摘要:“貴州少數(shù)民族音樂文化集粹”由貴州省音樂家協(xié)會(huì)編,張中笑、李繼昌、高應(yīng)智、王承祖、張人卓、胡家勛、匭珂等編著。匯聚了貴州苗、布、侗、土家、水、彝等民族的古歌、情歌、酒歌、喪葬歌等,是貴州少數(shù)民族音樂文化保護(hù)和傳承的一項(xiàng)重要研究成果,是一套展示貴州豐富的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源的叢書。本文分節(jié)介紹該書內(nèi)容,以期為貴州少數(shù)民族音樂文化樹碑立傳并使之發(fā)揚(yáng)光大。貴州少數(shù)民族音樂之情歌(六)
侗族
在侗族南部方言區(qū)的男女青年“行歌坐月”(也叫“行歌坐夜”)中唱的情歌。產(chǎn)生于“行歌坐月”的習(xí)俗之中。因而又叫“坐夜歌”。許多都是即興編唱的應(yīng)景之作。其中編得好的歌。被眾人習(xí)用流傳后。就成了傳統(tǒng)的坐夜歌。它有著不同的稱呼。大約分三種不同的稱謂標(biāo)準(zhǔn)。“如按內(nèi)容含義來稱呼,這種歌叫‘嘎臘’。‘嘎’的漢譯是‘歌’,‘臘’的漢譯為‘崽’,即是‘小輩’的愛稱,‘嘎臘’的意譯是‘崽們(小輩、晚輩)唱的歌’:按演唱環(huán)境稱呼叫‘坐夜歌’(侗語(yǔ)叫‘嘎了令’),有的叫‘男女歌’(侗語(yǔ)叫‘嘎半密’)、‘走寨歌’(或串寨歌、玩寨歌。侗語(yǔ)叫‘嘎嗆解’)。也有一些地方叫‘月堂歌’(侗語(yǔ)叫‘嘎堂翁’):按照不同的伴奏樂器來稱呼。侗族六洞地區(qū)多用琵琶伴奏,故名‘琵琶歌’,侗語(yǔ)叫“嘎琵琶”:‘九洞’、‘十洞’地區(qū)多用牛腿琴伴奏,故稱牛腿琴歌,侗語(yǔ)叫‘嘎果給’:古邦、美更等地用侗笛伴奏,就叫笛子歌;龍額、地坪等許多坐落在都柳江及其支流的侗寨。習(xí)慣上被人們稱為‘水邊侗’的地區(qū)。這里的青年們?cè)谠绿贸楦钑r(shí)。不用任何樂器伴奏。而是模仿流水潺潺的聲音。有時(shí)唱出輕聲細(xì)語(yǔ)像涓涓細(xì)流。有時(shí)唱得熱情奔放像河川順流而下。這種歌叫做‘流水歌’或‘溪邊歌’,侗語(yǔ)叫‘嘎孑子’?!?侗家吳會(huì)計(jì)口述)
以上各種歌。都在夜間于“月堂”演唱。故可統(tǒng)稱“坐夜歌”。欣賞“坐夜歌”絕不能只看詞句上的直白解釋。往往在文字背后有著豐富的實(shí)質(zhì)性內(nèi)涵。它與侗族人民的審美取向、社會(huì)環(huán)境、族規(guī)等等有著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系。侗學(xué)專家楊國(guó)仁先生《侗族‘坐夜歌’的思想內(nèi)涵》一文有精辟的分析:
一、謙虛是侗族人民的傳統(tǒng)美德
男女青年在“歌堂”里對(duì)歌時(shí)。雙方相當(dāng)謙虛。都用美好的語(yǔ)言稱頌對(duì)方。而把自己說成“不如對(duì)方”?!氨炔簧蠈?duì)方”?!氨葘?duì)方差”等等。如后生到“歌堂”來探望姑娘時(shí),把自己比作是“魚找水”、“竹子靠山林”、“榕樹靠近河”、“蜜蜂戀茶花”……在探情歌中,往往贊美姑娘“伴的人才好”、“姑娘好像一朵花,給我看得人發(fā)傻……”而姑娘的回答則是:“我像天上的一顆小星星。/雖有光亮不能照到坡背后:/你像天上的明月亮。