首先聲明:由于藏地生活經(jīng)驗以及閱讀和研究的不足,此次與會,我能做得更好的是傾聽,能講的則僅僅是一些遠(yuǎn)不成熟的意見。不過,因為對這一領(lǐng)域頗有興趣,所以希望能和大家多做交流,明顯不足的地方,也希望得到大家坦率的批評。
藏地經(jīng)驗在當(dāng)代文學(xué)之中之所以重要,首先在于,它與20世紀(jì)80年代中期的先鋒文學(xué)運(yùn)動及魔幻現(xiàn)實主義創(chuàng)作潮流密不可分,其中最重要的人物,大家今天當(dāng)然都耳熟能詳,一個是先鋒派的首領(lǐng)——馬原;一個是中國魔幻現(xiàn)實主義小說的開創(chuàng)者——扎西達(dá)娃。其次,則和這些作家自身創(chuàng)作的質(zhì)量有關(guān),阿來在最近一次海外演講中談到中國少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作的水準(zhǔn)不一:“一些最優(yōu)秀的作家,不僅能以其作品處于中國當(dāng)代文學(xué)的最高水平上,一些成功的作品還通過翻譯在國外出版。還有一些作家,創(chuàng)作水平較低,但在他們自己民族的文學(xué)史上,是非常非常重要的。其重要性甚至超過別的民族涌現(xiàn)出來的那些最優(yōu)秀的作家。因為,這些人是他們自己民族的第一代作家,是自己民族的書面文學(xué)的奠基人。”毫無疑問,當(dāng)代藏族最優(yōu)秀的作家,其作品是處在當(dāng)代文學(xué)的最高水平線上的——這里面,包括扎西達(dá)娃,也包括阿來自己,還可能包括一些我不熟悉的作家。為了參加這次會議,近一個月來我翻出馬原、扎西達(dá)娃和阿來的小說重新閱讀,再一次吃驚于扎西達(dá)娃80年代中期時那種恣肆的想象力,也吃驚地發(fā)現(xiàn)阿來三卷本的《空山》,可以說是一部世界級的作品——我相信自己的這個判斷并未夸大。……