斯蒂芬?金的故事販賣機

魯櫓

病人可以承受什么程度的沖擊休克？

歸根結底，回答總是另一個問題：病人的求生欲有多強？

作家&作品

斯蒂芬·金，現代驚悚小說大師。1947年生于美國緬因州，后就讀緬因州立大學，畢業后因工資菲薄走上寫作之路。迄今已著有四十多部長篇小說和兩百多部中短篇小說，有超過百部影視作品取材自他的小說。代表作有《閃靈》《肖申克的救贖》《綠里奇跡》等。

《斯蒂芬·金的故事販賣機》為他的第二部中短篇小說集，2012年2月，人民文學出版社首次將其譯至國內出版，譯者謝瑤玲、余國芳、賴慈蕓。本期縮寫刊發的為其中一篇小說《適者生存》。

一月二十六日

暴風雨把我沖到這里來已兩天。我在島上繞了一圈。最寬的地方不過一百九十步，由一頭到另一頭不過二百六十七步。

到目前為止，我還沒看到可以吃的東西。

我是理查德·派恩，這是我的日記。如果我被尋獲（什么時候呢？），我可以輕易將這日記毀了，我不缺火柴。火柴和海洛因，在這里不值半毛錢，哈哈。所以我會寫，借此消磨時間。

假如我該說出全部事實——有何不可？我有的是時間——我該從頭說起。我出生于紐約市的小意大利區。我小時候想當外科醫生。我爸大笑，說我瘋了，叫我再去幫他倒杯酒。

在中學時，我是我們學校有史以來最好的足球球員，每場球賽前我會把兩手裹好，球賽后再泡熱水。想當外科醫生，就得好好照顧雙手。有些同學會為這笑我，罵我是膽小鬼。我從不和他們打架。玩足球已夠冒險了。……