/照得山山嶺嶺像白晝:/……”“我像螢火蟲。光亮只有一點(diǎn)點(diǎn)。你像蟬兒全身都透明:/我像油燈只能亮一處。/你像明月把那大地照得亮晶晶:”還把對(duì)方比作“映山紅”,雙方都稱頌對(duì)方“家富有”,說自己“家貧窮”(其實(shí)雙方都不一定是富有或貧窮。這里是稱頌對(duì)方家境好,自己配不上對(duì)方之意);稱頌對(duì)方“已經(jīng)成雙成對(duì)”。而自己“仍是單身人”(侗族男女青年到年已長(zhǎng)成之時(shí)。有了情人或已成雙。被認(rèn)為是理正該當(dāng)?shù)氖?。暗喻?duì)方才貌好。優(yōu)點(diǎn)多。能夠很順利地找到情伴。這是深受人們羨慕的。如果年已長(zhǎng)成或年已較大而無(wú)情伴或仍是單身。則被人認(rèn)為某個(gè)方面總有不足之處。因此。一些年齡較大的后生自稱為“漢勞”。即老后生。一些年齡較大的姑娘自稱為“密勞”。即老姑娘。都是自謙之詞)。
在侗族情歌中,稱頌、贊美對(duì)方的歌詞比比皆是。侗族男女青年在互相交往中,已經(jīng)形成了這樣一種傳統(tǒng),即自輕而重人。侗族情歌中說的自己不如對(duì)方,其中的含義就是“我想與你結(jié)伴。但我不如你。配不上你。不能得到你。”這既是謙虛的語(yǔ)言。也是探情的語(yǔ)言。
侗家把謙虛看做是一種美德。故侗族情歌絕沒有夸耀自己、說自己比人強(qiáng)、自己比別人家富等等狂妄驕傲的語(yǔ)言。如果誰(shuí)人在對(duì)歌中妄自尊大。抬高自己。貶低別人,不僅被認(rèn)為是不禮貌的行為,并且還會(huì)遭到眾人鄙視。人們認(rèn)為這種人“不懂做人的道理”。是“憨包”…… 謙虛是美德。而這種美德的形成。必然與傳統(tǒng)文化的熏陶有關(guān)。因此。謙虛是一個(gè)民族文化素質(zhì)的體現(xiàn)。從侗族情歌里可以看出。侗族是一個(gè)有著優(yōu)秀文化傳統(tǒng),精神境界高尚的民族。
二、共同勞動(dòng),互相幫助是侗族男女青年的愛情基礎(chǔ)
侗族男女青年在選擇自己終身伴侶時(shí),除了在相貌、人品、情趣等方面有自己的選擇外。最重要的就是共同勞動(dòng)?;ハ鄮椭?,他們認(rèn)為能夠共同勞動(dòng),才能共同度過一生(即歌中所說的“六十年”)。能夠互相幫助。才是最好的互愛和體貼。這在侗族情歌“相愛歌”中到處可見。如兩首短小的情歌是這樣唱的:
男:如能得你六十年,成雙為夫妻,
每天舂米和挑水。我都愿意幫你。
女:如你講話是真的,舂米挑水不需你掛記。
到了六月割牛草,我倆一同上山去。
另兩首侗族情歌也非常明確地反映了侗族男女青年愛情與勞動(dòng)的關(guān)系。
男:如能得你成雙為夫妻,我倆一同上坡去種地:
我挑肥料走在前。你在后面替我拿著衣:
我挖地來你撒種。重的活路自有我出力。
女:若能和你結(jié)成伴,再苦再累心也歡。
上山種地我兩同挑肥。輕活重活二人共承擔(dān):
你走前來我跟后,同做活路同流汗:
我倆相愛結(jié)成對(duì)。整個(gè)村寨人人都稱贊。
這種愛情多么樸實(shí)!歌中的意境。即建成一個(gè)共同勞動(dòng)、互相關(guān)心、互相體貼的幸福家庭。這種家庭生活。在男耕女織的時(shí)代。多么讓侗族男女青年向往。
