試論慶歷詩歌中的“以文字入詩”

梁玉竹

試論慶歷詩歌中的“以文字入詩”

梁玉竹

“以文字入詩”并不起源于慶歷詩歌，可是由于主觀和客觀、內部與外部各種因素的相互影響，慶歷詩歌在充分吸收與借鑒前人“以文為詩”這一藝術手法后，形成了自己的特色，而“以文字入詩”是其最重要的外在表現形式，這初步形成了宋詩的基本特征，使宋詩最終走向了“以文字入詩”。

慶歷;詩歌；以文字入詩；特征

慶歷是北宋皇帝趙禎的年號，而“慶歷詩歌作為一種文學現象，包括天圣(1023-1031)年間到嘉佑、治平年間(1056-1067)大約40年的詩歌創作”［1］?；钴S在這一時期的詩人主要有歐陽修、梅堯臣、蘇舜欽，同時也包括了范仲淹、李覯、王安石、劉攽等人的創作。慶歷詩歌在宋詩的發展史上具有劃時代的意義，它為“宋調”的最終形成奠定了基礎。

“以文為詩”作為一種藝術手法運用，可以追溯到杜甫、韓愈的詩歌之中。可是“‘以文為詩’作為對總體的宋詩的創作特點的概括和總結,是后人逐漸總結歸納出來的，它有一個逐漸形成、發展、臻于完善的過程”［2］。其具體內涵大致是嚴羽在《滄浪詩話》中所說的那樣，包括“以文字為詩，以才學為詩，以議論為詩”［3］三個方面的內容。“以文為詩”表現在詩歌的外在形式上即是“以文字入詩”。而“以文字入詩”是宋詩最重要的特點，這早在慶歷詩歌中就已初露端倪。

一、影響慶歷詩歌“以文字入詩”的主要因素

唐詩高度繁榮，已成為宋詩難以超越的一座高峰，但宋代詩人們又不甘心被唐詩所籠罩。而北宋中葉，政治比較穩定，文化逐漸進入了一個繁榮時期，慶歷詩人們對言與意的關系普遍持一種積極樂觀的態度，于是他們對詩歌進行了種種嘗試。梅堯臣首先提出了“意新語工”［4］的觀點，“意”主要側重于詩歌的內容方面，包括立意和構思等，“語”則傾向于詩歌的語言結構等外在形式，“意新語工”強調詩歌不僅要寫出新意，在語言上也要做到精深。這一觀點逐漸被慶歷詩人們所認同，并被奉之為準繩。同時，隨著儒學的復興、古文運動的需要，文壇領袖歐陽修積極提倡學習韓愈，于是韓愈詩歌中的技巧也影響到了慶歷詩人們的創作?！耙晕淖秩朐姟碧攸c的形成就是在這些因素的影響下逐漸形成的。

（一）詩歌發展的需要

詩歌在唐代達到一個頂峰，無論是題材、思想抑或是技巧，都取得了極大的成就。這一方面給宋代詩人提供了借鑒的榜樣，另一方面也給宋詩的進一步發展設置了障礙，因為“唐人以種種因緣，既在詩壇上留空前之偉績，宋人欲求樹立，不得不自出機杼，變唐人之所已能，而發唐人之所未盡”［5］。宋代詩人想要另辟蹊徑，但唐人似乎已把好詩寫盡，各種技巧已日臻完美，于是宋代詩人怎么都跳不出學習唐詩這個怪圈。宋初詩人都是在師法唐人的基礎上進行創作的。既然不能另外開辟一條新的道路出來，那么就只能在唐詩的基礎上精益求精，這個重擔落到了慶歷詩人們的肩上。梅堯臣提出了“意新語工”，“語工”主要是針對詩歌的藝術技巧來說的，主要是追求詩歌語言的精巧。

