淺論中西方建筑的不同

摘 要：西方古典建筑是歐洲建筑文化的源泉，中國古典建筑是東方建筑文化的精華。中西建筑均有各自的法式，都在歷史上起過不朽的作用，但是由于背景的不同，中西古典建筑各自按著自身的美學思想在發展，由此反映出了不同的地域特色。論文從單體建筑形象等四方面來闡釋中西方建筑的差異。

關鍵詞：西方建筑；中國建筑；差異

[中圖分類號]： [J59] [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2012）-21--01

建筑，不僅僅是“居住的機器”，還承載著宗教、歷史、哲學、美學、倫理和地方習俗等多方面的文化內涵。建筑作為一種藝術，其裝飾性是必不可少的。當然建筑的裝飾有著十分強烈的時代感和地域性。自人類文明誕生，建筑的形式表現又被賦予了文化內涵。建筑物從個體到群體，以至于建筑最初的空間想法，都有著明顯被文化影響的痕跡，在中西方兩種不同文化的影響下，在中西方人們不同的觀念下，對世界的認識、對藝術的理解也就不同，這樣自然在建筑上也就呈現出差異。

1、單體建筑形象的不同

西方建筑的主要特征就是具有個性，雖然在西方歷史發展的各個時期，西方人們大致都有共同的信仰，但是盡管這樣，西方的建筑無論是什么類型的建筑都很難看到相似的地方。這種建筑“個性化”特征與西方文化基礎中的“分立”思想密不可分。正是從“分立”觀念出發產生了西方文化中“自由、民主”思想， 繼而影響到建筑單體的設計。另外，在西方人的觀念里，世界是不重復的，所以建筑存在于這個不重復的世界中，也應該是不重復的，具有自己個性的。

中國的建筑文化跟西方的建筑文化最大的差別就在于此，中國的建筑文化著重考慮的是整體關系，建筑要考慮到跟周圍環境的協調。同時，中國的歷史文化經過五千年的發展，具有一定的空間和時間上的連續性，所以中國的建筑具有傳承連續性，是一種歷史跟文化的傳承。但是在建筑的形態上缺少一定的創新。

2、材料的不同

西方國家的建筑材料基本上采用石材，而中國建筑歷來采用的主要材料都是木材，這也跟我國盛產木材，便于就地取材有關。因為建筑材料的不同，也就為建筑表現的不同提供了可能。西方建筑崇尚蒼天，所以建筑一般是向上發展的。而中國古代的建筑則是在地面上大范圍鋪展的。中西方建筑材料的不同，也是因為中西方審美上的差異。中國建筑因為使用木材，所以建筑給人以自然的感覺；而西方以石材為主要建筑材料的建筑就會給人沉重的感覺。

3、建筑用途的不同

中國的傳統建筑有多種用途，但是不管什么用途，中國的古代建筑都會符合基本的形制要求，比如院落相通，建筑群體按照中軸線對稱，這些都是我國古建筑的一些基本形制，建筑只存在大小跟復雜性的區別了，而且我國的建筑還有的是一屋多用的，就像大家都知道的古代建筑雍和宮，在雍正皇帝即位前，雍和宮是用來居住的雍親王府，就在雍正皇帝即位以后，雍親王府就改做了雍和宮，成了藏傳佛教的寺廟。這恰恰體現出中國建筑的多用性。所以總的來說，總體來說，中國建筑的模式基本算是固定的，在單體建筑上也沒有很大的變化，但是建筑整體的發展一直很和諧。

跟我國古代傳統建筑的一屋多用相比，西方建筑的用途基本上就具有唯一性了，西方建筑在開始建造最初就已經決定了建筑的用途：就像教堂上的十字標志，讓人一眼望去就可以猜測出建筑的性質。宮殿的建筑設計比教堂的建筑空間劃分得更仔細一些，是為人的居住而設計的，兩者不會產生混淆。古就像羅馬時代所建造的浴室，規模很大，而且內部的設備也非常齊全和復雜，功能也是非常明確和單一的。還有古代的大型斗獸場、劇場等等這些都是和其他建筑不可混淆的，也不可以通用。這就能夠說明西方建筑的用途是單一的。西方建筑更加重視建筑個體個性的發展，對于整體的關注程度遠遠小于對建筑個體的關注程度。

4、建筑的發展不同

中國建筑的發展是循序漸進的，盡管經過了很長時間的發展，但是這過程中缺少變化，發展一直是以繼承為主要的形式，可以說，中國建筑的發展是保守的。

與中國建筑最不同是，西方建筑喜歡創新，無論在結構還是形象上，都具有創新的部分。中國建筑的表現重在意境；而西方建筑則是重視外觀。中國建筑是整個建筑群體的統一，而西方建筑則是建筑個體的突出，是一種張揚的建筑美。就像梁思成說的：“一般地說，一座歐洲建筑，如同歐洲的畫一樣，是可以一覽無遺地；中國的任何一處建筑，都像一幅中國的手卷畫，手卷畫必須逐漸展開，不可能同時全部看到。走進一所中國房屋，也只能從一個庭園走近另一個庭園，必須全部走完，才能全部看完。”

參考文獻：

[1]、楊春宇.中西方色彩觀在建筑中的體現.南方建筑，1996（3）.

[2]、趙巍巖.當代建筑美學意義.南京：東南大學出版社，2001.

[3]、 潘谷西.中國建筑史（第四版）.北京：中國建筑工業出版社，2001.

[4]、先覺.現代建筑理論.北京：中國建筑工業出版社，1998.

[5]、 李嘉華，王營池. 環境建筑與創作：對傳統建筑的借鑒與發展. 成都：四川科學技術出版社，2003，7.

[6]、潘谷西.中國建筑史.北京：中國建筑工業出版社，2001.

[7]、吳衛東西方建設與文化模糊比較概述.長沙：湖南大學碩士論文.