三、“姑表婚”是侗族男女青年婚姻自主的最大障礙
姑表婚中的“養(yǎng)女還舅”這一侗規(guī)。在舊時(shí)代束縛了無(wú)數(shù)侗族男女青年的愛情。
“養(yǎng)女還舅”,即妻子生下第一個(gè)姑娘后,要將其嫁回舅家(即妻子的娘家)為媳,這就等于表妹生下來后。就自然地成了其表哥習(xí)俗中的“妻子。(侗語(yǔ)叫maix biius)。表哥也自然地是其表妹習(xí)俗中的“丈夫”(侗語(yǔ)叫saox biius)。如果表妹長(zhǎng)成之后,另有所愛。不肯嫁給表哥為妻(即不愿履行這種“姑表婚”)。就必須征得舅家同意并付給舅家“退婚錢,(一些地方叫“洗夫錢”):若是舅家執(zhí)意不肯或是故意刁難。索取過多的錢財(cái),姑娘和其相愛的后生又出不起,這時(shí)只有采取“逃婚”的辦法。逃往他鄉(xiāng)……若是表哥長(zhǎng)大之后。不愿與其表妹結(jié)合。那事情就簡(jiǎn)單得多。只要請(qǐng)個(gè)老人去表妹家傳句話。表示這門親事“我愿放了”。這一對(duì)表哥表妹“姑表婚”的約束就算解除了。從此。男婚女嫁各不相干。解除“姑表婚”。簡(jiǎn)單說來可以概括為兩句話。即:表哥要解除“姑表婚”,只要說句“我愿放”:表妹要解除“姑表婚”,則表示“我愿還”(即還給舅家因送酒禮所花的錢——民間概括為“男的放,女的還)。
“姑表婚”的形成是有其歷史根源的。











侗族古代社會(huì)。同姓不通婚。男婚女嫁必須去“三十天遠(yuǎn)”、“四十天長(zhǎng)”的遠(yuǎn)方。與外姓締結(jié)婚姻關(guān)系。姓氏是氏族的標(biāo)志。和異姓通婚,也就是與另一個(gè)氏族通婚。古代社會(huì)生產(chǎn)力低下。勞動(dòng)力非常寶貴。某個(gè)氏族出了一個(gè)姑娘。這個(gè)氏族就減少了一個(gè)勞動(dòng)力。因此。嫁出的這個(gè)姑娘生下女兒后。一定要將一個(gè)女兒嫁回舅家為媳。以補(bǔ)償這個(gè)氏族減少的一個(gè)勞動(dòng)力。這種以“補(bǔ)償”為代價(jià)的婚姻。自然是沒有愛情基礎(chǔ)的。所以,它常遭到侗族男女青年的反對(duì)……
這種“姑表婚”的習(xí)俗。在侗族情歌中留下的烙印相當(dāng)深,最明顯的是:男女青年在對(duì)歌中。經(jīng)常出現(xiàn)“你有了丈夫”?!澳阌辛似拮印?或“你有了情人”?!澳阋殉呻p”)這一類的句子。歌中所謂的“丈夫”、“妻子”。即上述“姑表婚”所形成的那種俗習(xí)稱呼中的“丈夫”、“妻子”。但是男女雙方在對(duì)歌中都不承認(rèn)自己有了“丈夫”或“妻子”,都說自己是單身(因?yàn)樵谖崔k婚禮或婚慶之前,表哥、表妹并未成為事實(shí)上的“丈夫”或“妻子”),而男女雙方在對(duì)歌中,卻都故意說對(duì)方“有了情人”或“已成雙”——說對(duì)方已有“丈夫”或“妻子”。其中既包含稱頌之意,也有故意逗趣的成分:對(duì)方回答沒有“丈夫”或“妻子”。仍是“單身”,既是回答也有自謙之意。
后生們到姑娘們作伴的“歌堂”喊門時(shí),雙方是這樣唱的:
男:開門快開門,開門讓我們進(jìn)屋坐:
以后你們有了丈夫。我們不敢再來唱夜歌:
怕被你們丈夫知道了。會(huì)把腦殼都打破。
女:哪座青山?jīng)]有樹?哪個(gè)山坡沒有藤?
