩虹橋》兩個部分，講述了世世代代居住在臺灣島上的原住高山狩獵民族賽德克族，過著狩獵、農耕、編織的叢林部落生活，雖有各部落的紛爭，但也算相安無事。直到1895年中日《馬關條約》的簽訂，把臺灣島割讓給日本人，從此，自由自在的賽德克人就處在異族的高壓統治之下，男人伐木做苦工，女人幫傭做奴隸，生活苦不堪言。終于，在沉默中，反抗日本殖民統治的“霧社事件”爆發了，以馬赫坡的頭目莫那·魯道為首的幾百名賽德克人在霧社運動會那天成功襲擊了駐守的日本人。日本人怒不可遏，派出更多的軍隊，拉來飛機大炮，瘋狂地向馬赫坡進攻。賽德克人寡不敵眾，最終遭到圍剿，但是并不投降，紛紛以自殺的方式來完成自己的靈魂救贖，到達彩虹橋的另一端，和祖先們相會，成為真正的英雄——“賽德克·巴萊”。

在日本人統治之下，有了郵局，有了商店，有了學校，大家可以更加文明地生活。在這樣的生活之下，很多年輕人被慢慢同化，變得沒有了血性和靈魂。而且，他們被禁止文面，失去了成為“賽德克·巴萊”的信仰和圖騰，漸漸地，就會失卻夢想和尊嚴。這正是作為酋長的莫那·魯道不愿意看到的，是為了延續種族，茍延殘喘，還是為了尊嚴，做最后的抗爭呢？

雖然敵眾我寡，“日本人比森林的樹葉還繁密，比濁水溪的石頭還多”，他們還有飛機大炮，先進武器，但是，莫那·魯道還是選擇了抗爭，并且，“反抗的決心比奇萊山還要堅定”！失去了高山和獵場，賽德克人就失去了賴以生存的家園；失去了血性，賽德克人就失去了做人的尊嚴，無法成為“賽德克·巴萊”。與其跪著生，不如站著死；與其忍辱偷生，不如有尊嚴地死去。于是，雖然聚眾也就三四百人，莫那·魯道還是與侵略者拼死一搏，頑強戰斗！

即便有飛機大炮，還有正規軍，日本人并沒有占著一點便宜，賽德克人頑強的意志力，強健的體魄，能在叢林中健步如飛，如鬼魅一般轉瞬消失，加上熟悉地形，讓日本人不勝其擾，傷亡甚重。幾百個賽德克族戰士，竟對抗了成千上萬的日本兵。失敗之后，無一投降，自殺殉道，“明知山有虎，偏向虎山行”，“知其不可為而為之”，賽德克族抗爭的精神和各個民族的抗日史交融在一起，匯合成千古不朽的中華民族斗爭精神，可歌可泣！

在好萊塢大片瘋狂來襲的今天，中國電影尤為艱難，但并不是無路可走。只要我們堅持自己的民族風格，不盲從，不跟風，不功利，用心去做好每一部電影，我想，中國電影的出路應該會很廣闊，很明朗。這一點，大陸電影不妨跟臺灣電影學習學習。

（編輯 殷連）