【摘要】本文在CCL語料庫和百度搜索中,對時間副詞與其他副詞共現情況進行統計,從而通過統計表總結以時間副詞為中心的副詞共現規律。
【關鍵詞】共現時間副詞否定副詞
【中圖分類號】H109.4 【文獻標識碼】A 【文章編號】2095-3089(2012)10-0005-01
一、時間副詞范圍
本文采取了眾家時間副詞范圍中爭議最小的時間副詞,主要來自陸儉明、馬真(1985),張宜生(2000),李泉(2004)所列出的時間副詞范圍。共有67個。
二、副詞共現的類型
現代漢語中,多個副詞作狀語的現象并不少見,但是仔細分析,這些現象并不簡單,從結構和語義看,可以分成三種情況:連續共現和斷續共現;線性共現和套用共現。
在現代漢語中,多個副詞共現做狀語的例句有:
(1)也許從此以后我們再也不是誰的誰。 —百度
(2)難道就這樣再也沒有機會了嗎? —百度
(3)形勢緊張的時候,戰士們時刻準備投入戰斗,即使在睡覺的時候也從來都不脫衣服。—CCL語料庫
(一) 連續共現和斷續共現
例句(1)—例句(3)都是我們認為的廣義上的副詞共現現象。例句(1)屬于多個副詞共現,但是這些副詞并不是連續出現的,中間插有其他成分。而例句(3)中的副詞則是連續出現在句子中的,中間沒有其他成分。因此,我們稱例句(1)的情況是斷續共現,例句(3)的情況是連續共現。
斷續共現中的副詞不僅在結構上區別于連續共現,更因此在語義上與連續共現有所區別。因為斷續共現中間有其他成分在,所以在語義指向上也指向不同的方向。連續共現中的副詞的語義指向則有時是相同的,有時是不同的。
(二) 線性共現和套用共現
線性共現是指兩個副詞共現時,語義指向不同。例如:
(4)孫駝子嘆了口氣,搖頭道:“若是人人都像你這么樣喝酒,賣酒的早就都發財了。” —CCL語料庫
(5)要重新獲得這部分顧客并非易事,也許永遠也不可能。—CCL語料庫
例句(4)中的兩個副詞分別指向不同的方向,即線性共現。例句(5)中的副詞語義指向相同,即“永遠”修飾中心詞,而“也許”修飾含有“永遠”的中心詞。所以,例句(5)屬于套用共現。
三、以時間副詞為中心的副詞共現研究
(一)在時間副詞和其他的副詞連用中,我們中對時間副詞和其他副詞進行排列組合有,再在CCL語料庫和百度搜索中進行搜索,看其是否存在實例。根據窮盡式的調查,我們發現有些時間副詞在句子結構中只能位于其他副詞之前,有些時間副詞只能位于其他副詞之后,也有一些時間副詞的共現位置較靈活,可以和其他副詞互換位置,即可前可后。通過統計表我們可以發現,在這類靈活的共現中,時間副詞和其他類副詞的關系可分為兩類:一類是時間副詞和其他副詞構成修飾關系,本文中暫且稱為套用共現。例如:
(1)這張海報使我原先猶豫不決的那件事具有了更為具體的形式,它近在眼前,幾乎正在進行之中。 —CCL語料庫
(2)在我國思想文化領域,也將綠樹遍栽,名作成林,有害的風沙終將不再為害于人們的心靈! —CCL語料庫
這類組合連用的句子中,緊靠動詞的副詞直接負責修飾動詞,構成狀中結構,而位于狀中結構之前的副詞則是負責修飾整個狀中結構。
(二)另一類時間副詞和其他小類副詞連用的情況,我們暫且稱為共現連用。這類共現連用中的兩個副詞不含有修飾關系,只是簡單的線性排列。絕大部分的共現連用中,有個共同的特點,就是這種連用都是雙向的,就是說時間副詞和其他小類副詞的位置可以互相調換位置。例如:
(1)孫駝子嘆了口氣,搖頭道:“若是人人都像你這么樣喝酒,賣酒的早就都發財了。”
(2)南灣還有好些人家等著我去,都早就來過帖子的。
我們可以認為兩個相同副詞雙向共現的線性共現句中,兩個副詞沒有直接聯系,更不存在修飾關系,并且,其中的其他小類副詞可以說更傾向于語氣副詞,表達的語氣強烈。
根據上述分析,我們可以發現組合連用和共現連用的句子在結構和語義方面存在對立互補的關系,如下表:
(三)在時間副詞和范圍副詞構成共現連用時,我們發現存在這樣一條規律:但凡能和范圍副詞“只”組成共現連用的時間副詞,必定也和范圍副詞“都”組成共現連用。但能和范圍副詞“都”組成線性共現的時間副詞,并不都能和范圍副詞“只”組成線性共現。用公式表示如下:
時間副詞(都)≥時間副詞(只)
(四)時間副詞既可以和否定副詞構成套用共現,也可以構成線性共現。在套用共現中,能“時間副詞+不”形式的時間副詞與“沒”連用時,有兩種形式存在“時間副詞+沒”、“沒+時間副詞”,而當能與“不”構成“不+時間副詞”形式的時間副詞卻只能與“沒”構成“沒+時間副詞”形式,不存在“時間副詞+沒”的形式。圖標表示為:
四、結論
有關時間副詞和其他副詞共現的現象,并不如我們之前所想的那么有條理,需要我們不畏繁瑣,一一調查。另外,馬真(2002)認為時間副詞“已經”和“曾經”都可以修飾由否定副詞“沒(有)”形成的否定形式,但條件是“沒有”前必須有表示時量的數量成分。我們認為實際情況也并非如此,需要進一步分析、論證。
參考文獻:
[1]張宜生.副詞的連用類別和共現順序[J].煙臺大學學報,1996(2).
[2]鄒海清.現代漢語時間副詞的功能研究[M].北京:世界圖書出版公司,2011.
[3]潘青,樂玥.時間副詞和否定副詞“不”的相對位序[J].貴州教育學院學報,2008(11).
[4]楊德峰.時間副詞作狀語位置的全方位考察[J].語言文字應用,2006(2).
作者簡介:
張佳慧,女,漢族,遼寧沈陽人,1988年7月生,渤海大學文學院2011級中國語言文學專業研究生,漢語言文字學。