哪條小溪沒有水?哪個(gè)表哥沒有情人?
你們后生都已有妻子。為何還要來敲“月堂門”?
在探情歌里,這樣對(duì)唱:
男:初來做伴臉面生,我有一句話要問:
今晚你陪我坐夜。不知你是成雙或單身? 女:天上落雨點(diǎn)點(diǎn)往下落,沒有哪滴雨點(diǎn)飛上天:
如果雨點(diǎn)上天我才是成雙。雨點(diǎn)落地我是單身人人見!
男:塘里無(wú)風(fēng)不起浪,園里無(wú)花不聞香。
妹你三歲有了主啊。你還哄我為哪樁?
嗨!簡(jiǎn)直是個(gè)拗心腸。
女:孤零零喲孤零零,好比枯木不逢春。
單等南風(fēng)發(fā)嫩芽。單等阿哥來攀親。
哥你久不來!妹我好傷心。
男:哪棵梅樹不結(jié)子,哪只畫眉不唱歌。
哪口清泉沒有水。哪個(gè)姑娘沒丈夫。
昨天才從婆家來,嗤!你傷心什么?
“哪個(gè)表哥沒情人”。“哪個(gè)姑娘沒丈夫”。特別是“妹你三歲就有了主啊”。非常透徹地說明了。這一類歌詞是“姑表婚”習(xí)俗的反映。同時(shí)。也深刻地揭露了“姑表婚”沒有愛情基礎(chǔ)的實(shí)質(zhì)和這種婚姻舊規(guī)乃是侗族男女青年婚姻自主的最大障礙。
四、爭(zhēng)取婚姻自主是侗族男女青年的共同愿望
侗族男女青年們?yōu)榱俗非笮腋矍?。?zhēng)取婚姻自主。必然要反對(duì)“姑表婚”的舊俗,最常見的辦法就是雙方商定,共同拆掉封建包辦的“姑表婚”。從“拆婚歌”里可以看出侗族男女青年反對(duì)“姑表婚”的態(tài)度。
男:我要討你不知情妹愿不愿,若是愿意我倆今晚把“記換”。
我得你話就把表妹婚拆掉。如你話真就把舅家親推翻。
女:你說這樣就這樣,你說的話莫對(duì)別人談:
得你的話我就拆表親。得你的話我把舊親斷:
我拆表哥你就拆表妹。莫怕老人從中來作難。
男:你約拆掉表婚我就拆,圍園的木柵我打開:
我拿柴刀把藤砍。木樁推下陡坡來:
推倒木柵拔掉樁,再不怕誰(shuí)來阻礙。
女:捆了火把我解開,老人講的婚事我來拆:
退婚不怕出那退婚錢。賣田不夠再把魚塘賣。
如果舅家從中作梗。故意刁難。姑娘拆不掉“姑表婚”。相愛的男女青年就只得采取“逃婚”的辦法來進(jìn)行反抗。在舊時(shí)代,雖然逃婚者的結(jié)局多數(shù)是悲慘的,但是,侗族男女青年為了追求幸福愛情,爭(zhēng)取婚姻自主。逃婚的事在侗寨還是時(shí)有發(fā)生?!疤踊楦琛崩锓从车木褪嵌弊迥信嗄?。用“逃婚”手段反對(duì)封建包辦婚姻和他們對(duì)愛情的忠貞不渝。
男:我倆逃婚順著河往下,去那洋水或是去八孖。
我倆逃婚去他鄉(xiāng)。你就莫要再想家:
若是想家那就莫走遠(yuǎn)。就在青山這邊先住下:
我開荒田你挖地,我種稻谷你種麻:
荒山撇坡開一片,種了杉樹種桐茶:
油茶三年結(jié)油果。杉樹五年也長(zhǎng)大:
那時(shí)我倆已經(jīng)樣樣有。背著孩子再去探爹媽。
女:我倆逃婚把門出,你家爹媽發(fā)了愁:
爹爹不肯給田種。媽媽不給房屋住:
用的東西全不給。我倆莫要叫聲苦:
我挖荒地種棉花,你開荒田種禾谷,
