摘 要: 作者通過定量研究和定性研究相結(jié)合的方法,調(diào)查了中國非英語專業(yè)英語學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)風(fēng)格的特點(diǎn)及學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)風(fēng)格和學(xué)習(xí)成績的相關(guān)性,結(jié)果表明非英語專業(yè)大學(xué)生在英語學(xué)習(xí)中傾向于擁有封閉型、視覺型和反思型的學(xué)習(xí)風(fēng)格;男女生在學(xué)習(xí)風(fēng)格上存在差異;學(xué)習(xí)風(fēng)格與英語學(xué)習(xí)成績具有相關(guān)性。
關(guān)鍵詞: 非英語專業(yè)大學(xué)生 學(xué)習(xí)風(fēng)格 英語學(xué)習(xí)成績 相關(guān)性
1.引言
近年來隨著個別化教學(xué)研究的興起,以及教育研究重心從“教”到“學(xué)”的轉(zhuǎn)變,學(xué)習(xí)者個體差異得到了空前關(guān)注,而學(xué)習(xí)風(fēng)格是學(xué)習(xí)者個體差異的重要因素之一。Dunn(1978:23)認(rèn)為“學(xué)習(xí)風(fēng)格是學(xué)習(xí)者集中注意并試圖掌握和記住困難知識和技能時表現(xiàn)出來的方式”。Reid(2002:7)將學(xué)習(xí)風(fēng)格引入到了二語教學(xué)領(lǐng)域,并認(rèn)為“學(xué)習(xí)風(fēng)格是學(xué)習(xí)者用來吸收,處理和保存新信息時所使用的自然的,習(xí)慣性的并具有個人偏好性的方法和技巧。”
國外對學(xué)習(xí)風(fēng)格的研究主要集中在學(xué)生學(xué)習(xí)風(fēng)格對成績的影響和影響學(xué)習(xí)風(fēng)格的因素兩個方面。有研究者認(rèn)為學(xué)習(xí)風(fēng)格在語言學(xué)習(xí)過程中發(fā)揮重要作用,也在一定程度上影響學(xué)習(xí)成績(Dunn,1990;Nelson,Dunn Griggs,2000)。而另一些研究者發(fā)現(xiàn)有著不同學(xué)習(xí)風(fēng)格傾向的學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)過程中都能取得良好的成績,而學(xué)習(xí)風(fēng)格作為一項(xiàng)中立的學(xué)習(xí)者個體差異并不能預(yù)測學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)成績,與學(xué)習(xí)成績也并沒有直接的關(guān)系(Weinstein,1986)。國內(nèi)王初明(1992)利用Reid的感知學(xué)習(xí)風(fēng)格調(diào)查量表對英語專業(yè)學(xué)生的學(xué)習(xí)風(fēng)格進(jìn)行調(diào)查。黃瑛(2000)研究調(diào)查了性別與年齡對學(xué)習(xí)風(fēng)格的影響。但與國外研究相比,國內(nèi)研究仍處于相對的初級階段。而且相對于學(xué)生個體差異的其他方面,如學(xué)習(xí)動機(jī)、焦慮和認(rèn)知風(fēng)格的研究來說仍然較少。筆者調(diào)查了中國非英語專業(yè)大學(xué)生學(xué)習(xí)風(fēng)格特點(diǎn),以豐富國內(nèi)有關(guān)學(xué)習(xí)風(fēng)格的研究。
2.研究設(shè)計(jì)
2.1研究問題
首先,中國非英語專業(yè)大學(xué)生在英語學(xué)習(xí)中傾向于哪種學(xué)習(xí)風(fēng)格?其次,學(xué)習(xí)風(fēng)格是否存在性別差異?最后,學(xué)習(xí)風(fēng)格是否影響英語學(xué)習(xí)成績?
