“XV的不是Y,是寂寞”句式探析

摘 要：“XV的不是Y，是寂寞”是一種新興的網(wǎng)絡(luò)用語格式，表達(dá)了“主觀行為與心理狀態(tài)不一致，人的行為是為了寄托寂寞心理”的語法意義，同時(shí)也具有傳達(dá)人們“無聊”、“寂寞”、“頹廢”等心理情緒的語用價(jià)值；仿擬辭格在網(wǎng)絡(luò)語言中異常活躍，本文以“XV的不是Y，是寂寞”句式為例，分析了這種句式的結(jié)構(gòu)特點(diǎn)并對(duì)其修辭效果及流行原因等進(jìn)行了初步探討。

關(guān)鍵詞：“XV的不是Y，是寂寞”；句式結(jié)構(gòu)；修辭效果；流行原因

一、引言

“XV的不是Y，是寂寞”是近兩年一種新興的網(wǎng)絡(luò)用語格式，表示“主觀行為與心理狀態(tài)不一致，人的行為是為了寄托寂寞心理”的語法意義，同時(shí)也具有傳達(dá)人們“無聊”、“寂寞”、“頹廢”等心理情緒的語用價(jià)值。本文主要對(duì)”XV的不是Y，是寂寞”的句式來源、句式構(gòu)成、修辭效果、及流行原因等進(jìn)行初步探討。

二、“XV的不是Y，是寂寞”句式來源

“XV的不是Y，是寂寞”的流行出于偶然，2009年7月初，在百度的“魔獸世界”貼吧一個(gè)小角落里誕生了這么一篇帖子：帖子內(nèi)容是一張正在吃面的非主流少年照片，照片上寫著幾個(gè)大字：“哥吃的不是面，是寂寞”，極具自嘲和諷刺意義。該貼以迅雷不及掩耳之勢(shì)走紅網(wǎng)絡(luò)，迅速受到廣大網(wǎng)友的追捧。網(wǎng)友模仿“XV的不是Y，是寂寞”的結(jié)構(gòu)，相繼仿造出眾多仿擬句式，如：

（1）哥上的不是網(wǎng)，是寂寞。（百度貼吧）

（２）我們跟的不是帖，是寂寞。(百度貼吧)

林林總總類似的句式主要風(fēng)靡于網(wǎng)絡(luò)各大論壇，而鐘愛以此句式回帖的人也被網(wǎng)友稱為“寂寞黨”。這種看似無厘頭的話語方式迅速成為了風(fēng)靡網(wǎng)絡(luò)的流行語，“寂寞”句式也成為眾多網(wǎng)民的MSN、QQ、網(wǎng)絡(luò)社區(qū)簽名，仿佛所有事情都可以化作“寂寞”兩個(gè)字。

筆者經(jīng)過進(jìn)一步探索，發(fā)現(xiàn)此種句式似乎來源于網(wǎng)絡(luò)作家蔡智恒（網(wǎng)絡(luò)昵稱“痞子蔡”）的《檞寄生》中的一段話：“因?yàn)槌闊煟约拍灰驗(yàn)榧拍猿闊煛３榈胶髞恚恢莱榈氖菬煟€是寂寞”。雖說這段話和目前流行句式在形式上略有不同，但傳達(dá)出的意境卻是神似。

三、“XV的不是Y，是寂寞”句式的結(jié)構(gòu)分析

“XV的不是Y，是寂寞”這種句式結(jié)構(gòu)較為復(fù)雜，包含了復(fù)句、對(duì)照、否定等現(xiàn)代漢語語法特點(diǎn)。

1.“XV的不是Y，是寂寞”是一種并列復(fù)句

這種仿句格式是由兩個(gè)分句“XV的不是X”、“是寂寞”并列組合而成，這兩個(gè)分句敘述同一件事情，但表達(dá)不同的情況。若對(duì)此再進(jìn)行細(xì)分，該句式其實(shí)是一個(gè)表對(duì)照并列關(guān)系的復(fù)句。很明顯，第一分句的動(dòng)語“不是”與第二分句的動(dòng)語“是”構(gòu)成對(duì)照并列的關(guān)系，表示兩種情況或兩件事情相對(duì)或相反，而“不是……是”則充當(dāng)該復(fù)句的關(guān)聯(lián)詞語。如：

