科技編輯工作中的幾點體會和思考

摘 要：如何在變化中更好地發展傳統出版業，尋求創新和突破，是每一個出版人都需要思考和解決的問題。本文以多年科技編輯工作經驗為基礎，總結了出版工作中的一些體會，供同行們參考借鑒。

關鍵詞：科技編輯 體會

中圖分類號：G232文獻標識碼：A文章編號：1674-098X（2012）09（b）-0253-02

編輯活動是具有一定創造性的活動，它以書籍等物化的精神產品為文化建設和社會發展服務。編輯是文化創造的參與者，近些年，編輯職業的確定逐步走向制度化軌道。它在凈化出版隊伍、提高編輯職業準入門檻的同時，也正式確認了編輯的職業身份。作為眾多編輯類別中一個不能忽視的群體，科技編輯具有特殊的職業特性，在具體的職業實踐中也常常面臨一些特殊的問題，有著自身特殊的職業體會和思考。

1 編輯行業發生的變化

隨著數字化時代的到來，傳媒行業發展迅速，日漸強勢。對于編輯工作，許多人漠視由于時代發展所導致的編輯職業發生的深刻變化，仍然用固有的眼光去看待它。

美國人羅格斯在《編輯人的世界》一書中說：“今天的編輯和老一輩編輯不同的是，他們必須十八般武藝樣樣俱全，既要精通書籍制作、行銷、談判、促銷、廣告、新聞發布、會計、銷售、心理學、政治、外交等等，還必須有絕佳的—— 編輯技巧。”也就是說，今天的編輯將介入圖書出版的各個環節之中，例如，選題策劃、組稿、書稿編校加工、印刷材料確定、印制廠的選擇、成本核算、圖書營銷、書款回收等。工作涉及的內容更加寬泛，客觀上工作量也加大了不少。

如今的編輯不僅要在書稿編輯加工工作面前成為雜家，面對出版項目的整個加工過程，都要有所掌控，承擔責任，這樣，就要求編輯們必須成長為面面俱到的行家。職業水平的普遍提高，對編輯人員提出了更加嚴格的要求。

2 新技術與傳統手段相結合使出版工作有了一定改進

（1）新技術手段的應用

從技術層面上來看，由于個人計算機及文字處理軟件的廣泛應用，作為出版物產品的各種原始文檔和圖片都可以在計算機上來進行創建、修改、校對、存儲、復制，并通過互聯網傳遞，同時知識的海量聚合又需要對其進行高度結構化，讀者需求的可定制還必須確保知識服務的有效性。所有這些必須通過協同知識創作、編輯和服務等出版要素，建立標準、共享和開放的數字出版流程來實現。

作為信息時代的編輯人員，對計算機網絡技術的了解和應用是十分必要的。在出版崗位上，可以說，不能操作計算機，基本上無法開展工作。計算機和網絡技術的應用在某種程度上大大簡化了編輯的工作流程，提高了工作效率。校對軟件的應用給編輯們帶來了一定的便利。計算機排版中的錯誤有時可以在編輯人員手中事先解決，或者在排版現場指導加以解決，減少了中間環節和人力物力的浪費。與作者讀者的溝通，較之以往也有了很明顯的變化，更加快捷和簡便有效。過去必須通過郵寄信件、電話傳真、出差見面等形式解決的問題，如今通過網絡電話會議就可達到同樣的效果。設計圖和稿件可通過網絡直接傳遞，方便快捷。讀者也可通過網站平臺或博客、微博等通訊工具與編輯們進行互動。科技的迅猛發展，給出版業同樣帶來了日新月異的變化。

