殷澤文
【摘要】隨著網(wǎng)絡(luò)新聞的發(fā)展,包括導(dǎo)語(yǔ)寫(xiě)作在內(nèi)的網(wǎng)絡(luò)新聞寫(xiě)作與傳統(tǒng)新聞寫(xiě)作相比發(fā)生了變化,也逐漸開(kāi)始有了特色。網(wǎng)絡(luò)新聞導(dǎo)語(yǔ)呈現(xiàn)出地位強(qiáng)化趨勢(shì)和功能弱化趨勢(shì)。
【關(guān)鍵詞】網(wǎng)絡(luò)新聞導(dǎo)語(yǔ)強(qiáng)化弱化
從報(bào)紙“上網(wǎng)”開(kāi)始,網(wǎng)絡(luò)便真正成為了大眾新聞傳媒。最初出現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)上的新聞,絕大多數(shù)都是從報(bào)紙上直接“搬”來(lái)的,并沒(méi)有專(zhuān)門(mén)為網(wǎng)站采寫(xiě)的新聞,更別提適合網(wǎng)絡(luò)新聞的寫(xiě)作格式和寫(xiě)作特點(diǎn)。隨著網(wǎng)絡(luò)媒體的迅速發(fā)展和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的日漸成熟,網(wǎng)絡(luò)媒體的影響力開(kāi)始飆升。
網(wǎng)絡(luò)媒體如此受歡迎,很大一部分原因在于其海量的信息資源,可滿(mǎn)足受眾的多元化需求。而海量的信息不僅影響了受眾,也反過(guò)來(lái)影響了網(wǎng)絡(luò)媒體本身。網(wǎng)絡(luò)新聞在接受方式、接受心理、接受習(xí)慣等方面與報(bào)紙及其他傳統(tǒng)媒體新聞?dòng)兄黠@不同。受眾對(duì)網(wǎng)絡(luò)新聞的接受具有相當(dāng)強(qiáng)的功利性和選擇性,他們?cè)诤品钡木W(wǎng)絡(luò)新聞中搜尋自己需要的新聞信息,為適應(yīng)受眾的接受需要,一些網(wǎng)絡(luò)新聞的作者和編輯逐漸有意識(shí)地?cái)[脫報(bào)紙新聞寫(xiě)作方式的束縛,積極探索適合網(wǎng)絡(luò)新聞特點(diǎn)的寫(xiě)作方式,逐漸形成了自己特有的寫(xiě)作模式。
對(duì)于傳統(tǒng)新聞寫(xiě)作結(jié)構(gòu)來(lái)說(shuō),導(dǎo)語(yǔ)、主題和結(jié)尾是組成新聞?wù)牡娜兀鴮?dǎo)語(yǔ)是整個(gè)新聞中的核心環(huán)節(jié),具有舉足輕重的地位。其重要作用表現(xiàn)在反映新聞要點(diǎn)與輪廓,為整篇報(bào)道定下基調(diào),吸引讀者閱讀興趣等方面。換句話(huà)說(shuō), 一則新聞的導(dǎo)語(yǔ)是否言簡(jiǎn)意賅、引人入勝將直接關(guān)系到該新聞的受關(guān)注程度。
對(duì)于信息高速發(fā)達(dá)的網(wǎng)絡(luò)媒體來(lái)說(shuō),以前根植于記者和編輯觀念中的新聞寫(xiě)作原則已經(jīng)發(fā)生了變化。網(wǎng)絡(luò)新聞的組成要素更為復(fù)雜,原有要素的重要性也發(fā)生了變化。導(dǎo)語(yǔ)的寫(xiě)作也體現(xiàn)了這一變化,并且在不同的新聞中形成兩極化發(fā)展趨勢(shì)。
一、導(dǎo)語(yǔ)功能弱化趨勢(shì)
導(dǎo)語(yǔ)變化之一是其功能弱化趨勢(shì),這一趨勢(shì)主要?dú)w于兩點(diǎn)原因:
首先,網(wǎng)絡(luò)新聞的接受方式與傳統(tǒng)媒體大不相同,傳統(tǒng)媒體可以說(shuō)是由受眾主動(dòng)去接近以獲取其傳播的信息,而網(wǎng)絡(luò)媒體則是主動(dòng)向受眾提供大量的信息,供讀者篩選閱讀。其次是受眾閱讀心理的變化,由于要在大量的信息中進(jìn)行篩選,而一般新聞網(wǎng)站首頁(yè)提供的大多是新聞標(biāo)題,因此,標(biāo)題的內(nèi)在信息性以及吸引人的程度成為了受眾選擇網(wǎng)絡(luò)新聞的關(guān)鍵因素。考慮到受眾屏幕閱讀的心理特點(diǎn),網(wǎng)絡(luò)編輯開(kāi)始更加重視標(biāo)題的制作,而對(duì)導(dǎo)語(yǔ)并不在意。
部分網(wǎng)絡(luò)新聞對(duì)導(dǎo)語(yǔ)制作要求十分寬松,其寫(xiě)作要求淡化。有些報(bào)道甚至沒(méi)有導(dǎo)語(yǔ),原本導(dǎo)語(yǔ)應(yīng)該具有的功能和作用逐漸被標(biāo)題取代。如鳳凰網(wǎng)2011年6月14日的一篇報(bào)道,題為《馬云披露與雅虎談判進(jìn)展 稱(chēng)雙方“帶著情緒”在談》,正文首段則為“馬云首次主動(dòng)召集鳳凰網(wǎng)科技等媒體就支付寶股權(quán)轉(zhuǎn)移事件做詳細(xì)溝通,就在前一日,馬云與財(cái)新總編輯胡舒立激辯契約精神,馬云稱(chēng)將給公眾一個(gè)更好的交代。”在該篇報(bào)道中,首段就像一篇文章的開(kāi)頭,并沒(méi)有把文章的主要內(nèi)容涵蓋在內(nèi)。在這里,標(biāo)題倒是很好的行使了其職責(zé),清晰的提煉了文章最關(guān)鍵的要素,也足夠吸引讀者。
還有一些網(wǎng)絡(luò)新聞雖有導(dǎo)語(yǔ),但導(dǎo)語(yǔ)內(nèi)容并不突出,也不具有特色,更像是對(duì)標(biāo)題的簡(jiǎn)單補(bǔ)充。以騰訊網(wǎng)2011年6月25號(hào)的一篇財(cái)經(jīng)新聞《33個(gè)稅目商品進(jìn)口關(guān)稅7月下調(diào)柴油航油零關(guān)稅》為例,該報(bào)道的導(dǎo)語(yǔ)為:“財(cái)政部昨日下發(fā)通知稱(chēng),自2011年7月1日起,我國(guó)將大幅下調(diào)汽油、柴油、航空煤油和燃料油的進(jìn)口關(guān)稅,其中柴油、航空煤油將以零關(guān)稅進(jìn)口。”這則報(bào)道的導(dǎo)語(yǔ)相比標(biāo)題,并沒(méi)有多出多少信息點(diǎn),只是對(duì)標(biāo)題進(jìn)行了些許補(bǔ)充。
通過(guò)上面例子我們可以看出,在部分網(wǎng)絡(luò)新聞中,導(dǎo)語(yǔ)的功能相比較標(biāo)題而言,呈弱化趨勢(shì)。快餐文化導(dǎo)致的“標(biāo)題黨”現(xiàn)象雖然不值得多加肯定,但也確實(shí)說(shuō)明了一些問(wèn)題。網(wǎng)絡(luò)新聞?dòng)浾吆途庉嬙絹?lái)越重視標(biāo)題吸引人程度。
二、導(dǎo)語(yǔ)地位強(qiáng)化趨勢(shì)
網(wǎng)絡(luò)新聞導(dǎo)語(yǔ)的發(fā)展趨勢(shì)是兩極化的,從上述例子中我們可看到部分新聞的導(dǎo)語(yǔ)功能弱化,被標(biāo)題取代,但在另外一些新聞中恰恰相反。我們都說(shuō)一篇好的文章要有“鳳頭”“豬肚”“豹尾”,新聞報(bào)道也是這樣。
在網(wǎng)絡(luò)文化盛行的當(dāng)今,標(biāo)題的重要性越來(lái)越上升,超越導(dǎo)語(yǔ)的地位,但是導(dǎo)語(yǔ)相對(duì)于正文中間部分,其地位也被提升了。因?yàn)橐黄侣剤?bào)道的標(biāo)題即使做得再好,但由于字?jǐn)?shù)限制,它只能起到抓住人眼球的作用,提供的事實(shí)不全面也不細(xì)致,受眾必須看到新聞?wù)牟拍塬@取自己想知道的內(nèi)容。