（３）哥拍的不是照片，是寂寞。（天涯社區(qū)）

由此可見，后一分句的陳述是對(duì)前一分句的否定，前者表達(dá)的是人的一種具體行為，而后者表達(dá)的是人的寂寞的心理狀態(tài)。

2.各分句的短語結(jié)構(gòu)類型

（４）哥玩的不是勁舞團(tuán)，是寂寞。（貓撲網(wǎng)論壇）

（５）哥敲的不是鍵盤，是寂寞。（hoop china社區(qū)）

例（４）的前一個(gè)分句“哥玩的不是勁舞團(tuán)”，其中“哥”是主語，謂語是“玩”，賓語是“勁舞團(tuán)”，再用“不是”這個(gè)狀中結(jié)構(gòu)來修飾賓語。此分句的句法序列結(jié)構(gòu)為NP+VP+NP。同理，在例（５）中“哥敲的”、“不是”、“鍵盤”分別作主謂賓。

再來分析后一個(gè)分句，基本所有的仿句結(jié)構(gòu)都是同一個(gè)形式：“是寂寞”。“是寂寞”是一個(gè)動(dòng)賓短語，“是”與“寂寞”二者是支配與被支配、關(guān)涉與被關(guān)涉的關(guān)系，句法序列為VP+NP。

3. “X”多為單音節(jié)或多音節(jié)的人物指稱。如：

（６）我看的不是樓主，是寂寞。（百度貼吧）

施事者為第一人稱代詞“我”。

不過值得注意的是：盡管分句的施事者人物指稱會(huì)出現(xiàn)多音節(jié)名詞和代詞，但綜觀日常所見的句子發(fā)現(xiàn)，其人物指稱仍舊以單音節(jié)的人稱代詞為主，而且這種單音節(jié)的指稱多為人物的自稱，如“哥”、“姐”已經(jīng)不再表達(dá)傳統(tǒng)的“兄弟姐妹”之意，二是對(duì)自己的指稱，這種用法常見于網(wǎng)絡(luò)詞匯。

4. V多為單音節(jié)動(dòng)詞。如：

（７）我吃的不是飯，是寂寞。（貓撲大雜燴）

（８）我聊的不是天，是寂寞。（豆瓣網(wǎng)）

在以上例子中，“吃”、“聊”、“打”都是單音節(jié)動(dòng)詞，且都代表了行為主體的某一類動(dòng)作。

5.V和Y為動(dòng)賓結(jié)構(gòu)。如：

（９）我曬的不是太陽，是寂寞。（百度百科）

四、“XV的不是Y，是寂寞”句式的修辭效果

該仿擬句式之所以能夠像病毒一樣具有強(qiáng)大的傳染性，而且傳播速度非常迅速，短時(shí)間內(nèi)受到廣大網(wǎng)友的青睞，主要是因?yàn)槠渚哂械妮^強(qiáng)的修辭意義。從此種句式最原始句型“哥吃的不是面，是寂寞”來看，它能夠有效表達(dá)出行為主體的那種孤獨(dú)感、寂寞感、無聊感。而且，受不同話語環(huán)境因素的影響，該句式又能表達(dá)不同的修辭效果。

1.該句式生動(dòng)描繪了行為主體的動(dòng)作狀態(tài)

如：

（1０）我們跟的不是帖，是寂寞。（百度貼吧）

生動(dòng)反映了網(wǎng)民泡在論壇貼吧的狀態(tài)。

2.該句式表達(dá)了主體行為與心理不協(xié)調(diào)的狀態(tài)

