短文改錯主要是檢測考生對語篇語言的評價能力。短文改錯不同于單句改錯。單句改錯多是語言形式的錯誤,包括相當比例的語法形式的錯誤,單句改錯一般情況下不必參照語境,如Shewant to take atraining course.want的語法形式錯誤不必借助意思和語境即可看出。由于want跟在第三人稱單數she的后面,因此want改為wants或Wanted就此句而言都是正確的,短文改錯中的錯誤則往往要在不同程度上借助語境進行判斷。因此,我們說這是一種對語篇語言的評價能力,也就是說,考生一邊作文,一邊還要評價自己,組句是否正確,選詞是否合理,語言形式是否一致,行文細節是否嚴謹等。高考英語試題中短文改錯的區分度始終是很好的。難度較高,短文改錯也是考生在整個試卷答題中感覺較難的一道題。是由于此題的設置更貼近學生常犯的錯誤,因此,要想答好此題。除平日訓練提高能力外,答題技巧也是不可忽視的重要部分。
考綱規定,短文改錯共10小題,每小題1.5分。本題給出一篇短文,其中每行右邊標有題號。要求考生來判斷是否有錯,如果有錯即將其改正。錯誤的類型包括詞法、句法、行文邏輯等。本試題考查考生在語篇中綜合運用英語的準確性,也就是讓考生們自己去發現問題,自己去解決問題,錯誤的類型有:
1 缺詞
從近年的高考來看,缺詞多見于虛詞,如介詞、助動詞、冠詞、不定式符號等,而這些虛詞常與搭配有關。如,名詞前面是否漏掉了冠詞。某些動詞搭配上是否少了介詞和副詞,被動語態中的結構是否完整,習慣用語中的短語是否搭配正確。還有些現象,所缺的詞并非是上面所提到的,但從句子結構和上下文的邏輯關系上看,句子的結構或意思不完整。
2 錯詞
這是此題中涉及最多的一個錯誤類型,此題型類型多、較復雜。考生在平日的英語寫作中容易犯的錯誤,幾乎都可能成為改錯的內容。它包括冠詞的用法,名詞的數和格,動詞的時態和語態,介詞、連詞、形容詞和副詞的級,習慣用語,非謂語動詞的用法,不規則動詞的變化形式。引導各種從句的關聯詞語的使用等及行文邏輯(句子的肯定,否定)等。
3 多詞
這恰恰與缺詞相反,即不該有的詞卻出現在句中。多詞的情況也常常出現在句子結構中,如代詞、冠詞、介詞、助動詞、比較級的疊用等。在答此題時,可以從下面幾點去考慮:不可數名詞前是否多了冠詞;及物動詞后是否多了介詞和其他詞;比較級是否出現重疊使用的情況;固定搭配和習慣用法是否表達準確;是否有多詞情況。以上這幾點只需根據某些語法的特征來判斷,是較低難度的考查點。有時則需要縱觀全句,抓住全句的意思,弄清語言結構,才能最后判斷出哪個詞是多余的詞。
因此,在作此題時,首先應迅速讀全文,正確理解短文的主題內容與各段大意,搞清段與段、句與句之間的關系,然后從句子、上下文的關系出發,仔細推敲,按詞法、語法、行文邏輯查找錯誤外,表達也很重要,若句子的確看不出有什么錯,就不用改動,最后重讀全文,反復推敲,看改正后的短文讀起來是否通順,邏輯思維與概念是否合理,句子、短文的結構是否正確和完整。要準確使用所給的改錯符號,嚴格按照要求書寫,切忌草率從事。
下面我給大家們提供這樣一篇短文,供大家們參考:
India is the home of tiger.Every year,many people1____
Killed by tigers.The tiger does not always eat men.It 2____
Likes wild animals more better.It is only when the tiger3____
Is old orwoundthatiteatsmen.But ollce it has tasted4____
the flesh 0f men,and it goes on killing men for food.5____
When a man eater such like this is discovered,people 6____
are afraid.They haveto stop working in the field.7____
There are many ways to put the end to such dangerous 8____
animals.One way is some men with long guns ride on 9____
elephants while some men drive the tiger towards them.10____
就第一行而言,說明印度是老虎的家園,每年,許多人被老虎吃掉,這一句話說明了一種現實情況。這種現象是存在的,不但在過去、現在存在,而且在未來,只要有老虎存在,依然會有這種現象,因此,本句應用一般現在時態來表示,就本篇短文而言,應基本于一般現時態,從整個句子仔細推敲,只有tiger這一詞有問題,由于tiger是可數名詞,可數名詞可用復數形式表示類屬,因此應將tiger改為tigers。
第二行的錯誤容易發現,這一行是語態錯誤,老虎弄死人,人是kill的承受者,因此當人作主語時,就應用被動語態,而不是主動語態,所以應將killed改為are killed。
第三行是措詞有誤。more本身就是比較級,比較級不用于修飾比較好,但much可比較級連用,因此應將more改為much。
第四行有詞性錯誤。or是并列連詞,它應連接兩個對待成分,old為形容詞,而would是名詞或者動詞,所以應在wound上做文章,老虎在老或者受傷的情況下才吃人,這樣就應把wound變化成為wounded才能表示一種狀態。
第五行有詞語疊用。結合前句,hut和and同是并列連詞,所以只能用一個,再由于前句是條件狀語從句,后句應是主句,因此應將and這個多余的詞刪去。
第六行是詞語搭配有誤。such as是用以列舉事例的,用like與它搭配是錯誤的,因此應將like改為as才正確。
第七行,縱觀全句,句子結構完整,沒有錯誤。
第八行,固定搭配put an end to是一個固定搭配,應將the改為an。
第九行缺詞。由于is后面跟的是表語從句,從句的意思和結構完整,只是缺少連接詞。因此,我們應當是用連詞that。
第十行,詞語錯用,當把一個整體分為兩部分時,第一部分若用some加名詞,那么第二部分就應用other加名詞這一形式。
經過分析,這篇短文并不難改,只要我們能夠認真分析,反復推敲,一步一個腳印,無論文章中存在什么樣的問題,我們都會加以解決。在短文改錯上,只要考生能夠平時多加訓練,在考場上認真作題,考生們一定會取得優異的成績的。
(作者單位甘肅省鎮原縣三岔中學)