2.2研究對象
農(nóng)業(yè)大學(xué)大學(xué)二年級食品學(xué)院學(xué)生30人。(女生20人,男生10人)
2.3研究工具
(1)學(xué)習(xí)風(fēng)格調(diào)查問卷。問卷包括65個題目,每五個一組,分別代表一種學(xué)習(xí)風(fēng)格。(2)訪談。(3)英語期末測驗(yàn)成績。
2.4數(shù)據(jù)的收集及分析
調(diào)查問卷在英語課堂中發(fā)放,時間為20分鐘,采用有效問卷30份。抽取成績好和成績差的學(xué)生各兩名進(jìn)行訪談。將問卷數(shù)據(jù)及英語測驗(yàn)成績?nèi)枯斎胗?jì)算機(jī)后,用SPSS軟件包對數(shù)據(jù)進(jìn)行描述性分析、獨(dú)立樣本T檢驗(yàn)和皮爾遜相關(guān)系數(shù)分析。
3.結(jié)果與討論
3.1學(xué)習(xí)風(fēng)格的描述性分析
研究者對學(xué)習(xí)風(fēng)格數(shù)據(jù)進(jìn)行SPSS的描述性統(tǒng)計(jì)分析,從平均值中可以看出被試者偏愛哪種學(xué)習(xí)風(fēng)格。結(jié)果發(fā)現(xiàn)封閉型學(xué)習(xí)風(fēng)格的傾向性最大(均值18.87),此外視覺型風(fēng)格(均值17.40)、反思型風(fēng)格(均值17.20)、直覺型風(fēng)格(均值17.00)得分也較高。而小組型(均值15.73)、綜合型(均值15.00)、沖動型(均值14.10)、開放型(均值13.03)得分較低。說明被試者喜歡有計(jì)劃地學(xué)習(xí),他們主要通過視覺刺激手段接受信息,學(xué)習(xí)中非常謹(jǐn)慎,課堂中為避免出現(xiàn)錯誤而不喜歡表現(xiàn)自己;喜歡憑直覺選擇學(xué)習(xí)材料和學(xué)習(xí)方式;不喜歡討論、角色扮演等小組活動,學(xué)習(xí)中也不容易抓住要點(diǎn)。
從標(biāo)準(zhǔn)差上看,自主型和集體合作型分值最高,直覺型和順序型最低。說明學(xué)生在自主學(xué)習(xí)和集體合作方面?zhèn)€體異質(zhì)性較大,而在直覺和按順序?qū)W習(xí)方面比較同質(zhì)。外語學(xué)習(xí)需要多種感官參與,中國的教育理念提倡“獨(dú)立思考”,英語教學(xué)仍以傳統(tǒng)的語法分析和翻譯模式為主,學(xué)生主要通過書面材料接觸英語,集體討論和交流活動很少,長期以來使學(xué)生養(yǎng)成了獨(dú)立學(xué)習(xí)的習(xí)慣。
3.2男生和女生在英語學(xué)習(xí)風(fēng)格上存在的差異
通過獨(dú)立樣本T檢驗(yàn),可以發(fā)現(xiàn)男生女生在封閉型學(xué)習(xí)風(fēng)格方面差別最大(男生均值21,女生均值17.8)顯著性0.007;其次是開放型學(xué)習(xí)風(fēng)格(男生均值11.30,女生均值13.90),顯著性0.035;第三是直覺型(男生均值15.9,女生均值17.55),顯著性0.049;第四是聽覺型(男生均值17.2,女生均值15.65)顯著性0.105;第五是視覺型(男生均值18.4,女生均值16.9)顯著性0.155。
結(jié)果表明男生女生都傾向于封閉型學(xué)習(xí)風(fēng)格。說明被試者學(xué)習(xí)很有計(jì)劃性,非常嚴(yán)謹(jǐn)。這也受到社會環(huán)境的影響:學(xué)生面臨的各種考試,要求學(xué)生有嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)習(xí)計(jì)劃,在不同學(xué)習(xí)階段要完成固定的任務(wù),因而使學(xué)生逐漸形成了封閉型學(xué)習(xí)風(fēng)格。