“XV的不是Y，是寂寞”句式前一個(gè)分句側(cè)重描述主體的動(dòng)作行為，后一分句側(cè)重說明主體的心理情緒，一否定一肯定，一動(dòng)一靜，一實(shí)一虛。

特別值得注意的是，正是基于句式中虛實(shí)結(jié)合的修辭手法，才促成了句子本身的表意功能，因?yàn)椤凹拍弊鳛橐粋€(gè)形容詞是不能與動(dòng)詞搭配的，可以說“上班”，不能說“上寂寞”，可以說“喝酒”，但不能說“喝寂寞”。但這也正是此種句式結(jié)構(gòu)的巧妙生動(dòng)之處，它能把不同感官的感覺溝通起來，借聯(lián)想引起感覺轉(zhuǎn)移，這樣能突破漢語語法規(guī)則的表達(dá)局限，從而豐富審美情趣，起到增強(qiáng)文采的藝術(shù)效果。如：

（1１）我回答的不是問題，是寂寞。（百度貼吧）

例（1１）中，“回答問題”是動(dòng)作，但回答問題的時(shí)候心理是寂寞的，主體的注意力不在“回答問題”這個(gè)動(dòng)作上，而是在關(guān)注其心理情緒。

3.該句式表達(dá)了一種嘲諷、調(diào)侃的心理

該句式所表達(dá)出一種為賦新詞強(qiáng)說愁的做作意味，語氣中帶有諷刺、挖苦、嘲諷等意味，“XV的不是Y，是寂寞”句式的運(yùn)用將此種修辭動(dòng)機(jī)表達(dá)的相當(dāng)吻合。如：

（1２）拉夫刷的不是數(shù)據(jù)，是寂寞。（羊城晚報(bào)，2011.03.04.）

例（1２），拉夫是NBA森林狼隊(duì)的一名球星，每場(chǎng)都會(huì)有華麗的數(shù)據(jù)貢獻(xiàn)但依然換不來球隊(duì)的一場(chǎng)勝利。拉夫優(yōu)異的變現(xiàn)得到的只是寂寞徒留數(shù)據(jù)在那里，所以新聞標(biāo)題說拉夫刷的不是數(shù)據(jù)是寂寞。

4.該句式對(duì)禮貌原則進(jìn)行了補(bǔ)充

（１３）“賴班族”賴的不是班，是寂寞。（燕趙都市網(wǎng)，2011.03.04）

“XV的不是Y，是寂寞”句式有相當(dāng)?shù)牟糠质怯脕碓u(píng)價(jià)一類人的，例（１３）是對(duì)當(dāng)今上班族無聊的工作和生活狀況進(jìn)行的一種委婉表達(dá)。當(dāng)說話人想通過玩笑的方式損別人時(shí)，選用“XV的不是Y，是寂寞”句式是一種不錯(cuò)的方式。它既是語義的委婉表達(dá)，又在書面上起到了消解嚴(yán)肅氣氛的語氣作用，從而緩解了直接表達(dá)造成的沖擊力。

五、“XV的不是Y，是寂寞”句式的流行原因

“XV的不是Y，是寂寞”句式之所以能夠迅速風(fēng)靡網(wǎng)絡(luò)世界，得益于其強(qiáng)大的表達(dá)功能，它形象地表達(dá)了年輕網(wǎng)民一族的頹廢寂寥心理、反智情緒和顛覆精英文化的欲望。