宋初詩壇，“西昆體”的影響是很大的，而慶歷詩人們則是力矯“西昆派”之各種弊病。由于梅堯臣、歐陽修等人與“西昆派”的特殊關系，例如梅歐二人都是晏殊的門生，又與“西昆派”詩人交往密切，這使得他們早期的詩歌或多或少都受到了“西昆體”的影響。雖然他們最終是以反對“西昆體”的面目出現，走上了與“西昆派”完全不同的道路，可這也是在繼承的基礎上進行的揚棄，是詩歌內部的發展規律所致，“在藝術上，他們繼承了“西昆體”注重藝術技巧的特點，舍棄了“西昆體”用典使事和鋪錦疊繡的習氣?！保?］

（二）對語言的積極認識

言意問題可謂源遠流長，從先秦時期開始，人們就不斷對“言能否盡意”這個問題進行了闡釋論述。到宋代，言意之辯的爭論仍然在繼續，對言意關系的重新認識決定了宋詩的發展走向。

梅堯臣說：“詩家雖率意，而造語亦難，若意新語工，得前人所未道者，斯為善也。必能狀難寫之景如在目前，含不盡之意見于言外，然后為至矣。 ”［4］其中，語工”就是強調語言的工致精巧，梅堯臣希望通過造語”，積極發揮語言表情達意的功能，以達到“如在目前”、“見于言外”的效果。歐陽修曾在《系辭說》中指出：“‘書不盡言，言不盡意’，然自古圣賢之意萬古得以推而求之者，豈非言之傳歟！圣人之意所以存者，得非書乎！然則書不盡意之煩而盡其要，言不盡意之委曲而盡其理。謂‘書不盡言，言不盡意’者，非深明之論也?！保?］歐陽修看到了語言在表達上的優勢，能“盡其意”、“盡其理”，言是能盡意的。清代葉燮也說過：“自梅、蘇變盡昆體，獨創生新，必辭盡于言，言盡于意，發揮鋪寫，曲折層累以赴之，竭盡乃止。”［8］在這里，葉燮明確指出了梅堯臣、蘇舜欽的詩歌語言在發揮盡意方面的特點。

可見，慶歷詩壇洋溢著一種言能盡意、辭以達意的樂觀主義之風，也正因為這種對語言功能的充分信任，詩人們特別注重語言的精確性，注意練字造句，在創作中自覺追求“語工”，形成了“以文字入詩”的特點。

（三）對韓愈的推崇

韓愈在宋代，尤其在北宋時期有著十分特殊的地位與影響，宋代的古文運動就是假借韓愈、柳宗元之名興起的。而韓愈對宋詩的影響也是極大的，“唐詩為八代以來一大變，韓愈為唐詩之一大變，其力大，其思雄，崛起特為鼻祖，宋之蘇梅歐蘇王黃，皆愈為之發其端，可謂極盛”［8］，足見韓愈的重要性。“宋人學退之詩者，以王荊公為最。王逢原長篇亦有其筆。歐陽永叔、梅圣俞亦頗效之”［9］，這說明學習韓詩在慶歷詩壇詩已成為一種風氣。再加上文壇盟主歐陽修對韓愈的喜愛與推崇，使得韓愈詩歌的影響越來越大，從而確立了韓詩在宋詩中的特殊地位。歐陽修曾說：“退之筆力，無施不可……其資談笑、助諧謔、敘人情、狀物態，一寓于詩，而曲盡其妙?！保?］從中，我們可以看出歐陽修對于韓愈詩歌筆力的贊美，即“曲盡其妙”。

韓詩的一個典型特征即是“以文入詩”，一方面韓愈求新尚奇，形成了奇崛的風格；另一方面他又追求文從字順，運用平易流暢的語言。慶歷詩人在學習韓愈的過程中，都自覺或不自覺地受到這一特點的影響，向險怪與平淡兩個方面發展，形成了不同的風格。

