我國城市的對外傳播雖不乏成功的例子,但相當(dāng)數(shù)量的城市形象對外傳播都未能取得良好的效果。一些國外的城市開展海外傳播較早,積累了豐富的理論和實際經(jīng)驗,可以為我們提供一些借鑒和參考。
明確而持續(xù)地傳播
任何一個城市都是多面體,有其自然、人文、經(jīng)濟(jì)、社會等方面的特色。這些方面組成了一個有血有肉的城市,同時為進(jìn)行城市形象傳播提供了許多可能性。國內(nèi)的城市在進(jìn)行宣傳時多抱著“多多益善”的態(tài)度,提煉出多種城市形象來進(jìn)行傳播。一個城市固然有多種特色,但若對其不加以取舍和提煉地進(jìn)行傳播,就會一方面受制于城市有限的傳播力,另一方面也難免與其他城市的形象定位撞車。城市的優(yōu)勢資源和主要特征不夠突出,每一個方面都得不到有力而深入的展現(xiàn),反而淹沒了城市特色。
同時,在城市發(fā)展這一動態(tài)的過程中,如何保持城市前后形象的統(tǒng)一也很重要。因為城市形象塑造是一個長期的過程,一座城市如果不斷地改變自我形象定位,就難以形成疊加效應(yīng),無法由淺及深地在受眾心中樹立鮮明的形象。北京的恢弘與博大,巴黎的浪漫與優(yōu)雅,均是日積月累積淀而成,然而這種形象為全世界所知,得益于這些城市對城市自身優(yōu)勢資源堅持不懈的長期宣傳。這是許多世界知名城市成名的關(guān)鍵。
在形象傳播過程中既突出城市特色,又保持傳播的統(tǒng)一性方面,美國密歇根州是一個典型的例子。上世紀(jì)70年代,受石油危機(jī)和國外汽車制造商擠壓的重創(chuàng),作為美國汽車制造重鎮(zhèn)的密歇根州經(jīng)濟(jì)開始衰落。經(jīng)濟(jì)蕭條、失業(yè)嚴(yán)重,再加上毒品的大量進(jìn)入,急劇增加的財產(chǎn)犯罪和毒品犯罪嚴(yán)重?fù)p害了密歇根州的形象。為扭轉(zhuǎn)這一形勢,密歇根州開始了新的形象塑造工程。密歇根州位于美國中西部,與“五大湖”中的四個相連,這成為了該州的宣傳點。最初,密歇根州將宣傳口號定為“去密歇根吧”(Yes Michigan);1997年,密歇根州推出了“廣闊的湖泊,快樂的時光”(Great Lakes, Great Times)的新口號;2006年,密歇根州又將口號重新包裝,改為“清純的密歇根”(Pure Michigan)。在長達(dá)30多年的時間里,密歇根州始終不斷地塑造自身在“湖光”方面的形象,而并未分力同時宣傳該州也有的“山色”,有利于保持統(tǒng)一、鮮明的形象。同時保持連續(xù)性,將這一形象不斷提升,不斷賦予其新的意義。通過不懈的努力,密歇根州成功地塑造了新的形象,同時也獲得了巨大的經(jīng)濟(jì)成效。研究表明,廣告上投入1美元,平均為密歇根州帶來45美元的經(jīng)濟(jì)收入。
細(xì)分溝通目標(biāo)
對城市的宣傳重點要進(jìn)行取舍,從而形成統(tǒng)一化的城市形象,才能厚積薄發(fā),成功地塑造出令人印象深刻的城市形象。但這并不是說對任何區(qū)域、任何人都宣傳同一種城市形象。尤其在對外傳播中,不同國家和地區(qū)間在思想文化、風(fēng)俗傳統(tǒng)、審美習(xí)慣等方面存在著較大的差異,城市就要特別注意對溝通目標(biāo)的細(xì)分。
韓國首爾在向海外傳播城市形象時,確立了“東方文化”、“時尚、優(yōu)雅”、“經(jīng)濟(jì)活力”、“科技領(lǐng)先”等幾個方面。針對不同地區(qū),首爾的宣傳重點大相徑庭:由于東方傳統(tǒng)文化底蘊不及中國,而韓國影視劇所帶來的時尚優(yōu)雅形象深入人心,首爾向中國強(qiáng)調(diào)的是自身時尚、優(yōu)雅的形象;而對發(fā)達(dá)的歐美地區(qū),首爾的科技、時尚都不具突出優(yōu)勢,于是他們將宣傳重點放在自身深厚的文化底蘊和東方魅力;對于在文化底蘊、時尚、科技等方面較為相近的日本,首爾從更深層次的國民思想上進(jìn)行突破,表現(xiàn)了富有人情味且溫馨的以人為本的首爾形象,與日本普遍的人情淡漠形成了強(qiáng)烈對比;對相對落后、經(jīng)濟(jì)動蕩的東南亞地區(qū),首爾在宣傳中強(qiáng)調(diào)自身的領(lǐng)先科技與經(jīng)濟(jì)活力。這樣結(jié)合各地區(qū)的特點進(jìn)行有針對性的溝通,無疑要比“胡子眉毛一把抓”式的宣傳所能取得的效果好得多。
積極運用新媒體