（2）新技術應用中的漏洞

新技術的應用也在編輯工作中顯示了不確定性。完全依靠校對軟件解決不了全部的問題，還需要編輯人員原始的加工方式才能保證書稿的質量。排版軟件系統的不兼容也給排版工作帶來了一定的麻煩，文件轉換引起的漏版、錯版、亂碼時有發生。科技稿件的排版基本還要重新進行。針對計算機軟件出現的各種現象，在排版過程中關鍵的環節，一定要堅持紙質稿件修改，避免發生質量問題。科技書稿應盡量避免接收電子稿件，以作者審核過的紙質打印稿件為準，以保證公式、復雜字母變量、角標和生僻符號的準確顯示。

綜合考慮，新技術的應用需要適度進行，傳統出版步驟決不能完全廢棄。科技書稿編輯加工要在紙質稿件上進行，堅持三審三校的編輯流程。傳統和新技術兩者相結合起來，更能加快出版進度，提高工作效率和準確性。

3 創新是靈魂，質量是根本

競爭在各個領域都是正常存在的，在出版領域中尤其如此。每一次去出版物銷售場所調研，看著容積不斷擴大的銷售大廳里，熙熙攘攘的人群，一排一排書架上密密麻麻擺放的各式各樣、不同題材的書籍，編輯們不由地感覺到一種壓力和責任。如何做到“人無我有，人有我優”，的確是擺在每家出版機構面前的一道難題。工藝要創新，版式要創新，內容要創新，誰讓我們處在這么一個創新變革的時代呢？大家絞盡腦汁，都想做出讓讀者耳目一新的精品來。

出版物市場品種眾多，已經達到了令人眼花繚亂的地步。可是，大部分產品是高度同質化，讀者幾乎看不出其中的差別，這就造成了大部分出版物和出版企業在讀者心目中形象模糊，經營業績平平。要在目標讀者群中形成明確和突出的定位，需要從選題策劃階段就貫徹定位思維。在選題策劃時，要從讀者的需要來確定選題內容、結構和寫作方式、內容容量，并對出版載體、裝幀、價格和營銷傳播等作出整體考慮，以便在出版物推出時能夠以獨特的定位吸引讀者。除了市場定位，編輯出版策劃的過程也非常重要，尤其出版內容的提煉要突出亮點，善于設計能吸引眼球的靈魂語言，達到最大的營銷效果和最佳的策劃效果。

任何具體的評價指標都是有局限的，科技出版物的評價體系同樣如此，盡管這些制度的設計是相對客觀公正的，但在某種程度上也是一種無奈的選擇。作為科技出版物編輯來說，應該可以操之在“我”，不應為了獲得更多的榮譽和利益，僅僅局限在如何提高出版物的影響力、引文率、基金產文率這些外在指標上。盡管這些指標與出版物的質量有一定聯系，但還是要把重點放在內容的創新上，甚至為了創新而犧牲一些外在的東西。完成這樣的創新，需要勇氣，需要堅守，更需要一種擔當精神，在浮躁的風氣背景下，這種堅守實屬不易，但這正是科技編輯的神圣使命。

在創新的前提下，質量是永遠不能忘記的根本。好的書籍，永遠有一項最重要的衡量指標，那就是質量，它也是編輯們立身的根本。無論是科技圖書編輯，還是科技期刊編輯，都要求打下扎實的編加功底，養成一絲不茍的工作作風，遵循前輩們的教誨。在出版機構良好的“傳幫帶”氛圍下，老編輯發揮自身優勢和特長，對中青年編輯進行悉心指導和毫無保留的幫助，年輕編輯由于自己缺乏經驗出錯而被前輩一一講解并糾正時，對自己的失誤應找出根源，虛心改正。這樣才能在引導下步入正軌，隨著工作量的增加，不斷積累經驗，從容面對工作。

真正意義上的閱讀應該是個人的一種精神文化生活，讀那些富有內涵的文字，是進入到這些文字所承載的文化傳統中進行思考的行為，就閱讀而言，出版業是關鍵。出版必須堅守出版物的質量內涵，堅守自身的文化品格。例如時下一些出版機構迎合大眾的興趣和需求，出版一些社會熱點通俗類出版物，固然有其存在的合理性，但一哄而上的局面造成了淺出版意識的泛濫。科技編輯更應該認真研究讀者心理，研究在保證出版內涵的前提下，搭乘新媒介，占領新市場。這樣并不意味著固守傳統出版模式，而是要在其基礎之上尋求改革創新。

