美軍研發隨軍機器人

美軍研發隨軍機器人

無人系統或者說機器人已經改變了美國軍方的思維方式，越來越多的機器人投入使用也提高了美軍的作戰能力。通常情況下，機器人在距離士兵千里之外的地方執行任務，例如在2.5萬英尺（約合7620米）以上的高空監視戰場上的動向，或者對目標實施打擊。隨著美國軍方對一系列執行貨運任務的飛行和地面機器人進行測試，同時進一步拉近地面部隊與這些自治系統之間的距離并提高他們對無人技術的依賴程度，這種情況正在發生改變。

現在，美軍的拆彈人員越發依靠背包大小的機器人PackBot拆除臨時爆炸裝置。美軍研制的新型機器人與PackBot等機器人不同，主要執行運輸任務，例如K-MAX無人直升機。K-MAX無人直升機能夠將4000磅（約合1814公斤）的貨物運送到偏遠的哨所。另有一款無人駕駛的全地形車能夠運送1200磅（約合544公斤）重的裝備，減輕巡邏人員的負擔。

美國國防高級研究計劃局（DARPA）希望在研制和部署機器人方面再往前邁進一步，研發腿式機器人，可以跟隨部隊前往任何地區。這種機器人能夠對語音命令做出反應，就像一只訓練有素的動物。此外，它們也能進入危險地區執行任務，同時操作工具和為人類士兵設計的車輛。

□編譯/楊孝文

全球變暖 有冰川竟變厚

研究人員發現，亞洲的喀喇昆侖山上冰川越來越厚，與全球變暖的趨勢截然相反。

法國研究小組發現通過衛星數據顯示，在部分喀喇昆侖山脈到喜馬拉雅地區西部的冰川厚度在增加。出現這種情況的原因還不清楚，因為在喜馬拉雅山地區的冰川正在融化——這也是全球變暖的趨勢。研究人員對該地區冰川的研究很少，但這些冰川為超過10億人提供了重要水源。

法國格勒諾布爾大學國家科學研究中心的科學家們對比1999年和2008年通過衛星觀測數據得到地表高程模型，并發表他們的發現。雖然通常認為喀喇昆侖山脈是喜馬拉雅山脈的一部分，但它實際上是一個單獨的鏈條，包括世界第二高峰K2。該地區大部分區域人跡罕至，但科學家們達成共識，一致認為該區域需要加強觀測，以明確冰川加厚到底是怎么回事。 □編譯/王芳

新方法減少前列腺癌治療副作用

專家們說，一種治療早期前列腺癌的新方法的副作用可能遠遠少于現有療法。

在《柳葉刀腫瘤學》雜志上發表的研究表明，有針對性的超聲治療可以減少陽痿和尿失禁的風險。目前這種療法已針對41個病例進行治療。研究人員說：“如果在更大規模進行研究，那么它可以改變未來的治療方法。”前列腺癌標準的治療方法包括手術和放療，但傷害周圍組織，嚴重的副作用包括尿失禁和陽痿。

英國倫敦大學學院醫院的醫生們使用高強度聚焦超聲（HIFU）進行了首次試驗，他們用探針放置在靠近前列腺的位置，它會發出聲波加熱靶細胞，但對周圍神經和肌肉的損傷最小。資助該研究的醫學研究理事會認為該成果是非常有應用前途的，它不僅可以控制癌癥，而且可以提高病人的生活質量。 □編譯/王芳

交通污染猛于車禍

英國一項空氣質量研究發現，交通污染的致命性是交通事故的2倍以上。美國馬薩諸塞州麻省理工學院的污染專家史蒂夫·伊米和史蒂文·巴雷特進行了這項研究。據他們估計，英國的尾氣排放每年導致近5000人過早去世。飛機產生的尾氣每年致使另外2000人死亡。與之相比，2010年由交通事故導致的死亡人數是1850人。該研究成果與英國空氣污染對醫療影響研究委員會（COMEAP）早些時候發表的一份報告提供的數據相符。

第一論文作者巴雷特說：“汽車和卡車是在人們的生活及工作環境排放尾氣，因此對健康的影響更大。”該研究還查明了死亡發生在哪里：每年大倫敦市死亡2200人，另外630人來自大曼徹斯特和西米德蘭茲郡。由于這些模型包括歐洲的天氣模式，它還顯示了空氣污染產生的致命影響會波及多遠。

英國空氣污染對醫療影響研究委員會的赫爾利表示贊成，他說：“在這方面我們息息相關。如果一個城市要整治交通情況，它還需要處理來自其他地方的交通污染物。”空氣污染的跨界傾向具有政治和醫學意義。由于英國接連違反空氣質量規定，現在它正面臨著被歐盟起訴的風險。

□編譯/楊孝文

2050年，機器人妓女變革色情業

到2050年，男人們到阿姆斯特丹“紅燈區”逛妓院，接待他們的可能不再是真實的年輕美貌的女人，而是機器人妓女。當然，這是兩名研究人員想象的未來場景。他們認為，這種像科幻一樣的構想將在40年內變成現實。到時候，機器人妓女可能會把猖獗的色情業變成一種備受尊敬的“沒有罪惡感”的行業。

新西蘭惠靈頓維多利亞管理學院的伊恩·約曼和米歇爾·馬爾斯把目光鎖定在阿姆斯特丹紅燈區，想象這座城市中最受歡迎的妓院將來的運作情景。這些研究人員把這家虛構的妓院叫“尤布尤姆”。根據他們的想象，這家妓院具有濃厚的現代氣息，閃爍著五彩燈光，里面有100名衣著暴露的金發“美女”和淺黑型“女人”，顧客只要支付6200英鎊，就能從不同種族、身材、年齡、語言和性特征的性感女神那里得到“全套服務”。所有機器人都由防菌纖維制造，保證性病不會在消費者間傳播。

研究人員認為，真人一樣的性機器的生產和使用可有效遏制性病傳播，還可阻止和性交易有關的販賣人口的增加。機器人妓女還可為男人提供“沒有負罪感”的奇妙經歷。 □編譯/楊孝文

散步可治療抑郁癥

蘇格蘭的研究人員發現，簡單的事情如輕快漫步可以發揮重要的作用，例如用來治療抑郁癥。十分之一的人在一生中患有抑郁癥。抑郁癥可以用藥物治療，但輕微抑郁癥可以通過運動來改善癥狀。劇烈的運動已經被證明可以減輕抑郁癥的癥狀，但不太劇烈的活動是否具有相同效果，目前還不清楚。

英國斯特林大學的研究人員進行了八項研究，共341例病人，他們通過研究發現，步行鍛煉是治療抑郁癥最溫和的方式之一。該報告指出，散步是治療抑郁癥的有效方法，具有和其他劇烈運動相同的效果。散步容易被大多數人接受，不需要花很多錢和相對容易融入日常生活。然而，他們也指出需要做更多的研究工作，仍然有很多問題需要了解，如散步多久、以什么樣的速度散步和散步該發生在室內還是室外等。 □編譯/王芳