用的東西自己備。搭起茅屋自己住。
只要雙手勤干活,我倆定能窮變富。
五、潛在語(yǔ)言表達(dá)了侗族人民的豐富感情
侗族情歌有著潛在的語(yǔ)言特點(diǎn)。
男:今生來到人世間,不能算一遍:
來生再到世間上。變成雞鴨也心愿:
進(jìn)田得到蝦子吃。又能常在你身邊。
女:今生來世上,不能算一回:
來生再到人世間,變成蟬兒隨你飛:
你去哪個(gè)山坳上。我就飛去哪個(gè)山坳叫“嘞嘞”。
這兩首情歌,乍一看來給人的印象,一是意境并不美。二是格調(diào)也不高??墒恰I钤诙编l(xiāng)的男女青年。雙方都會(huì)理解到其中包含著非常豐富的感情。其中有衷心的贊美,也有希望與對(duì)方結(jié)伴的深情。這種贊美和深情。從歌詞的表面上找不到。卻都是用潛在的語(yǔ)言來表達(dá)的。沒有去過侗鄉(xiāng)或不熟悉侗族人民生活的人。不易體會(huì)到。那么。這兩首情歌的潛在語(yǔ)言是什么呢?
侗族人民非常勤勞。侗族婦女上坡生產(chǎn)時(shí),從來不會(huì)甩著兩只空手上坡,她們上坡不管挖田、挖地或做其他活路,除了帶著鋤頭、鐮刀等生產(chǎn)工具外,每次都要把家中喂養(yǎng)的雞鴨等家禽裝在竹籠里挑上坡去。做活路時(shí)。把雞鴨放出來。讓雞鴨自由自在地尋找落在田土中的谷物和蚯蚓:夕陽(yáng)西下收工時(shí)。婦女再把雞鴨收進(jìn)籠里。挑回家去。因此。后生們?cè)诟柚谐摹皝砩俚绞篱g。變成雞鴨也心愿……”其潛在的語(yǔ)言就是:“來生我若變成雞鴨,早晨得與你同出。晚上可以與你同歸。白天還能和你在坡上長(zhǎng)為伴……”
這些潛在的語(yǔ)言。既是對(duì)姑娘不畏勞累的贊美。也表達(dá)了盼望與對(duì)方長(zhǎng)相伴守的深情。
姑娘在對(duì)歌中唱的“……來生再到人世間,變成蟬兒隨你飛:你去哪個(gè)山坳,我就飛去哪個(gè)山坳叫嘞嘞”。也同樣有著豐富的感情。侗族小伙多在山上干重活,如犁田、耙田、六月割牛草喂養(yǎng)關(guān)在山上牛棚里的耕牛、砍堆柴等等,因此,男子在山上的時(shí)候多。春耕大忙季節(jié),男子晚上大多不回家。就在山上的牛棚里過夜(謂之“歇棚”),以節(jié)約往返的時(shí)間;這邊坡上的活路做完后。又去那邊坡“歇棚”繼續(xù)做活路……所以姑娘在歌中潛在的語(yǔ)言就是“你去到哪里。我就跟隨你到哪里。”其中的含義也是同樣的。既有對(duì)后生長(zhǎng)期住在山上勤勞干活的贊美。也表達(dá)了姑娘愿與后生常相伴隨的深切愛意。
侗族坐夜歌反映了侗族男女青年的社交習(xí)俗、愛情生活,謙虛、勤勞的美德,以及傳統(tǒng)的婚姻制度和道德觀念。在歌堂對(duì)唱的情歌中。還讓我們看到了侗族男女青年的開朗性格。詼諧風(fēng)趣的語(yǔ)言和他們“見子打子”即興創(chuàng)作、出口成章的唱歌才能。侗族情歌是侗族民間文學(xué)百花園中一株鮮艷的花朵。
現(xiàn)在我們把話題回到“隔門對(duì)歌”去,這種對(duì)歌當(dāng)然是后生先唱了。
姑娘開門哪!
