《鄧小平南方談話真情實錄》推出韓文版

本刊訊 (記者 韓陽)《鄧小平南方談話真情實錄》韓文版首發式暨中韓出版交流研討會8月29日在北京國際圖書博覽會上舉行。

據介紹，《鄧小平南方談話真情實錄》是人民出版社在今年春天也就是鄧小平同志南方談話發表二十周年之際推出，與讀者見面的。該書一經面世即在中國圖書市場上引起了強烈反響，韓國汎友社早在該書印刷階段就表示了濃厚的興趣，并很快與人民出版社簽訂了韓文版出版協議。

首發式由人民出版社、韓國沉友社和大韓出版文化協會聯合主辦。人民出版社社長黃書元、韓國汎友社社長尹炯斗、《鄧小平南方談話真情實錄》一書作者吳松營、韓文翻譯者金勝一出席首發式并講話。首發式后中韓出版交流研討會熱烈展開，中國新聞出版研究院院長郝振省、韓文翻譯家黃黌及兩位韓方出版研究學者分別就中韓出版交流歷史、韓國圖書在中國發展情況等方面進行了主題演講。

凸凹新作《故鄉永在》出版研討會在京舉行

本刊訊 (記者 李彥銳)9月1日，中國書籍出版社在京舉辦了凸凹的散文集《故鄉永在》出版研討會。中國新聞出版研究院院長郝振省、北京作家協會秘書長王升山、房山區委宣傳部副部長曹燕杰參加會議并發表講話，對《故鄉永在》的出版意義和價值給予了高度評價。張守仁、付小悅、劉曉川、紅孩、邱華棟、祝勇、韓春旭、解璽章等著名作家、評論家出席了座談會，并就該書的文學特性和價值、散文寫作模式的發展和突破等進行了討論。

研討會由中國書籍出版社社長兼總編輯王平主持。《故鄉永在》一書作者凸凹在研討會上暢談自己的創作經歷和理性追求，稱這部作品的寫作，是個在時間深處、緩慢積累的過程，前后用了近二十年的時間。本書最寶貴之處，是從文學思想上對中國鄉土文學的一個突破，即不僅寫對故鄉的回憶與懷念，更是努力發掘大地深處的道德意蘊，呈現鄉村給人們帶來的最根本、最寶貴的財富。閱讀(《故鄉永在》，讀者不僅能欣賞到優美的文字，感人的故事，更能從中得到許多對人生的領悟。

中韓青年，有90％相同的痛苦

本刊訊 (記者 繆立平)8月30日，一場由一本暢銷書《因為痛，所以叫青春》帶出的主題沙龍對談，在韓國年度暢銷之王、主題書的作者首爾大學教授金蘭都，中國著名作家畢淑敏與天才少女蔣方舟之間展開。

盡管兩國經濟水平不同。但韓國青年與中國青年很相似，比如都要面對激烈的高考，熱衷于考公務員、留學，很著急賺錢、存錢、買房子。競爭的壓力，造成了年輕人極大的痛苦。三位嘉賓從各自的青春經歷談起，討論了兩國年輕人面臨的共同社會話題，并給出了各自完美的詮釋。畢淑敏認為：中國社會高速的變化，使得新一代的獨生子女心理壓力驟增，他們進入社會后，很難平衡工作與生活的巨大壓力，產生了種種不適應和苦悶，心理排解和指導顯得十分重要。蔣方舟表示，90后年輕人面臨的社會環境與父母很不一樣，他們有了更多自己的想法和選擇，人生的道路多去嘗試、經歷痛苦，未免不是一件好事。會上，主辦方廣西科學技術出版社還與金蘭都進行了第二本新書的簽約儀式。

“中國軍隊”第一輯圖書首發

本刊訊 8月31日，中國第一套面向國際社會介紹中國軍隊各軍兵種歷史沿革和發展現狀的大型軍事叢書“中國軍隊系列”第一輯圖書——(《中國人民解放軍》(《中國人民解放軍海軍》《中國人民解放軍空軍》，在北京國際圖書博覽會舉行新書發布會。該叢書一問世就在國際出版界引起了一定的關注，委內瑞拉德爾加多傳媒出版公司已與叢書出品方——五洲傳播出版社簽訂了西班牙語版本在委內瑞拉地區的版權轉讓協議。

“中國軍隊系列”叢書除了第一輯，還將會推出第二輯三本，分別是《中國人民解放軍陸軍航空兵》《中國人民解放軍海軍陸戰隊》《中國人民解放軍空軍空降兵》。每本字數從五萬至十萬字不等，配有上百幅珍貴圖片。叢書試圖沿著中國軍隊的成長脈絡，關注其歷史、現狀及未來發展，通過大量鮮活生動的故事以及彌足珍貴的歷史圖片，從多個視角生動、真實地展現人民解放軍的整體面貌。“中國軍隊系列”叢書語種含有漢語、英語、法語、俄語、西班牙語、阿拉伯語六種聯合國常用工作語言，介質多樣，有圖書、電子書、音像制品。整個項目于20l1年3月開始啟動，計劃在2014年全部完成。該叢書不但得到了國防部新聞事務局的權威指導，還被新聞出版總署列為“十二五”國家出版重點規劃精品、國家出版“走出去”工程重點項目。(崔宋)