宋冬：Doing Nothing

dOCUMENTA 13是一屆沒有主題的文獻展，策展人Carolyn看似不設邊界的理念極富東方智慧。同樣富有東方智慧的，是參加dOCUMENTA 13的一位中國藝術家—宋冬。宋冬此次有三個作品參加文獻展：桔宮對面、Karlsaue公園圓形廣場正中心的《白做園》、《一百個思想和一百個筆記》中的《白做書》，以及文獻展商店中出售的“文獻展13的秘密”的鑰匙鏈。從形態上看，這似乎是毫無聯系的三件東西，然而它們都與宋冬自造的一句頗有禪意的句子緊密聯系著：“不做白不做，做了也白做，白做也得做。”這事實上也是多年來宋冬進行創作的理念與態度：無論多么驚天動地的藝術都不過如此而已，但即使白做也總要有人去做。于是，即使走到了卡塞爾文獻展，宋冬依然要告訴大家，他做的一切，為著藝術或者不為，都是“白做”。

Q：您這次參加卡塞爾文獻展的作品《白做園》創作的始末是怎樣的？

A：我是去年在威尼斯雙年展前看完場地以后決定做這個作品的，從今年2月開始實施，耗時4個多月，仿照中國的盆景，并借巴洛克園林的景，做了一個“白做園”。其實這是個老作品，2007年開始我在我的工作室的院落中做了一個《白做園》，當時因工作室的空地上有很多原來遺留下來的生活垃圾和建筑垃圾，堆在那里，運走也需要很多錢，于是我索性就花差不多的錢用磚把它砌成了一個盆邊，留在那里像一個盆景，讓它們自己生長，我不澆水，不播種，什么都不管，讓他們自生自滅，形成了我的《白做園》，讀書散步用。各種野草樹木自己卻慢慢長起來了。……