一年只有一個(gè)春天。一月只有一次月圓。
一天只有一個(gè)晚上。快些開門讓我們進(jìn)屋相見。
姑娘在屋內(nèi)聽到后,編出理由,當(dāng)做借口:
關(guān)門了。我媽關(guān)門門閂閂得高,
門閂閂高我手夠不到,莫在門外不停叫。
明晚你們?cè)賮戆?。今晚已?jīng)夜深了。
后生見姑娘不來開門。于是繼續(xù)唱道:
開門喲。快開門。讓我們進(jìn)到屋里歇歇腳。
外面已經(jīng)刮風(fēng)下雨了。我們身上衣服太單薄,
莫把我們關(guān)在大門外。冷風(fēng)吹來渾身打哆嗉。
姑娘們?yōu)榱丝简?yàn)后生的耐心。又繼續(xù)推托:
睡了。今晚困倦要睡覺
明晚你們來。愿陪你們坐通宵:
明晚你們不來身上生瘡塊。若是我們不等就算心不好。 這時(shí)后生們就開始用歌來“邀”姑娘: 今晚我們遠(yuǎn)路來。只想進(jìn)屋聽妹唱支歌。
明晚妹的表哥來。你們?cè)侔亚樵捳f:
我們做伴只得做一晚。不得你一生同凳坐。
經(jīng)過隔門對(duì)歌以后。姑娘們開門讓后生進(jìn)到屋里。后生們便客氣地唱“探望歌”以表來意:
我來探望你。好比榕樹靠近河:
好比竹子靠山林。好比茶樹靠半坡:
今晚前來靠近你,為了聽你唱歌。
已結(jié)婚的后生也可以進(jìn)入“歌堂”聽歌和唱歌娛樂,雖已有了丈夫,但還沒有去丈夫家居住(即俗稱的不落夫家)的姑娘亦可以在“歌堂”行歌坐夜,這樣,侗寨的歌堂就成了侗族男女青年公開進(jìn)行社交、娛樂活動(dòng)的場(chǎng)所。在現(xiàn)實(shí)生活中,侗家男女青年,正是在“歌堂”里相識(shí),通過談情對(duì)歌活動(dòng)。增加彼此間的了解后,再告訴父母。由男方的父母請(qǐng)人向女方父母說合而成婚的。我們?cè)谶@里向大家介紹一組“探情歌”。由此可見月堂對(duì)歌中歌唱內(nèi)容之一斑。
男:空愛琵琶不會(huì)唱,拉牛腿琴?zèng)]有好松香。
心想唱歌聲嘶啞,厚起臉皮亂開腔。
唱得不好莫見笑:“漢老”唱歌音本黃。
懶蟲叫喚本難聽。想引“良立”叫“良良”。
女:利刀全靠好鋼做,還要精心細(xì)細(xì)磨。
磨刀不誤砍柴工,有心唱歌就得學(xué)。
我們晚晚月堂坐。相互對(duì)歌來取樂。
歌是橋梁跨過澗。能連南北兩匹坡。
男:塘深三丈難見底,樹高三丈不見梢。
何不開淺塘水見到底?何不縮短樹身能見梢?