需要指出的是，政治往往也影響到文學。宋朝中央高度集權，這有利于政權的相對穩定，客觀上為宋詩的創作提供了一個良好穩定的社會環境?？墒橇硪环矫?，高度集權的政治統治也給宋詩發展中帶來了種種弊端，最主要的就是禁錮了詩人們的思想，使詩人們的個性難以自由發展，同時他們普遍缺乏那種熱烈飽滿的激情。而詩歌又是一門語言的藝術，于是詩人們更多地是從技巧上下工夫，追求語言形式的新變。政治對詩歌的束縛還表現在文字獄上，因慶歷詩歌受這方面因素的影響并不是很突出，所以在此不做闡述。

二、慶歷詩歌中“以文字入詩”的表現

“以文字入詩”反映在慶歷詩歌語言的風格上，則是“舒暢”和“古硬”。 “舒暢”追求平易自然，“古硬”追求生新瘦硬。同時，歐陽修在詩歌的創作過程中，有意在語言和形式上進行嘗試，造成了一種新的詩體的出現。

（一）形成了兩種格調

“平淡”是慶歷詩歌的共同風格，可是由于詩人們的個體差異，使得他們對“以文字入詩”的不同追求，在語言形式上又形成了兩種不同的格調，即“舒暢”和“古硬”。

一方面，慶歷詩人追求詩歌語言平易自然，力求暢達。歐陽修尤其喜歡用平易流暢的語言來表達深婉曲折的感情，如《別滁》、《題滁州醉翁亭》等詩。在《晚泊岳陽》一詩中，詩人運用舒暢自然的語言描寫了途經岳陽、暫泊城下的所見所景，抒發了自己的思鄉之情，在寫景中暗含情感的變化，具有一唱三嘆之致。在其他慶歷詩人的詩歌中也有這種特點，如邵雍、蔡襄等。李覯的《秋晚悲懷》通過描寫秋晚的景象，抒發自己的傷感，尤其是中間四句，“數分紅色上黃葉，一瞬曙光成夕陽。春水別來應到海，山松生命合經霜”，語言清新自然。

與注重語言的曉暢相對，慶歷詩人們有時過分練字造句，追求意象的怪巧，形成了“古硬”的特色。梅堯臣就是一個典型，其詩歌主要以平淡為主，可是又不乏古硬之作。歐陽修曾評價他“近詩尤古硬，咀嚼苦難嘬，初如食橄欖，真味久愈在”（《水谷夜行寄子美圣俞》），如《東溪》《擬韓吏部射訓狐》等詩。蘇舜欽詩歌中也有類似的詩句，如“云含老樹明還滅，石礙飛泉咽復流”（《游柞上何山》），“鉤牙咋巨顙，髓血相潰沫。喘叫遂死矣，爭觀若期會?！保ā东C狐篇》）

（二）出現了一種特殊的詩體

為了超越唐人，掙脫俗套，慶歷詩人有意地在語言形式上進行創造，“禁體物語詩”就是這種嘗試下的產物，后因蘇軾詩中有“白戰不許持寸鐵”之句，又被稱為“白戰體”。歐陽修在潁州時，作《雪》詩，要求“玉、月、梨、梅、練、絮、白、舞、鵝、鶴、銀等事皆請勿用”，“白戰體”自此創體，其“規則是不能使用前人詠物詩中常見而成套話的詩歌語言，詩人必須在赤手空拳、無所憑依的艱難情況下，自選奇字、生字、難字，創造出奇麗的境界”［10］。后因它自身的局限性，并沒能盛行起來，但從中我們可以看出慶歷詩人對語言革新的嘗試。

三、慶歷詩歌中“以文字入詩”的藝術特征

宋詩中“以文字入詩”的特點主要表現在兩方面，一是語言上，即我們常說的字法、句法；二是結構上，也就是所謂的文法、章法。“以文字入詩”突破了傳統詩歌的束縛，在語言上精益求精，豐富了詩歌的表現力，但它也帶來了不少弊端，削弱了詩歌語言的美感。

