語言的延伸

展覽 ：“徐冰個(gè)展：地書”

時(shí)間 ：2012年04月21日 - 2012年05月29日

地點(diǎn) ：滬申畫廊（上海·外灘三號）

2012年04月21日午后4點(diǎn)，享有國際聲譽(yù)的著名當(dāng)代藝術(shù)家徐冰先生的個(gè)展：“地書”

（Book from the Ground，2003—2012）在上海外灘三號滬申畫廊開幕。這也是藝術(shù)家即2004年個(gè)展—“煙草計(jì)劃：上海”時(shí)隔8年后再次于滬展出個(gè)人作品。展覽中不僅包括傳統(tǒng)意義上的裝置、動畫、文獻(xiàn)等作品還包括了由地書的標(biāo)識符號語言延伸出的概念用品、中英文“字庫”軟件；甚至還有一本有ISBN國際書號，但卻連版權(quán)頁也沒有一個(gè)正常文字的“非正常的書”：《地書：從點(diǎn)到點(diǎn)》。

這是一本講述了主人公“黑先生”一天24小時(shí)內(nèi)發(fā)生的趣事的小說，全書沒有一個(gè)傳統(tǒng)文字，而是由徐冰收集、整理、歸納的世界各地各個(gè)領(lǐng)域的標(biāo)識符號組接而成。因而帶有固定思維模式的知識人不容易介入，而被卷入當(dāng)代生活的人或者單純的孩子卻喜歡這樣直接、本能的生鮮好讀的閱讀快感。一旦讀者放棄老掉牙的意識形態(tài)進(jìn)入閱讀后，就會體驗(yàn)到“普天同文”的“文字”背后那無限的柔軟、自由與幽默。

“地書”并不是徐冰先生的新項(xiàng)目，而是一個(gè)延伸性藝術(shù)項(xiàng)目。在展覽中徐冰因勢造型地巧借了滬申畫廊面對黃浦江的窗體與墻面（2004年徐冰個(gè)展“煙草計(jì)劃：上海”藝術(shù)家亦在此處創(chuàng)作了作品《面對浦東的窗》），將“地書”的平面標(biāo)識符號延伸成為長度約15米的動畫投影在畫廊的墻體與窗戶上。投影在窗體上的部分隨陽光消散了，而墻面上則出現(xiàn)了由標(biāo)識符號躍動而出的浦東開發(fā)區(qū)、黃埔江邊的馬路以及行人的動畫。……