鋪平石板好走路,樹橫過塘好架橋。
塘深水多開不盡,我愿幫妹用瓢舀。
樹高干大難縮短,我愿出力動(dòng)砍刀。
女:有心上山不怕坡,有心聯(lián)郎就唱歌。
唱歌不怕嗓子痛,走路莫怕絆到腳,
你先唱來我后唱,你唱高音我來和。
你唱一段我一段,越唱心中越歡樂。
如今不唱何時(shí)唱,將來想唱牙齒脫。
男:妹的歌聲似銀鈴,郎的歌聲實(shí)難聽。
妹唱過了我又唱,用歌代言表衷情。
歌聲不管好和壞,只聽感情真不真。
有情有義歌聲雖差仍動(dòng)聽。無(wú)情無(wú)意歌聲再好也騙人。
女:晚上和哥月堂坐,哥彈琵琶我唱歌。
哥彈得高我唱低,琴聲歌聲不吻合。
嗓子又差人又笨,不會(huì)唱歌不會(huì)說。
枉和情哥坐深夜,就像鴨子伴陽(yáng)雀。
男:喜鵲筑窩找高樹,燕子筑窩找高梁。
郎家貧窮妹家富,泥鰍黃鱔難比長(zhǎng)。
有心同妹結(jié)成對(duì),怎奈門戶不相當(dāng)。
明知鴻雁高飛難捉到。難舍情妹心里著急沒主張。
女:書不同本字一樣,你東我西各一方。
兩相情愿結(jié)成伴,莫管貧富與家當(dāng)。
富裕聯(lián)婚不合意,天天吃肉也不香,
貧窮夫妻意相投,愿吃自飯拌酸湯。
男:羊群難離青草坪,魚群難離清水伴。
二年牛崽要長(zhǎng)角。三年馬駒要配鞍。
我家貧窮難討娶,貨物過期不值錢。
如果情妹不嫌老,我把紅繩牽過來。
女:要找干柴快上坡,要找鮮魚就下河。
心想情人來到月堂坐。不等別人專等哥。
左等右等人不到,臉雖強(qiáng)笑心焦灼。
空和別人坐一起,無(wú)鹽湯菜難得喝。
男:兩面山坡兩丘田,兩邊田土不一般。
那邊的田常滿水,這邊的田常枯干。
田埂越窄牛越踩,禾苗越差越受災(zāi)。
我郎時(shí)時(shí)想念妹,就像干田盼雨來。
女:兩邊山頭一樣高,可嘆山腳水滔滔。
相距不遠(yuǎn)幾步路,就因相隔澗一條。
深澗相隔難飛過,兩相遙望直心焦。
如若情哥有情意,妹想約哥架座橋。
男:路邊橘子黃澄澄,來往行人樹下停。
想摘個(gè)把解口干,惟恐落個(gè)小偷名。
又想掏錢買兩個(gè),不知價(jià)要幾多文。
橘樹主人不肯賣,白害行人瞪眼晴。
女:路邊橘子無(wú)人管,皮厚肉少味道酸。
來往行人千千萬(wàn),沒有一個(gè)來挨邊。
同是橘樹結(jié)的果,為何有酸又有甜。
甜橘人人爭(zhēng)著要,酸果落地討人嫌。
女:走出家門到外鄉(xiāng),來到這里為哪樁?
不知買?;蛸I馬?不知買米或買糠?
買牛買馬應(yīng)該背錢袋。買糠買米也得挑籮筐。
你們空手來這里,我們刨根問短長(zhǎng)。
男:走出家門離本鄉(xiāng),告訴你妹聽端詳。
我們不是買牛和買馬。不是買米和買糠。
只因家窮無(wú)妻子,特意來此找姑娘。
你們哪位未出嫁。愿和我們配成雙?