城市形象的塑造是一個城市與內(nèi)、外部公眾互相溝通的過程,受眾的任何接觸點都能成為城市信息的傳播載體。同樣是韓國首爾,在中國進(jìn)行城市形象傳播時就利用新媒體大做文章。首爾開設(shè)了新浪博客,詳細(xì)介紹首爾的風(fēng)景、美食、生活、旅游攻略等,獲得了極高的人氣,70%的博文被推薦,點擊逾百萬,粉絲逾萬人。同時在2009年搭建了“新浪名博共赴韓國之旅”活動頁,集中展現(xiàn)新浪站內(nèi)全部首爾博文,并舉辦“草根新銳第二季邀您免費游韓國”博文大賽,20名博主脫穎而出,獲得了免費游首爾的機(jī)會。首爾游后,博主更新博客,新浪編輯大量推薦首爾博文,通過專題后期展現(xiàn),強(qiáng)有力地擴(kuò)散有關(guān)首爾的信息。據(jù)統(tǒng)計,通過這次網(wǎng)絡(luò)活動,新浪網(wǎng)上有關(guān)首爾的博文點擊逾900萬次,高居新浪站內(nèi)專題前三甲。同時,首爾在中國最大的視頻網(wǎng)站優(yōu)酷上搭建官網(wǎng),投放了視頻貼片廣告并多次舉辦首爾迷你活動,進(jìn)行站內(nèi)軟硬推廣。首爾迷你活動是三次迷你投票活動,請網(wǎng)民選出“最喜歡的廣告片”,“最喜歡的韓國巨星”,“最浪漫的首爾約會地”。這一營銷項目也取得了巨大成功,官網(wǎng)和貼片廣告共得到了兩千多萬次的瀏覽量,迷你活動參與人數(shù)達(dá)90多萬,“首爾歌”、“情侶就該這樣玩”、“林心如的Seoul is”等視頻的點擊量都突破了60萬次。在與新浪、優(yōu)酷合作產(chǎn)生一定數(shù)量的首爾話題內(nèi)容后,首爾市趁熱打鐵,結(jié)合當(dāng)?shù)氐摹笆谞栁幕?jié)”、“2010滑雪板大會”等大型活動,在新聞網(wǎng)站、網(wǎng)絡(luò)檢索工具、SNS網(wǎng)站和BBS上進(jìn)行了全方位的“病毒營銷”策略:在新浪、人民、鳳凰等新聞網(wǎng)站,進(jìn)行首爾熱點擴(kuò)散;在百度問答、百科、貼吧,進(jìn)行首爾話題擴(kuò)散;通過開心、人人、QQ群上的站內(nèi)短信、好友轉(zhuǎn)帖、投票、官方粉絲,保證首爾內(nèi)容“病毒”式擴(kuò)散;在貓撲、天涯社區(qū)上炒作首爾話題。層層遞進(jìn)、不斷深入的網(wǎng)絡(luò)傳播手段使首爾成為了熱門話題,有力地傳播了首爾形象。
善于應(yīng)對危機(jī)
隨著規(guī)模的擴(kuò)大和功能的增加,城市出現(xiàn)問題的地方也就增多,潛在的危機(jī)也越明顯。所謂“千里之堤,潰于蟻穴”防患于未然固然重要,良好的危機(jī)公關(guān)能力更不能或缺。
然而,分析我國近幾年的城市危機(jī)公關(guān)案例發(fā)現(xiàn),能較好地應(yīng)對城市形象危機(jī)的例子屈指可數(shù)。許多城市的相關(guān)部門在出現(xiàn)問題時不僅未能很好地化解危機(jī),反而激化了矛盾,對城市形象造成了不可挽回的負(fù)面影響。今年春節(jié)過后鬧得沸沸揚揚的“三亞宰客門”事件就是一個鮮明的例子,相關(guān)部門的公關(guān)策略嚴(yán)重失誤,致使事件不斷升級,不但使海南三亞的形象大打折扣,甚至進(jìn)一步引發(fā)了民眾對海南國際旅游島建設(shè)的質(zhì)疑。
與之形成鮮明對比的是,香港曾成功地將形象危機(jī)轉(zhuǎn)化為樹立旅游、購物形象的良好機(jī)遇。2007年4月,包括中央電視臺在內(nèi)的一些媒體曾曝出香港的一些商鋪出售假貨、次貨,欺騙內(nèi)地顧客,這令素被譽為“購物天堂”的香港蒙羞。然而一個月以后,一個數(shù)據(jù)卻令香港旅游部門喜出望外:從4月28日到5月7日,內(nèi)地訪港游客人數(shù)較前一年同期不降反增,上升了30%。這得益于香港各界對“假貨風(fēng)波”的積極應(yīng)對。事件被曝光后,香港各界并未回避和隱瞞問題,而是立即高調(diào)地做出反應(yīng):香港旅游發(fā)展局負(fù)責(zé)人多次發(fā)表聲明,表示對違規(guī)商家的行為“絕不容忍、絕不姑息”;香港旅游事務(wù)署將商品說明納入商業(yè)監(jiān)督扣分系統(tǒng);同時,香港旅游業(yè)議會則第一時間赴北京面見當(dāng)事人,了解情況,收集資料,進(jìn)行了詳細(xì)的調(diào)查,并及時推出一系列補救措施,加大對違規(guī)商鋪、旅行社與導(dǎo)游的處罰力度。這一系列的舉措增強(qiáng)了內(nèi)地游客香港游的信心。香港借力打力,成功地將一次形象危機(jī)轉(zhuǎn)化為形象宣傳的良機(jī)。
在充滿挑戰(zhàn)與機(jī)遇的國際化浪潮中,知名城市需要煥發(fā)新顏,新興城市亟待擴(kuò)大影響。只要能以鮮明的形象吸引人、以高超的傳播水準(zhǔn)折服人、以誠摯的胸懷感動人,持之以恒,精雕細(xì)琢,中國城市在對外傳播中必然會取得令人矚目、惠及自身的業(yè)績。
(作者分別系中國傳媒大學(xué)亞洲傳媒研究中心副主任、廣告學(xué)院副教授,中國傳媒大學(xué)廣告學(xué)院碩士研究生)