此外,男女生學(xué)習(xí)風(fēng)格上的不同點(diǎn)在于男生傾向于視覺型,女生傾向于直覺型。表明男生更依賴于視覺刺激來接受信息,學(xué)習(xí)方法固定單一;而女生學(xué)習(xí)方法更加靈活,能憑直覺學(xué)習(xí),并根據(jù)自己的喜好有選擇性地接受新知識。因此在教學(xué)過程中教師要注意到性別在英語學(xué)習(xí)風(fēng)格上的差異,給傾向于視覺型學(xué)習(xí)風(fēng)格的男生多提供一些視覺材料。而針對女生靈活的學(xué)習(xí)風(fēng)格,要隨時了解學(xué)生的需求和知識掌握情況。
3.3學(xué)習(xí)風(fēng)格與英語成績的相關(guān)性
研究者采用皮爾遜相關(guān)系數(shù)分析來揭示大學(xué)生學(xué)習(xí)風(fēng)格與英語成績的相關(guān)性(表1)。
首先,視覺型與聽力呈正相關(guān),且具有顯著性(r=.397,p<.05);視覺型與語法呈正相關(guān),且具有顯著性(r=.470,p<.01);視覺型與總分呈正相關(guān),且具有顯著性(r=.417,p<.05)。視覺型是許多學(xué)習(xí)者,尤其是男生傾向的學(xué)習(xí)風(fēng)格。該類學(xué)習(xí)者要通過視覺刺激手段接受信息,他們喜歡觀看老師的課堂板書和演示文稿,能在課堂中認(rèn)真聽講,因而他們能很好地適應(yīng)中國傳統(tǒng)的學(xué)校教育。
其次,聽覺型與閱讀呈負(fù)相關(guān),且具有顯著性(r=-.369,p<.05)。傾向于聽覺型的學(xué)習(xí)者善于靠聽覺獲取知識,并能迅速準(zhǔn)確地記住聽到的內(nèi)容,課堂中能認(rèn)真聽講,因而他們通常聽力和口語成績較好,但在書面閱讀上遇到困難。書面閱讀要求學(xué)生獨(dú)自閱讀大量書面材料并獨(dú)立思考和總結(jié),這正是聽覺型學(xué)生欠缺的能力。教師可以鼓勵這類學(xué)生通過朗誦或背誦的方式來閱讀書面材料,幫助學(xué)生培養(yǎng)良好的語感以彌補(bǔ)他們在閱讀方面的缺陷。
最后,綜合型與閱讀呈負(fù)相關(guān),且具有顯著性(r=-.428,p<.05)。綜合學(xué)習(xí)風(fēng)格的學(xué)生能迅速抓住文章的重點(diǎn),但也總會忽略文章細(xì)節(jié),而英語測試中的閱讀題目往往是從文章細(xì)節(jié)方面進(jìn)行考查的。這正是導(dǎo)致綜合型的學(xué)生閱讀成績不高的原因。從上文的描述性統(tǒng)計(jì)來看,偏愛此類學(xué)習(xí)風(fēng)格的學(xué)生不多,對學(xué)生英語學(xué)習(xí)影響不大。但在教學(xué)中,還是需要關(guān)注此類學(xué)生,提醒他們在閱讀上要細(xì)心嚴(yán)謹(jǐn),不能囫圇吞棗和斷章取義。
3.4學(xué)生訪談內(nèi)容分析
為獲取更多關(guān)于學(xué)習(xí)風(fēng)格的信息,筆者從被試學(xué)生中隨機(jī)挑選英語成績好和成績差的學(xué)生各兩人進(jìn)行訪談。通過訪談發(fā)現(xiàn)被試學(xué)生均認(rèn)為學(xué)習(xí)風(fēng)格對英語成績有影響。而且英語成績好的學(xué)生更傾向于分析型、順序型和封閉型學(xué)習(xí)風(fēng)格。在中國,英語的學(xué)習(xí)與漢語不同,它沒有有利的語言環(huán)境支持,需要一定語法基礎(chǔ)知識來支撐英語的學(xué)習(xí),而分析型和順序型學(xué)習(xí)風(fēng)格更加適用。成績差的學(xué)生未能領(lǐng)會語言基礎(chǔ)知識的重要性,他們認(rèn)為在測試中只要對材料有個大體的了解就行,不需要認(rèn)真地分析材料,因而難以取得好成績。