科技編輯在普及科技知識、提高全民的科學文化水平方面負有義不容辭的責任和義務，應當發揮一定的作用。在數字時代成長起來的青年一代，身上又具有新的時代特征。編輯要在做深、做精出版物內容，提升文化內涵的同時，順應新媒體發展和新讀者群的喜好，把精品出版放在不同的傳播介質上，多在媒介載體和讀者心理上下功夫，拓展閱讀的空間。

4 誠信是底線，讀者是“上帝”，作者是“財富”

無論做任何事情，誠信都是各行各業工作人員應有的道德底線，是做人最根本的原則。對于出版人—— 人類的靈魂工程師來說，更應時時刻刻謹記。讀者資源是出版人的“上帝”，出版人所作的一切耕耘最終都是為了“上帝”服務。作者資源是編輯們最寶貴的財富源泉，沒有他們，出版活動便不能進行。而編輯是作者和讀者實現溝通的橋梁，也是必不可少，與雙方面打交道，編輯必須拿出自己的真誠和熱情來。人類都有情感，編輯抱著負責任的態度堅持無私地付出，讀者和作者總會被打動。只要大家都是真誠的，將心比心，作者和讀者都會成為編輯忠實的朋友。

科學研究隊伍里可謂是群英薈萃，何況科技編輯經常與之打交道的都是某一領域的專家、學者。科技編輯面對的作者群體決定了其角色的尷尬。對作者的來稿，無論是審稿還是編校環節，如何做出判定，如何取舍，對很多編輯來說，都是一個比較勉為其難的問題，不得不求助于審稿專家，精通專業問題的行家。某些科技編輯怯于同一些學術水平較高的專家打交道，如果碰到態度狂妄自大的作者，編輯就更加產生畏難情緒，一些基本的編輯規范問題得不到作者的首肯，更談不上學術問題的交流。科技編輯在很大程度上只不過充當了審稿專家和作者之間的橋梁作用，有時充當的角色相當被動。為了有效地改變這種狀況，科技編輯一定要經常充電，提高自己的業務能力和專業水平。

在做好“中間人”的同時，科技編輯必須在審稿專家和作者群體的夾縫中找到自己的價值感。科技編輯向“學者化”方向發展是個不錯的選擇，但不能忽視最終仍應歸結到編輯的本位，做好本職工作。既要謙虛謹慎，虛心學習，又要堅持正確的己見，樹立自己的主體意識。科技編輯不能僅僅滿足于8小時的日常工作，在工作之余要不斷加強專業方面的學習，厚積薄發，增強自己的專業底氣，把編輯作為事業來做。在面對權威作者和審稿專家的某些意見，有問題要敢于質疑和挑戰，有分歧時要尋根究底弄清楚、搞明白，而不是一推了事，聽之任之，一切都要以真理為至高無上的準則。

在編輯成長的這條道路上，遇到高水平的作者，應該慶幸。初出茅廬時從他們身上一定會學到不少東西，業務熟練后也應該互相幫助。在交往的過程中，當作者感受到編輯的態度是真誠的，真正為作者和讀者著想，做事勤勉而到位，他們會非常友善又積極地配合出版工作。在這種良性互動過程中，編輯也常常被作者們高尚的人格魅力打動，做事的同時也向他們學習做人，獲益匪淺。一般情況下，作者中的許多人后來都會成為編輯的良師益友。在作者資源庫基礎較為雄厚的同時，科技編輯有可能搭建平臺，促進科技工作者之間的交流和合作，從另一方面進一步為科技發展發揮作用。

