摘 要:“凡是有錢的單身漢,總想娶位太太,這已經(jīng)成為一條舉世公認(rèn)的真理。”《傲慢與偏見》中開卷之語,簡簡單單一句話,不僅道出了當(dāng)時社會婚戀嫁娶的主要狀況,更是成為傳誦至今的經(jīng)典真理。在如今,事業(yè)有成且家有嬌妻,是很多男人夢寐以求的生活。而反過來,大多數(shù)女性其實(shí)心里都有白馬王子情結(jié),有的甚至也會很直白地說要“嫁個有錢人”。因此,帶著這樣一句話,我們開始走進(jìn)《傲慢與偏見》的世界,去看看奧斯汀在作品中構(gòu)筑的婚戀觀。
關(guān)鍵詞:《傲慢與偏見》;婚戀
作者簡介:周詩博(1986-),男,吉林長春人,東北師范大學(xué)文學(xué)院比較文學(xué)與世界文學(xué)專業(yè)10級碩士研究生。研究方向:歐美文學(xué)。
[中圖分類號]:I106 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2012)-21-0-01
在奧斯汀的筆下,人物的出場以及主要活動多是在舞會上,在玩樂當(dāng)中找到一個合適的婚配對象則是其共同的目標(biāo)與追求。在那個公共開放的場所,人們不用板起面孔,也不會因?yàn)閺奈粗\面而羞澀,一切的決定因素來源于人們自己的眼睛和感覺。只要有了良好印象便可去嘗試,只要一個介紹人便可。一支舞、一個眼神、一番交談,一樁婚姻可能就由此產(chǎn)生。在這當(dāng)中,有真正的愛情萌發(fā),當(dāng)然也有純屬湊合的交易。然而不管怎樣,如此場所,確實(shí)也是人們愛情結(jié)合的萌芽發(fā)展之地。
書中向我們呈現(xiàn)了四樁婚姻,分別是班納特家的三個女兒以及盧卡斯家的夏綠蒂的婚姻。在這四樁或悲或喜的婚姻當(dāng)中,有對19世紀(jì)英國社會現(xiàn)實(shí)的深刻反映,有對美好愛情的贊美,也有對人們愛戀中行為和心理的細(xì)致刻畫,當(dāng)然還包括對世俗的現(xiàn)實(shí)婚姻和愚蠢婚姻的否定,由此編織成了簡奧斯汀的婚戀觀。
最為重要的一對,也是為人們所津津樂道的一對,即是伊麗莎白和達(dá)西。傲慢與偏見的碰撞,火花注定是絢爛而令人難以忘懷的。當(dāng)擁有著豐富財資和顯赫地位但卻不茍言笑的達(dá)西先生在舞會上傲慢地不邀請女士們舞蹈,自尊心強(qiáng)的伊麗莎白小姐便開始了她偏見的誤解。達(dá)西說:“我不敢吹噓我認(rèn)識的所有人里,會有超過半打的人真正稱得上多才多藝。”于是利齊愈發(fā)感到他的傲慢、苛刻以及自以為是,氣憤地回敬:“我懷疑你一位也不認(rèn)識。”就是因?yàn)槿绱松畹恼`會,伊麗莎白輕信了威克漢姆對達(dá)西的誹謗,然后在隨后的達(dá)西求婚中斷然拒絕與控訴。幸好,時間會吹散迷霧,愛情終究會戰(zhàn)勝一切。婚姻和愛情建立在相互接受、相互理解和相互包容之上,缺了這些,那么雙方的地位便已經(jīng)是一架傾斜的天平,無法稱出合理等價的重量。
而第二對,則是簡和彬格利。他們兩人,一個善良隨和,一個溫柔嫻靜,在舞會上的驚鴻一瞥,便已經(jīng)注定是天生一對。簡的生病是班納特太太的“設(shè)計(jì)”,然而誰又能說這個甜蜜的“苦肉計(jì)”不是感情的催發(fā)劑。在這些方面,班納特太太儼然是一個很好的“紅娘”。自古好事總是多磨,簡的嫻靜與靦腆遮住了她的熱情,也淹沒了她內(nèi)心的那份感情,于是賓格利小姐和達(dá)西上陣,讓這件婚姻曲折了起來。其實(shí)這樣的事情在現(xiàn)代仍舊存在,開明的時代依舊有著人保持著簡那樣的文靜害羞,依舊會有不喜言談,把心事藏在心里的人。然而在經(jīng)歷了很多之后,沉默的外表終究是掩飾不住情感,美好的結(jié)局已經(jīng)來到了班納特家里。在簡和賓格利身上,我們看到了奧斯汀寄寓的思想:愛是需要表達(dá)的,也是需要經(jīng)營的,如果擦身而過,那很有可能就成為永久的遺憾;而如果不去挽救和探尋,那也只能有緣無分。婚姻和愛情都是兩個人的事情,盡管外人說的天花爛醉,其實(shí)最重要的還是在我們自己的心里。忠于自己的心聲,便是忠于自己的人生,忠于自己的幸福。