有學(xué)者將網(wǎng)絡(luò)新聞寫(xiě)作形式定義為層次化寫(xiě)作,這是根據(jù)網(wǎng)絡(luò)所具有的特性定義的。與印刷媒體一次性地將信息呈現(xiàn)在讀者面前不同,當(dāng)受眾瀏覽網(wǎng)頁(yè)的時(shí)候,最先看到的是主頁(yè)上的新聞標(biāo)題,其次通過(guò)點(diǎn)擊進(jìn)入正文的層次鏈接,完成對(duì)自己感興趣的新聞報(bào)道的閱讀。這也就解釋了上文中為什么新聞標(biāo)題重要性在某種程度上超越了導(dǎo)語(yǔ)。因?yàn)樾侣剺?biāo)題作為新聞報(bào)道的第一層次,具有引發(fā)受眾閱讀欲望的決定性作用。而接下來(lái)的第二層次便是我們要說(shuō)的導(dǎo)語(yǔ)部分。閱讀導(dǎo)語(yǔ)部分可以說(shuō)是提前完成了網(wǎng)絡(luò)新聞受眾的整個(gè)閱讀行為。對(duì)現(xiàn)今不少網(wǎng)絡(luò)新聞受眾來(lái)說(shuō),自己的閱讀行為常常結(jié)束于導(dǎo)語(yǔ)部分。換句話(huà)說(shuō),在以強(qiáng)調(diào)第一時(shí)間、快速了解信息為特征的網(wǎng)絡(luò)媒體里面,除去創(chuàng)作一個(gè)足以吸引人們眼球的新聞標(biāo)題之外,最重要的便是寫(xiě)作一個(gè)簡(jiǎn)明扼要、引人入勝的導(dǎo)語(yǔ)。
好的導(dǎo)語(yǔ)是一篇新聞的第二張臉。以鳳凰網(wǎng)2011年6月22日的一篇社會(huì)新聞為例。新聞標(biāo)題為《男子搶救77小時(shí)后不治身亡 因超48小時(shí)未定工傷》,基本涵蓋了文章的最核心內(nèi)容,但要想了解細(xì)節(jié)內(nèi)容的讀者點(diǎn)開(kāi)此標(biāo)題鏈接,便會(huì)看到這樣的導(dǎo)語(yǔ):“在普通人看來(lái),一個(gè)人停止呼吸,就意味著生命的終結(jié)。但劉海在被搶救到35小時(shí)時(shí)就停止了呼吸,后又借助呼吸機(jī)“呼吸”了42小時(shí),直至被搶救到77小時(shí)時(shí)宣告死亡。那么,劉海是在被搶救到35小時(shí)那一刻死亡的嗎?還是在搶救到77小時(shí)那一刻死亡的?而對(duì)劉海死亡時(shí)間的認(rèn)定,直接關(guān)系到一筆巨額賠償,這一案例也再次引發(fā)人們對(duì)死亡界定的爭(zhēng)論。”該篇報(bào)道的導(dǎo)語(yǔ)屬于懸疑式導(dǎo)語(yǔ),通過(guò)一連串的疑問(wèn)做全文開(kāi)頭,使導(dǎo)語(yǔ)更能引起讀者繼續(xù)閱讀的興趣。
三、如何發(fā)揮網(wǎng)絡(luò)新聞導(dǎo)語(yǔ)的作用
在網(wǎng)絡(luò)新聞層次化寫(xiě)作的今天,導(dǎo)語(yǔ)的地位在一定程度上被強(qiáng)化了。如何寫(xiě)好網(wǎng)絡(luò)新聞導(dǎo)語(yǔ),最大限度地發(fā)揮其作用,使其適宜于網(wǎng)絡(luò)新聞的閱讀呢?筆者結(jié)合其他一些學(xué)者的觀點(diǎn),歸納了三個(gè)基本方法:
