在初中英語課堂教學中,英語故事教學往往備受教師的青睞。究其原因,是因為英語故事教學在生動的故事情節中滲透他國的文化內涵,既可以極大地激發學生學習英語的興趣,又能降低具有不同文化背景的他國語言學習的難度,提高學生的英語學習效率,提高學生的人文素養。因此,探索適合當前初中學生的英語故事教學方法,把教學重點放在故事教學過程中,是提高英語教學效率的重要途徑。
如何在初中英語教學中恰當地采用故事教學方法?
一、精心選擇英語故事素材
在具體的教學實踐中,英語教師首先要有選擇地通過各種渠道搜集適合學生的故事素材。
對故事的選擇要把握這樣幾個要點:要適合學生年齡、身心發展階段及原有英語基礎;要情節生動,扣人心弦,能激發學生強烈的好奇心與學習欲望;要富含知識養料,能夠增長學生見識,開闊學生視野,幫助學生積累英語詞匯量;要結構嚴密,流暢自然,講究修辭,能夠多角度、多方面鍛煉學生的思維能力;要能激發學生主動探索實踐,在課堂情境中與同伴合作交流,共同提升。
以這樣的故事選擇標準來精挑細選每一個故事教學的語言素材,才能真正令故事教學生動有趣、引人入勝,才能實實在在地激發學生英語學習的興趣,提高其英語學習效果。
二、明確英語故事教學目標
儲備了適量的故事教學素材,接下來就應該明確英語故事教學的目標。根據學生的實際情況,通常可以制訂如下循序漸進、由易到難的習得目標:能流暢閱讀英語故事,并用自己的語言熟練地進行講解;
習得故事講解的相關技巧,做到講述流暢,情緒自然,神態大方,表達生動活潑、富有感染力;
在充分理解并能流暢講述的基礎上,還要進一步做到演繹故事情節,進行故事素材中的角色扮演、情境表演,并通過反復演練,提升審美情趣,鞏固運用習得的語言知識。
三、巧妙設計英語故事教學過程
故事教學通常分為三個階段:故事教學前、故事教學中、故事教學后,同時也包括講故事后的信息反饋。英語教師要精心設計教學過程中每個環節的活動內容,并及時反饋、反思在教學實踐中存在的各種問題與不足,鼓勵學生積極提出完善與修正的意見和建議,教師再進行梳理及評估,以日益完善故事教學過程的構建。
在具體教學中,以講、讀故事,分析故事,復述故事為主要方式進行。
1.講、讀故事前的準備工作
(1)介紹生詞并幫助學生猜測詞義:借助圖片理解單詞;用簡單英語解釋生詞;聯系上下文猜測詞義。
(2)幫助學生理解故事:在講故事、讀故事前列出關鍵詞及生詞,列出故事發展線索,簡化故事中的語言材料,包括語法現象、句子結構、詞匯和短語。
(3)制造懸念猜故事:看標題,猜故事;看圖片,猜故事……讓學生產生急于想把故事聽下去的愿望。
(4)引導學生反復嘗試,不斷核證故事的要點,梳理故事的脈絡,得出故事的主題或結論。
2. 講、讀故事中的活動安排
(1)引導學生推測故事情節發展的脈絡,在故事情節懸念處設置障礙,啟發學生根據自己的理解,運用已掌握的英語詞匯來猜測故事情節的發展。
(2)創設故事情節中緊張的情境與氛圍,并與學生積極互動,讓其表達自己在此情此景中的感受,詢問其身臨其境時的做法等。
3. 講、讀故事后的互動反饋
(1)故事朗讀活動演練:在學生理解故事概要的基礎上,引導其進行故事朗讀演練,讓其進一步加深對故事的理解。
(2)生生互動活動:在學生熟練朗讀的基礎上,讓學生圍繞故事主題設計問題,并相互回答,彼此判定評價,促使學生掌握更多的英語詞匯。
(3)角色扮演、故事復述:要求學生扮演故事中的對應角色,從角色的角度復述故事的過程,并請其他學生評判、指正。教師要明確要求,傳授技巧。
(4)學生發表自己的意見:學生講述對故事或故事中某個人物的看法,從故事中得到何種啟示等。
如《小紅帽》故事教學,設計如下:
Little Red Riding Hood
教學說明:此故事中文翻譯為《小紅帽》,是全世界孩子所熟知的一篇故事。內容長短適中,語言適合初中高年級的學生。
一、教學目標
1.理解本故事的故事情節,可以流暢講述故事大意。
2.通過多種訓練形式掌握該故事中的相關詞匯和短語。
3.通過查找資料、課上討論、短劇表演來培養小組合作意識。
4.分析故事情節,討論人物特征,掌握主題思想。
二、教學過程
1. 教師布置課前的查找資料任務。
2.每組選派代表介紹本組查找的成果,選出最出色的一組。
3.展示最出色一組的素材資料,圍繞故事主題講述故事的主要情節與內容。
(1)教師列出該故事情節的關鍵詞、重要的詞組,并引導學生猜測該故事的大概情節、主要內容。指導學生學習相關生詞。
(2)教師復述該故事,在復述的過程中,讓學生將前面所列的關鍵詞、詞組按先后順序串聯起來。
(3)分組討論,根據詞組分階段講述故事的各個部分。
(4)分配各組將分組討論后的結果連成完整的故事。
(5)教師再次復述并展示該故事。
(6)根據故事情節,分小組推選人員進行分角色表演。表演的過程中教師提示各情節處的關鍵詞或詞組,并予以展示,鞏固學生的識記。
四、開展故事教學要注意的問題
1. 故事教學要全面關注所有學生,提供更多的機會讓學生展示自我
英語故事教學中,教師要充分認識到學生的英語學習基礎參差不齊,興趣與理解能力也各有差異,因而對故事教學的接受程度不一,理解與反饋也各有不同,在與教師的互動配合上也是有的學生能積極回應,有的學生則需要一個漸進的過程。因此,英語教師要關注全體學生,設計層次梯度滿足不同學生實際情況的活動,滿足更多學生的需要,給更多學生展示的機會。
2.教師要不斷思考,提高自己的專業素養
為了找到適合學生年齡特點的故事,需要查閱大量教育理論資料,反思許多在教學中碰到的問題,這也不斷促使教師去思考,去尋求理論支持,去查閱理論資料來解決現實中碰到的問題。也正是這一過程,促進教師通過不斷的反思和總結,提升自身的專業素養。
總之,初中英語故事教學應著眼于培養學生的思維能力,提高其英語學習的自信心,使學生在初中英語學習的過程中掌握知識,習得文化,提高素養,健康和諧地成長與發展!
參考文獻
[1]呂良環.外語課程與教學論[M]. 杭州:浙江教育出版社,2003.
[2]孫鳴.英語學習與教學設計[M]. 上海:上海教育出版社,2004.
[3]Alan Cunningsworth. Choosing your Coursebook[M]. 上海:上海外語教育出版社,2002.
(責任編輯周侯辰)