訪談的結(jié)果證實(shí)了之前定量分析中的結(jié)論,即大學(xué)生學(xué)習(xí)風(fēng)格能夠影響英語學(xué)習(xí)成績。
4.結(jié)語及啟示
本研究豐富了英語學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)風(fēng)格的研究成果,同時對大學(xué)非英語專業(yè)英語學(xué)習(xí)有重要的啟示:(1)學(xué)生要提高學(xué)習(xí)風(fēng)格意識。學(xué)生應(yīng)該學(xué)會區(qū)別不同學(xué)習(xí)風(fēng)格,并了解自己所偏好的學(xué)習(xí)風(fēng)格,從而能夠揚(yáng)長避短,充分發(fā)揮自己的長處。(2)教師調(diào)整教學(xué)風(fēng)格。首先,避免課堂中單一的講座性質(zhì)的教學(xué)方法,而增加視覺材料的使用,并且給學(xué)生足夠時間通讀材料和思考;引導(dǎo)學(xué)生記錄隨堂筆記并做出書面總結(jié),用圖形和文字分析學(xué)習(xí)要點(diǎn)。其次,實(shí)施個性化教學(xué),在設(shè)計(jì)學(xué)習(xí)任務(wù)時將學(xué)生的學(xué)習(xí)風(fēng)格考慮在內(nèi)。最后,通過靈活的計(jì)算機(jī)輔助教學(xué)來促進(jìn)教學(xué)風(fēng)格與學(xué)習(xí)風(fēng)格的匹配。
本研究局限性:首先,被試者的數(shù)量有限,并不能代表所有的國內(nèi)本科學(xué)生,應(yīng)在更大范圍內(nèi),更多年級進(jìn)行調(diào)查,以提高研究的信度和效度。其次,被試者的英語成績中并不包括口語測試。在今后的研究中,口語成績應(yīng)該考慮在內(nèi)。最后,研究只是關(guān)注學(xué)生學(xué)習(xí)風(fēng)格與學(xué)習(xí)成績的關(guān)系,還有許多問題需要解答,例如:(1)學(xué)習(xí)風(fēng)格與學(xué)習(xí)者其他心理因素,如學(xué)習(xí)者的信念、動機(jī)和語言學(xué)習(xí)策略有何關(guān)系?(2)何種因素會影響學(xué)生學(xué)習(xí)風(fēng)格的形成?只有在了解了促使學(xué)習(xí)風(fēng)格形成原因之后,才會找到培養(yǎng)學(xué)生有利學(xué)習(xí)風(fēng)格的方法。今后的研究若能夠解決這些問題,所得結(jié)果就將更全面、更客觀,也更有說服力。
參考文獻(xiàn):
[1]Dunn,Rita Kenneth Dunn.Teaching Students Through Their Individual Learning Style:A Practical Approach[M].Reston:Reston Publishing Company Prentice Hall,1978:23.
[2]Reid,J.Learning Styles in the ESL/EFL Classroom[C].Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press,2002:7.
[3]Reid,J.The Learning Style Preferences of ESL Students[J].TESOL Quarterly,1987,21(1):87-111.
[4]黃瑛.中國成年英語專業(yè)學(xué)生學(xué)習(xí)風(fēng)格研究[J].云南師范大學(xué)學(xué)報(bào),2000(5):35-37.
[5]王初明.中國學(xué)生外語學(xué)習(xí)方式調(diào)查[A].桂詩春.中國學(xué)生英語學(xué)習(xí)心理[C].長沙:湖南教育出版社,1992.