品讀《陳情表》語(yǔ)言美

【摘 要】千百年來(lái)，李密的《陳情表》以駢散結(jié)合的語(yǔ)言、至真至孝的情感打動(dòng)了無(wú)數(shù)讀者。本文試圖從語(yǔ)言形式的角度品讀鑒賞其文字之美。

【關(guān)鍵詞】《陳情表》 駢文 語(yǔ)言特點(diǎn) 情感

李密的《陳情表》緊圍一個(gè)“孝”字，用平實(shí)的敘述打動(dòng)了晉武帝，讓他放下了嫌難；用至真的情感感染了后人，讓我們?yōu)橹瘧Q！是完美的語(yǔ)言運(yùn)用讓一篇表文能有這樣恒久的藝術(shù)魅力！

文章具有駢文的許多特點(diǎn)。駢文，又稱(chēng)駢體文、駢儷文。兩匹馬并駕叫“駢”，夫妻成雙叫儷。這兩個(gè)字體現(xiàn)了駢體文的基本特點(diǎn)：詞語(yǔ)相互對(duì)偶，句子結(jié)構(gòu)相互對(duì)偶。

從現(xiàn)代漢語(yǔ)的觀點(diǎn)看，詞語(yǔ)對(duì)偶就是詞性相對(duì)；句子結(jié)構(gòu)對(duì)偶就是主謂對(duì)主謂，動(dòng)賓對(duì)動(dòng)賓，偏正對(duì)偏正。古人沒(méi)有這些語(yǔ)法術(shù)語(yǔ)，他們從詞語(yǔ)的含義和句子的內(nèi)容角度來(lái)實(shí)現(xiàn)對(duì)偶。有言對(duì)，正對(duì)，反對(duì)，流水對(duì)等。

言對(duì)：指一般的語(yǔ)言相對(duì)，其中不含典故或引用。如：“外無(wú)期功強(qiáng)近之親，內(nèi)無(wú)應(yīng)門(mén)五尺之僮。”通過(guò)外、內(nèi)對(duì)比生動(dòng)地寫(xiě)出了自己孤苦的生活境遇。

正對(duì)：上下句意思相同、相近、相補(bǔ)或相襯。“既無(wú)伯叔，終鮮兄弟”“前太守臣逵察臣孝廉；后刺史臣榮舉臣秀才”“臣無(wú)祖母，無(wú)以至今日；祖母無(wú)臣，無(wú)以終余年”“生當(dāng)隕首，死當(dāng)結(jié)草”最后一句“生”“死”雖是一組反義詞，但從整句意思來(lái)看內(nèi)容是互為補(bǔ)充的，應(yīng)為正對(duì)。“隕首”即謂喪命。“結(jié)草”典出《左傳·宣公十五年》后常與《后漢書(shū)·楊震傳》中的典故“銜環(huán)”同用，指受恩深重，雖死也要報(bào)答。“生當(dāng)隕首，死當(dāng)結(jié)草”上下兩句互為補(bǔ)充表意來(lái)表達(dá)自己為晉武帝盡忠的誠(chéng)心。

反對(duì)：上下句意思相反。如“盡節(jié)于陛下之日長(zhǎng)，報(bào)養(yǎng)劉之日短。”

流水對(duì)：又稱(chēng)串對(duì)，走馬對(duì)，上下句意思相關(guān)聯(lián)，有承接、因果，轉(zhuǎn)折等關(guān)系。如“劉夙嬰疾病，常在床蓐；臣侍湯藥，未曾廢離”意思是因?yàn)樽婺钢夭≡诖玻浴拔摇背Ｊ套笥摇Ｇ昂髢删涫且蚬P(guān)系。

駢文又稱(chēng)“四六文”，即文章多以四字句，六字句為主。本文多以四字句為主，間有其它散句，使得文章節(jié)奏既緊湊上口又富于變化。“臣少多疾病，九歲不行，零丁孤苦，至于成立。既無(wú)伯叔，終鮮兄弟。門(mén)衰祚薄，晚有兒息”四字駢句，語(yǔ)勢(shì)連貫、緊湊，不拖沓，讓人感到災(zāi)禍接踵而來(lái)。另如：“臣具以表聞，辭不就職。詔書(shū)切峻，責(zé)臣逋慢。郡縣逼迫，催臣上道；州司臨門(mén)，急于星火。臣欲奉詔奔馳，則劉病日篤；欲茍順?biāo)角椋瑒t告訴不許。臣之進(jìn)退，實(shí)為狼狽。”整散結(jié)合既寫(xiě)出了圣命的咄咄逼人又道出了自己左右為難的矛盾心情。

其次，文章另一突出的語(yǔ)言特點(diǎn)是用語(yǔ)凝練，豐富了中國(guó)語(yǔ)言的詞匯，許多詞語(yǔ)沿用至今。如“零丁孤苦”“煢煢孑立”“形影相吊”“急于星火”“日薄西山”“氣息奄奄”“朝不慮夕”“烏鳥(niǎo)私情”“生當(dāng)隕首，死當(dāng)草結(jié)”等等，這些現(xiàn)已均成為人們耳熟能詳?shù)恼Z(yǔ)句。

李密所處的西晉時(shí)期正是駢體文的形成時(shí)期，文人寫(xiě)作文章開(kāi)始講求對(duì)偶，聲律和句式結(jié)構(gòu)。通過(guò)這篇文章我們可以看到成熟駢文的諸多特點(diǎn)，可喜的是作者在講究形式的同時(shí)更注重的是文章的內(nèi)容。所以這篇文章可以稱(chēng)得上是一篇文質(zhì)兼美的好文章！

作者單位：河北秦皇島新世紀(jì)高中。