林格倫兒童文學全集匯聚出版

本刊訊 (記者 韓陽)8月31日，中國少年兒童新聞出版總社(以下簡稱“中少總社”)隆重推出“安徒生金質獎章”獲得者、永遠的童話外婆林格倫女士的兒童文學全集(全套共14冊)，并攜手瑞典駐華大使館共同舉辦林格倫兒童文學全集中文版首發暨世界經典匯聚中少發布會。

瑞典駐華大使館文化參贊伊愛娃，阿斯特麗德·林格倫女士的孫女安妮卡·林格倫，林格倫作品翻譯，瑞典北極星勛章獲得者李之義以及中少總社社長李學謙出席了本次會議。來自中國兒童藝術劇院的經典舞臺劇《長襪子皮皮》的表演拉開了活動的序幕。發布儀式上，中瑞雙方代表共同完成了林格倫兒童文學作品的書封拼圖，標志著中少總社全部完成了中文版林格倫兒童文學全集的出版工作，給廣大中國少年兒童讀者奉獻了一套相對完整、系統的世界兒童文學精品巨著，奉獻了一個美麗神奇的林格倫童話星空。

阿斯特麗德·林格倫女士是世界級的兒童文學大師，是“國際安徒生獎”獲得者，被親切地稱為“童話外婆”。其作品被譯成多種文字，已出版90多種版本，發行量達到1.3億冊。

中少總社作為中國唯一一家獲得林格倫圖書出版權的出版社，極其重視林格倫圖書的出版，把出版林格倫圖書作為一個長期工程，全面開發。從1999年起，中少總社開始出版林格倫作品。2006年與版權方又重新簽訂了一系列合同，開發了包括“林格倫作品選集”“林格倫精品繪本”等5種圖書，共33冊，累計銷售總數近150萬冊，其中代表作《長襪子皮皮》已成為中國中小學生閱讀推薦書目的經典代表。

版貿結碩果二十一世紀社圖博會炫彩亮相

本刊訊(記者韓陽)近年來，二十一世紀出版社的版權貿易碩果累累，在眾多的出版社中嶄露頭角，在本屆圖博會上，該社更以多場重量級活動吸引了眾多參展者的目光。

8月29日，麥克米倫世紀童書年度成果發布會召開。成立于2012年年初的北京麥克米倫世紀公司強勢整合了麥克米倫出版集團與二十一世紀出版社的優質出版資源：一方面，實現了與國際高端出版的對接，獲得了麥克米倫出版集團全球少兒圖書的優先選擇權，便于第一時間將國際高品質圖書系統地引進出版；另一方面，借助于麥克米倫集團在全球各地的分支機構和銷售網絡，架設了中外出版貫通的橋梁。麥克米倫世紀首批推出的二十五種圖書，分大獎繪本、大獎小說等四大套系，其中美籍華裔兒童圖畫書大師、三屆凱迪克大獎得主楊志成先生親臨活動現場，與到場嘉賓和讀者分享其最新力作《月熊》，活動主打溫情牌，溫暖感動全場。

8月31日，二十一世紀出版社“第三屆國際版權推介會”也在北京新國展舉行。意大利亞特蘭大娛樂公司CEO Claudia Mazzocco、大韓教科書出版社副社長Kim kun ho、香港新雅出版社總編輯何小書等數十家歐美及港臺出版機構和版權代理機構的代表出席了此次推介會。

二十一世紀出版社社長張秋林率先致辭，隨后本屆推介會主打產品《皮皮魯繪本館》《小文系列》(《我的第一本大中華尋寶漫畫書》的作者鄭淵潔、王若文、孫家裕分別就自己作品的特點和“走出去”的可能性向嘉賓們進行了精彩闡述。

近年來，二十一世紀出版社在國際版權輸出和引進方面取得的顯著成果為業界所關注，特別是輸出方面。自從2010年圖博會期間首創舉辦國際版權推介會以來，二十一世紀出版社已經成功實現了多部作品向歐、美、日、韓及臺灣地區的版權輸出。

蘇少社舉辦曹文軒文學作品走向海外版貿成果會

本刊訊 (記者 韓陽)8月29日，鳳凰出版傳媒股份有限公司麾下的江蘇少年兒童出版社，在北京國際圖書博覽會會場舉辦了“世界的認可一一曹文軒文學作品走向海外”版貿成果會。少讀工委主任、國際兒童讀物聯盟中國分會主席海飛，江蘇省新聞出版局副局長曹玉梅，鳳凰傳媒股份有限公司副總經理余江濤，鳳凰傳媒股份有限公司國際拓展部主任劉鋒，兒童閱讀推廣人阿甲，清華大學附屬小學校長竇桂梅等出席。會議由江蘇少年兒童出版社總編輯王泳波主持。

曹文軒1954年1月生于江蘇鹽城，是中國當代兒童文學的重量級作家，深受讀者的喜愛。30余年來，曹文軒但凡推出新作，幾乎都會引起人們的關注和熱議。尤其難得的是，他的作品無論是長篇還是短制，絕不粗制濫造，均保持了相當的藝術水準。

近些年，曹文軒的作品越來越多地被國外出版社購買版權。據統計，被譯為英文，法文、德文、日文、韓文、希臘文、瑞典文、愛沙尼亞文、越南文等文字和被外國出版社購買版權的作品達30種，已出版和即將出版的外文版本有35種。與會嘉賓高度贊揚曹文軒為中國兒童文學的發展、為中國兒童文學走向世界而做出的杰出貢獻。