楊升庵與他的《歷代史略詞話》

李鳳能

滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空，青山依舊在，幾度夕陽紅。 白發漁樵江渚上，慣看秋月春風。一壺濁酒喜相逢，古今多少事，都付笑談中。（調寄《臨江仙》）

這首《三國演義》開篇詞，如今已為廣大電視觀眾津津樂道。但它并非羅貫中所作，而是楊升庵所寫。詞出《歷代史略詞話》第三段“說秦漢”。

楊升庵（1488—1559），名慎，字用修，四川新都人，明朝正德六年（1511年）進士第一，充經筵講官；嘉靖三年（1524年）因諫議“大禮儀”事件遭受廷杖，削籍遠戍云南永昌衛（今云南保山），流放終生，直至死于貶所。天啟朝追謚其“文憲”。楊慎一生大起大落，24歲中狀元，37歲貶云南，前半生名播海內，輝煌無限，后半生漂泊南荒，老境凄涼。這樣跌宕起伏的人生讓世人唏噓不已。

楊慎是明代杰出的文學家，其著述之豐，堪稱有明第一。李贄、朱舜水等人均對他贊譽有加，認為他是川蜀的驕傲，把他與司馬相如、揚雄、李白、蘇軾相提并論。明代李贄在《與方初庵》中說：“升庵先生固是才學卓越；人品俊偉，然得弟讀之，益光彩煥發，流光于百世也。岷江不出人則已，一出人則為李謫仙、蘇坡仙、楊戍仙，為唐、宋并我朝特出，可怪也哉！”（《續焚書》卷一）明末朱舜水講學于日本，有個叫小宅生順的人問他：“揚雄、司馬氏鳴漢家，眉山三蘇及陸游等鳴宋家，不知今亦有如此人哉？”朱舜水即向他推介了“楊升庵諱慎者”。（《朱舜水集》卷十一）

楊慎詩詞淵雅博麗，抗衡“七子”，牢籠當世，流風遠及清人。他的《陶情樂府》、《陶情樂府續集》、《升庵長短句》、《升庵長短句續集》、《玲瓏唱和》、《歷代史略詞話》，明時都一再重刻，幾至家傳戶誦。

《歷代史略詞話》又稱《歷代史略十段錦詞話》或《廿一史彈詞》，分為總說、說三代、說秦漢、說三分兩晉、說南北史、說五胡亂華、說隋唐二代、說五代史、說宋遼金夏、說元史十部分，故謂之“十段錦”。

《三國演義》作者借《歷代史略十段錦詞話》“說秦漢”起首的《臨江仙》開篇，也是順手拈來的事兒，不值得奇怪。那么，楊慎在“說三分兩晉”部分又冠以一首什么詞呢？原來是一首《西江月》：

道德三皇五帝，功名夏后商周。英雄五霸鬧春秋，秦漢興亡過手。 青史幾行名姓，北邙無數荒丘。前人田地后人收，說甚龍爭虎斗。

秦漢那段歷史，比起三國兩晉來，自然恢宏得多，故楊慎以“滾滾長江東逝水”來造勢也是很自然的。大約《三國演義》的作者意在描寫英雄，不在總結歷史，這才看上了楊氏那首《臨江仙》而放棄了“說三分兩晉”的《西江月》吧！

我以為，《歷代史略詞話》是普及歷史知識的一種不錯的形式。它簡明有韻，瑯瑯上口，易記易誦，譬如“說三分”“東吳”一段的開頭幾句：

東吳主孫仲謀乘時得勢，

乃父兄當漢末奮起江東。

父兄死自崢嶸聰明智勇，

奄荊揚薄南海霸業金陵。

納魯肅任周瑜同心戮力，

戰三江屯夏口赤壁鏖兵……

倘把《歷代史略詞話》略加改造作為中學生學習中國歷史的輔助讀物，其效果恐怕也是很好的。至少，它不像現今某些教材那般死板而缺乏滋味。