（一）從語言上來看

語言是最能反映詩歌“以文字入詩”這一特點的。慶歷詩歌的“以文字入詩”表現在字法上是多采用虛字入詩，有助于增加詩歌的表現力；表現在句法上多是形成了一些散文化的語句，增加了詩歌的跌宕搖曳之致。

1.以虛字入詩。一般將很沒有實在意義的字叫做虛字，例如助詞、介詞、副詞等。虛字的運用在調整節奏、舒緩語氣方面起到了重要作用，增強了詩歌的靈活性，增加了詩句的搖曳之致，使詩歌產生了獨特的藝術效果。

句首虛字如“只道朱櫻才弄蕊，及來幽圃已殘枝”

（梅堯臣 《依韻和永叔同游上林院后亭見櫻桃花悉已披謝》），“嗟河改兇作民福，嗚呼明堂圣天子”（歐陽修《鞏縣初見黃河》），“又與斯人離，先日心破折”（蘇舜欽 《別鄰幾余賦高山詩以見意》），“惟有南風舊相識，偷開門戶又翻書”（劉攽的《新晴》）。

句中的虛字如“而我無羽翼，安得與子游”（梅堯臣《往東流江口寄內》），“終年之耕幸一熟，聚而耗者多于蜂”（歐陽修《秀才歐世英惠然見訪于其還也聊以贈之》），“上有致君卻敵之良策，下有逍遙傲世之真趣”（蘇舜欽《呂公初示古詩一編因以短歌答之》），“春風又綠江南岸，明月何時照我還”（王安石 《泊船瓜洲》）。

句尾用虛字如“權量自持操，屑屑已甚矣”（歐陽修《送朱職方表臣提舉運鹽》），“世上安途故有焉，孰使汝行此道驅高軒，喪墜不收宜爾然”（蘇舜欽《太行道》）。

2.散文化的詩句。詩歌的語言與日常生活中的用語是不同的，為了突出詩歌的表現性，詩人們往往采用一種有別于普通話語的語言形式，例如顛倒正常的語序，即我們所說的倒裝，形成一種內在的張力以增強藝術的美感，這在唐詩中尤為突出，如杜甫的“香稻啄馀鸚鵡粒，碧梧棲老鳳凰枝”。而慶歷詩人們則一反這種做法，采用散文的正常語序入詩，如“我庭有蔾莧，不堪秣騕褭。我壺無醪醴，不能犒介紹?！保穲虺肌队朗鍍群惨娺^》）

古人作詩一般有固定的句式，例如五言詩的一般句式是二三，七言詩的一般句式是四三，即二字加三字或者是四字加三字組合成詩。慶歷詩人們則打破了這種固定的模式，大量采用散文化的句式，如“十一月將雪”（梅堯臣《和江鄰幾詠雪二十韻》），“春風疑不到天涯”（歐陽修《戲答元珍》），“款段足乘騎，代步而已矣”（石介《感興》）等。這種句式上的變化還帶來了詩歌節奏的變化，造成一種抑揚頓挫的美感，但運用不當，就會破壞詩歌的音節韻律美，如“太宰既不多情而賜黃金百兩為壽兮”（梅堯臣《聞臨淄公薨》）。

慶歷詩歌中還出現了排比句式的運用，這在梅堯臣的詩歌中尤為突出。如梅堯臣的《二十一日同韓持國陳和叔騏驥院遇雪往李延老家飲予暮又赴劉原甫招與江鄰幾謝公儀飲》中：“間或美笑言，又或跪酬酢。或如猿狙跳，或類虎豹攫。或廋秦客辭，或縱灌夫惡。杯盂或遷擲，履舄或攙錯?！泵穲虺嫉摹都念}滁州醉翁亭》：“借問結廬何，使君游息地。借問醉者何，使君閑適意。借問鐫者何，使君自為記?！睔W陽修《和徐生假山》：“或開如斷裂，或吐似谺谽?；蜷L隨靡迤，或瘦露崆嵌?！边@種排比句式有利于增強詩歌的氣勢，達到一瀉千里的效果。