莉迪亞和威克漢姆的婚姻,是一樁典型的“錯誤的時間遇上錯誤的人”的錯誤。莉迪亞淺薄無知、輕浮虛榮,沉浸在外表追求和物質(zhì)享受的幻境中,她根本就沒有意識到愛情與婚姻的意義何在,更加不知道幸福的真諦是什么。于是,她會迷上帥氣但卻虛偽、道德敗壞的威克漢姆。其實(shí)從某種意義上來說,莉迪亞和威克漢姆也很“登對”,因?yàn)樗麄兪峭环N人,同樣的徒有其表、頭腦空虛,同樣的自私為己、崇拜金錢,同樣的給身邊的人帶來災(zāi)難。但是,這樣的婚姻注定不能幸福,這樣的婚姻就是建立在喀斯特地形的危房,任何一種風(fēng)吹草動都會使得其毀滅。在這場達(dá)西用金錢維持起來的交易中,愛情早已羞愧的躲在了不知名的地方,更不用說幸福的陽光會照亮他們黑暗的角落。
而夏綠蒂和柯林斯的婚姻,其實(shí)更多的是在呈現(xiàn)英國的社會風(fēng)俗,在那個年代,女性數(shù)量比男性多,而且單身男人每年都在增加,加上繼承法等一些法律,女性在社會中地位是很低下的。27歲的夏綠蒂沒有豐厚的嫁資,沒有迷人的臉龐,也沒有那樣獨(dú)特的性格,她只是千萬普通女性中的一位,她衡量了自己和柯林斯,認(rèn)為就這樣湊合著其實(shí)已經(jīng)不錯了。盡管柯林斯不通情達(dá)理,不討人喜歡,甚至也不會有真正的愛情,但是他能當(dāng)一個丈夫,能給她一個妻子的名分,以后不用自己賺錢或是考親戚接濟(jì)度日。這樣的例子在那時比比皆是,這個不是羅曼蒂克,而是我們天天需要面對的生活。建立在雙方需要和利益達(dá)成的基礎(chǔ)上,雖然看上去合理,但是在奧斯汀看來,這樣的婚姻就是潮濕溫暖屋子里的蟋蟀,雖然它的存在是必然合理的,但卻不是她提倡和所樂見的。
在這樣的敘述中,我們知道,在簡奧斯汀的觀念里,始終貫穿著這樣的一條主線:沒有愛情的婚姻是絕對不會幸福的。雖然現(xiàn)實(shí)擺在面前,雖然生活層層壓迫,但是,人應(yīng)該有一種“寧為玉碎,不為瓦全”的剛烈與倔強(qiáng)。如果沒有愛情,那么寧可不要婚姻,那樣的話只是留下遺憾,卻不至于夢想喪失,痛苦煩悶一生。婚姻,如果僅用財富和地位去衡量是不安全的,也是沒有保障的,然而,就如文章開篇說的,一個有錢的單身漢,總得找一個太太,物質(zhì)基礎(chǔ)也是婚姻不可或缺的因素,理想婚戀的基石是愛情,又與財富和地位相關(guān)聯(lián)。試想一下,賓格來先生如果沒有能力在尼日斐租房,也就不會引來班納特太太的注意那么之后的事情也便不會發(fā)生;如果達(dá)西先生沒有物質(zhì)基礎(chǔ),如何去幫助莉迪亞的婚事,這件事是促使他與伊麗莎白結(jié)合很重要的一個因素。這個其實(shí)就是簡奧斯汀的思考,不是柏拉圖式的那樣不食人間煙火,也不像世俗世界低頭,就是這樣獨(dú)特,卻也是這樣樸實(shí)的讓世人理解接受并且去學(xué)習(xí)。奧斯汀向我們提供了一種婚戀的可能與基準(zhǔn),也讓我們自己主動地去思考與抉擇。
小說的最后,有錢的單身漢如愿的娶了好太太,而美貌智慧的姑娘們也如愿的嫁給了心愛的有錢的單身漢。這正好印證了小說的開篇之語,更是正好安撫了班納特太太可憐的神經(jīng),遂了她的畢生心愿。在這種絕妙的英式幽默中,我們開始踏著這樣的印記去選擇自己的人生,去經(jīng)營屬于自己的那一片天地。