女:天光打雷不下雨,都柳江水干到底。
船遇淺灘難得上,累得全身汗水滴。
哥若好心肯憐惜,快來幫妹著把力。
男:天上響雷雨飄飄,溪里漲水浪翻滔。
我在岸上難行走,妹在江中把船搖。
如妹不嫌哥愚笨,哥愿幫妹撐竹篙。
女:天天想哥心頭亂,媽喊砍柴我去把鍋端。
媽喊放鴨我去挑水桶,早上起來反穿衣。
遠(yuǎn)親近友跑來問。疑我吃錯(cuò)茵子發(fā)了癲。
男:想到楊梅口先酸,想到情妹心里甜。
楊梅好吃樹難上,恨無(wú)梯子不能攀。
只得瞪眼白觀望,股股口水肚里咽。
女:那天晚上去學(xué)習(xí),見你和她坐一起。
你拿金筆她鋪紙,我在一邊干著急。
男:那晚我到夜校去上學(xué),見妹在家搖紡車。
怎得妹妹一起坐,我寫文章妹磨墨。
女:那天我看田水到路口,見哥想問又怕羞。
想約哥哥一路走,哥搬石頭我砌溝。
男:那天我去犁田到村頭,見妹想問難開口。
怎得妹妹一起去,哥掌犁耙妹牽牛。
男:月季花開朵朵鮮,招來蜂蝶飛滿園。
有心摘花又怕刺,只得束手站一邊。
女:刺藜花開在山中,專等蝴蝶與蜜蜂。
刺藜花枝雖有刺,不會(huì)勾人請(qǐng)放心。
男:蛟龍四季隱深潭,漁郎安釣守河邊。
妄想蛟龍來吃鉤,蹬在河堤腳桿酸。
女:蝦子小魚在淺灘,單等漁郎把鉤安。
漁郎光往深處釣,小魚蝦子難攏邊。
男:韭菜蒜薹一樣青,廣椒生姜一樣辛。
同辛同辣不同味,情妹和哥不同心。
女:韭菜蒜薹一樣香,廣椒雖辣不如姜。
生姜味濃人人買,廣椒味淡沒人嘗。
男:種蔸桑樹在屋邊,桑葉青青好喂蠶。
蠶兒吐絲拉成線。何不幫我把妹牽?
女:這邊山頭種蔸桑,那邊坡腳種蔸麻。
桑葉喂蠶蠶長(zhǎng)大,吐絲牽線把哥纏。
男:山中泉水靜靜流,恐怕哄哥自修溝
打田種地沒有水,下了種子沒有收。
女:山間泉水不斷流,只要情哥勤修溝。
有心種田莫煩躁,按時(shí)下種自得收。
男:日月同路不同行,哥妹同輩不同心。
怎得日月雙雙走。我才得妹結(jié)成親。
女:日月在天本相跟,哥不開口怎同心?
只要情哥不嫌妹,雙方說定就成親。
男:晚晚同妹坐夜深,識(shí)妹面目不識(shí)心。
如得情妹半句話,我就請(qǐng)媒來說親。
女:要吃板栗莫怕刺,想吃鮮魚莫怕水濕衣。
只要情哥有心坐,總有一日成夫妻。
男:船未修成我想約你先制槳,河未漲水我想約你先織網(wǎng)。
有心撐船掌穩(wěn)舵,滔天洪水也不慌。
女:眼看鯉魚水中游,我未撒網(wǎng)別人已安鈞。
別人安鉤得魚去,我張著網(wǎng)不敢丟。
男:各住各村難相見,恨有山嶺隔中間。
我拿鋤頭妹拿鏟,同心協(xié)力把山搬。
女:有心打鐵不怕火,有心打獵不怕坡。
有心跟哥不怕遠(yuǎn)。千山萬(wàn)水算什么。
男:天天想妹心煩亂,口不敢說悶在心。
白天見人勉強(qiáng)笑,晚間獨(dú)坐淚淋淋。
女:才熟悉點(diǎn)你又去,才忘記點(diǎn)你又來。
何不晚晚同妹坐,妹也免得掛心懷。
男:立春了,一年一度只一春。
陽(yáng)光溫暖花怒放。問妹動(dòng)心不動(dòng)心?
女:立春了,白白度過這一春。
別人個(gè)個(gè)成雙對(duì),叫我怎么不痛心。
男:天上無(wú)云不下雨,我家貧窮難娶妻。
壯年無(wú)伴勉強(qiáng)過,老來無(wú)妻何處依。
要喝熱茶無(wú)人煮,想喝涼水沒人提。
白天上坡懶說話。暗思苦衷淚滴滴。
女:你像燕子成雙對(duì),我像巖鷹獨(dú)自飛。
早知老天不下雨。何必哄我來打雷。
掣閃打雷陣陣響。東海龍王不施威。