1.該句式凸顯了年輕群體“寂寞”心理

該句式的行為主體多為“哥”、“姐”之類的年輕人，且這些稱呼多屬于自稱，本身帶有自嘲和調(diào)侃的意味。這種句式的使用符合當(dāng)下年輕人的心理動(dòng)機(jī)，“寂寞”現(xiàn)象是當(dāng)下青年的客觀生活現(xiàn)實(shí)，隨著網(wǎng)絡(luò)社區(qū)的日漸發(fā)達(dá)，越來越多的年輕人依附網(wǎng)絡(luò)而生活，他們善于利用網(wǎng)絡(luò)這個(gè)工具發(fā)泄自己的無聊、頹廢情緒。“寂寞”文化大量存在于80后、90后的年輕人，這個(gè)階段正是他們從學(xué)校向社會(huì)轉(zhuǎn)變的時(shí)期，受社會(huì)流行文化因素的影響比較大，單親家庭讓年輕人更加孤獨(dú)，就業(yè)困難等社會(huì)問題加劇了年輕人回避社會(huì)、心態(tài)消極、精神內(nèi)化等現(xiàn)象。

2. 該句式能夠表達(dá)年輕人的反智主義情緒

作為草根階層一代，他們選用“XV的不是Y，是寂寞”這種句式抒發(fā)自己的情感也與他們的話語角色關(guān)系相適應(yīng)，以此可以恰當(dāng)?shù)谋憩F(xiàn)出當(dāng)下青少年流行在文化上領(lǐng)域的特點(diǎn)——文化反智的特征，這常常表現(xiàn)為顛覆精英文化，顛覆傳統(tǒng)價(jià)值，強(qiáng)調(diào)無聊和頹廢。在此種仿句結(jié)構(gòu)中，年輕人吃面能吃出寂寞，玩游戲能玩出寂寞、抽煙抽得是寂寞……他們用不斷地模仿來表達(dá)一種諷刺的意味，反映了年輕人對(duì)傳統(tǒng)價(jià)值觀的反叛和顛覆。這些句式是草根階層自娛自樂的產(chǎn)物，它代表了社會(huì)普羅大眾對(duì)小部分精英掌控社會(huì)話語權(quán)的不滿和反抗。反智主義就是要打破傳統(tǒng)的約束，追求一種失落已久的自由精神。

3.網(wǎng)絡(luò)亞文化的興起

“XV的不是Y，是寂寞”句式契合了當(dāng)下的時(shí)代背景語境，借助網(wǎng)絡(luò)而普及流行，掀起一陣“寂寞”風(fēng)潮，它也只能游走在網(wǎng)絡(luò)這個(gè)圈子之內(nèi)，或是繼續(xù)流行，或是湮滅。但無論如何，它作為一種網(wǎng)絡(luò)流行“快餐文化”，從誕生到消亡都離不開網(wǎng)絡(luò)亞文化圈這個(gè)載體。中國日漸興起的互聯(lián)網(wǎng)社區(qū)正以摧枯拉朽之勢(shì)瓦解傳統(tǒng)媒介的統(tǒng)治地位，網(wǎng)絡(luò)亞文化已經(jīng)成為當(dāng)今社會(huì)一種重要的文化現(xiàn)象和文化模式。網(wǎng)絡(luò)亞文化是一種有別于主流文化、能夠處處體現(xiàn)草根精神、表達(dá)獨(dú)特的審美觀和價(jià)值觀的網(wǎng)絡(luò)流行文化。網(wǎng)絡(luò)亞文化的興起為“寂寞黨”等類似的文化現(xiàn)象提供了一個(gè)良好的生態(tài)環(huán)境，甚至可以說為其提供了孕育空間。年輕人借助互聯(lián)網(wǎng)這個(gè)工具暢所欲言，大膽展示個(gè)性，具有極強(qiáng)的滲透力和影響力，他們對(duì)主流文化有一種天生的解構(gòu)沖動(dòng)，一個(gè)話語權(quán)較為寬松的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境剛好適合青少年展示自我、發(fā)泄無聊情緒。

參考文獻(xiàn):

[1](美) 約翰·菲斯克.解讀大眾文化[M].南京：南京大學(xué)出版社，2001.

[2]寂寞是種境界.北京商報(bào).2010.01.08.

[3]彭學(xué)修、曾毅平.校園打油詩的語言特點(diǎn).《修辭學(xué)習(xí)》.2005年第3期.

（作者單位：暨南大學(xué)）