（二）從結構上來看

“以文字入詩”表現在結構上是指運用古文的章法來安排詩歌的結構，雖然詩句之間的安排轉接不乏跳躍，但仍然還是像散文那樣有跡可循，具有“形散而神不散”的特點，這也就造成了詩歌在體式上的靈活，布局中的嚴謹。

1.體式的靈活。由于借鑒了古文的章法，慶歷詩歌中出現了一些雜言詩，呈現出整飭中富有變化的特點，例如梅堯臣的《五二道太丞立春早期》就是五言夾雜三言，歐陽修的《春日西湖寄謝法曹歌》是五言與七言的混合。這種靈活多變的體式在形式上造成了一種錯落有致的美感，在內容上有利于提高詩歌的表現力。由于不拘泥于體式的限制，詩人們更能在表情達意的天空里馳騁自己的筆力。

有的詩歌甚至是通篇使用散句，如歐陽修的《贈李士寧》：“嘗聞其語，而未見其人也，豈斯人之徒歟？不然言不純師，行不純德，而滑稽玩世，其東方朔之流乎？”整首詩以散文化的語句敘事抒情，讀起來朗朗上口、平易自然，是一種詩化的散文語言。

2.布局的嚴謹。雖然“以文字入詩”在結構上沒有具體的要求，可是要在詩歌中集中表達某種觀點和思想，就要精心構思，不然就會使詩歌流于平直，這就形成了慶歷詩歌布局嚴謹的特點。例如歐陽修的《唐崇徽公主手痕》一詩，開始兩聯再現了公主遠嫁時的凄涼情景，表達了詩人的憐惜同情；頸聯則筆鋒一轉，采用議論的手法發出詰問；尾聯再一轉，發出深深的嘆息。感情的跳躍、時間的轉換，使得詩歌跌宕起伏，激起人們的深思和憤慨，從中可看出詩人的匠心獨具。蘇舜欽的《吳越大旱》，先寫大旱給人們帶來的災難，接著寫官府的橫征暴斂，說明人禍更甚于天災，最后發表議論，表現詩人內心的痛苦與愿望。全詩共四十句，結構完整，層次清晰，在字里行間蘊含著詩人對現實的控訴，對普通民眾的深深同情。

四、結語

總之，慶歷詩人在各種內外因素的影響下，積極探索宋詩的新發展，在充分學習古人的基礎上推陳出新，有意識地超越唐詩，在詩歌的語言和表現形式上進行大膽的嘗試，扭轉了“西昆體”的各種弊病，使“慶歷詩歌”在外在形式上初步形成了“以文字入詩”的特點，并最終發展為宋詩普遍性的特點。

[1]馬東瑤.論北宋慶歷詩風的形成[J].文學遺產,2002（2）.

[2]高玉.“以文為詩”述評[J].湖北民族學院學報：哲學社會科學版,2000（3）.

[3]嚴羽.滄浪詩話[M].北京：中華書局,1981.

[4]歐陽修.六一詩話[M].北京：人民文學出版社,1983.

[5]繆鉞等.宋詩鑒賞辭典[M].上海:上海辭書出版社,1987.

[6]張明華.西昆體研究[M].北京：人民文學出版社，2010.

[7]胡經之.中國古典文藝學叢編(三)[M].北京:北京大學出版社,2001.

[8]葉燮.原詩[M].北京:人民文學出版社,1979.

[9]錢仲聯.韓昌黎詩系年集釋[M].上海：上海古籍出版社，1984.

[10]周裕鍇.宋代詩學通論[M].上海:上海古籍出版社,2007.

I207.22

A

1673-1999（2012）10-0131-03

梁玉竹（1988-），女，四川寧南人，西南大學（重慶400715）文學院2011級碩士研究生。

2012-03-06