科技出版物限于本身屬性，顯然難以走市場的道路，發行量不能實現大幅攀升，這幾乎成了所有業內人士的共識。在某種惰性思想的制約下，部分科技編輯僅僅滿足于為作者服務，按時發稿，不犯政治錯誤，不出現明顯的硬傷等，他們沒有從讀者、主要是科技工作者的角度去考慮，導致科技出版物質量止步不前。因此，科技編輯要時刻著眼于改革和創新，既服務于作者，同時又要具備讀者意識，走專業出版和精品出版的道路，在選稿和編校過程中發揚老一輩編輯學家的編輯精神，一篇一篇地去摳，一字一句地去推敲，并從中找到服務科技的樂趣和熱情。

編輯部的工作，作者和讀者的工作更為繁瑣。大到文章優劣，小到出版物郵寄，事無巨細，都是讀者關注的焦點，常常會打電話詢問。和讀者打交道，第一重要的是態度，要抱著平等尊重的心態耐心地對待，其次要盡量給讀者滿意的答復，想讀者之所想，急讀者之所急。有時讀者也是潛在作者，受理咨詢電話代表著出版機構的對外窗口，只有認真處理讀者意見，才能真正維護好出版機構的形象，吸引更多的讀者和作者。

5 團隊協力，態度積極，打造品牌

好的團隊，能夠提升每一個成員的士氣，更加努力地做好自己的本職工作。氛圍非常好的團隊，大家平時和睦相處，其樂融融，工作效率也會得到提高。如果編輯部人手少，工作量很大，但為把出版工作做好，齊心協力，不計較個人得失，來了工作加班加點，每個人都搶著多干一些，幫助他人。出現了問題，大家及時討論商量，找出最優化的解決方案。這樣，編輯部的工作會逐步顯現成效，出版物的質量、效益、知名度等各方面會得到很顯著的提高。“團隊協力，態度積極，品牌打造”。有了前兩條團隊和態度作為鋪墊，品牌的打造就變得指日可待了。

6 展望未來

未來中國科技出版的發展方向應該是走國際化的道路。國外出版機構往往采用與國內、國外出版機構合作，實現作者國際化、審稿國際化、發行國際化和讀者國際化的運營方式。中國出版機構也會逐漸向著這樣的方向發展，在獲得最優質資源的同時，獲得更為廣泛的讀者群，不斷深化品牌的國際影響力。

近年來，國內網絡出版越來越受到人們的重視，出版機構積極與數據商合作，借助自建網絡平臺加速發展，開放存取出版業獲得了蓬勃發展。目前來講，我國科技出版物網絡出版的現狀是分散經營，各自為政，國際影響力小。應在網絡出版環境影響下，進一步推動科技圖書和期刊的數字資源的集團化和產業化運作。一方面可以實現規模效應，另一方面也改變與數據商利益分配不均的境況。

在計算機軟件功能飛速進步的時代，智能軟件的應用也將會深入到出版領域。也許在不久的將來，隨著計算機智能識別能力的提高，計算機軟件能夠大幅度提高出版效率，縮減出版流程和周期，減輕編輯們在稿件文字工作方面的壓力，將編輯從繁重的基礎工作中解放出來，把更主要的精力投入高級策劃和國際策略的具體實施當中去。

成長賦予了我們力量，使我們有了足夠的自信。我們完全有理由自豪地大聲講出宣言：做一流出版，當一流出版人。這已不再僅僅是夢想，而是近在眼前的目標。制定了合理可實施的戰略方針，只要依據章程，有條不紊地按計劃完成任務，實現目標就有跡可循。腳踏實地向著目標邁進，會感覺無比踏實和溫暖。

新時代的科技編輯應開闊高遠的視野，堅守自己的目標，在日常一點一滴的小事中保持勤勉的工作狀態，對每一項任務都做得細致到位，在發展中積累自己的實力。科技編輯同志們應該堅信，一流出版對于我們來說，決不再是遙遠的夢想。