首先,精心構(gòu)思,靈活寫(xiě)作。網(wǎng)絡(luò)新聞的導(dǎo)語(yǔ)也應(yīng)該建立在新聞寫(xiě)作基本要素的基礎(chǔ)之上,同時(shí)也應(yīng)該考慮到網(wǎng)絡(luò)新聞受眾的閱讀習(xí)慣,將最重要、最吸引人的新聞事實(shí)放在導(dǎo)語(yǔ)里,最大限度地引發(fā)受眾的閱讀欲望。有學(xué)者認(rèn)為,由于網(wǎng)絡(luò)受眾掃描式閱讀的特點(diǎn),網(wǎng)絡(luò)新聞更適合采用直接性導(dǎo)語(yǔ),立刻告訴讀者報(bào)道中最重要的信息,讓讀者抓住事實(shí)的本質(zhì)。但筆者認(rèn)為,某些延緩性導(dǎo)語(yǔ)用一些精彩語(yǔ)句或者簡(jiǎn)潔有力的內(nèi)容,作為后文的提示或鋪墊,以此引起讀者興趣,也未嘗不可。2011年6月25日鳳凰網(wǎng)社會(huì)新聞登出一篇文章,題為《幼兒園女童被反鎖教室受驚不愿上學(xué)老師不知情》,其導(dǎo)語(yǔ)為:“2000元可以做很多事,但它對(duì)撫慰孩子幼小心靈的驚恐和害怕,能有多大幫助呢?本周三(22日)傍晚6點(diǎn)30分,2歲半的琪琪在幼兒園放學(xué)后,被反鎖在了教室里,而專(zhuān)門(mén)負(fù)責(zé)接送孩子的老師卻毫不知情。最終,幼兒園向家長(zhǎng)賠償了2000元。”該導(dǎo)語(yǔ)用了一個(gè)反問(wèn)句開(kāi)頭,引出后面的部分,即使不算是延緩性導(dǎo)語(yǔ),也不是直接性導(dǎo)語(yǔ)。但這樣的導(dǎo)語(yǔ)也很巧妙,用數(shù)字概念引出后文,也表達(dá)出了一種隱晦的情感傾向。
其次,在追求新聞“搶眼”,以及某些社會(huì)、娛樂(lè)新聞“爆料”的同時(shí),必須遵守新聞寫(xiě)作的真實(shí)性原則,必須和事實(shí)以及新聞主干部分內(nèi)容相符合統(tǒng)一。就目前的網(wǎng)絡(luò)新聞而言,過(guò)于夸張?jiān)靹?shì)以至于影響新聞?wù)鎸?shí)性的導(dǎo)語(yǔ)還很少。但隨著網(wǎng)絡(luò)新聞走向成熟化以及更多新聞?lì)惥W(wǎng)站的建立,一些導(dǎo)語(yǔ)會(huì)不會(huì)走上類(lèi)似于“標(biāo)題黨”這樣一條路,值得人們警惕。
最后,當(dāng)新聞的主體內(nèi)容很難被提綱挈領(lǐng)地把握時(shí),編輯也可以把導(dǎo)語(yǔ)與主體部分相融合,在不傷害總體文章結(jié)構(gòu)的情況下甚至可以不使用導(dǎo)語(yǔ),或者不必拘泥于某一特定格式。以6月25日網(wǎng)易財(cái)經(jīng)頻道的新聞《奶業(yè)“大炮”曝行業(yè)內(nèi)幕稱(chēng)九成奶不是來(lái)自草原》為例,該報(bào)道的開(kāi)頭是這樣的:
“我告訴你個(gè)秘密。6月21日中午,在接受記者專(zhuān)訪(fǎng)時(shí),王丁棉偶爾會(huì)這么開(kāi)頭,講些奶企“內(nèi)幕”,但出于謹(jǐn)慎又讓記者不要公開(kāi)。”
我們甚至可以不把這樣的開(kāi)頭當(dāng)做導(dǎo)語(yǔ),而是巧妙地以記者的視角,以采訪(fǎng)這一事件為開(kāi)頭,“秘密”二字極能引起讀者興趣,也和下文內(nèi)容緊密相容。在某些新聞報(bào)道中用這樣的開(kāi)頭也很值得我們借鑒。□
參考文獻(xiàn)
①楊劍虹,《網(wǎng)絡(luò)新聞寫(xiě)作特點(diǎn)分析》,《河南社會(huì)科學(xué)》,2003(5)
②顧寧,《網(wǎng)絡(luò)新聞導(dǎo)語(yǔ)寫(xiě)作的幾個(gè)問(wèn)題》,《記者搖籃》,2006(2)
③馬海霞,《試述網(wǎng)絡(luò)新聞內(nèi)容的寫(xiě)作技巧》,《韶關(guān)學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)》,2008(8)
④鄧炘炘,《網(wǎng)絡(luò)新聞導(dǎo)語(yǔ)的構(gòu)思和修改》,《新聞與寫(xiě)作》,2006(6)
(作者單位:安徽大學(xué)新聞傳播學(xué)院新聞學(xué)系)
責(zé)編:姚少寶
實(shí)習(xí)編輯:何璧