法制新聞中當(dāng)事人的稱(chēng)謂使用技巧

□庫(kù)艷敏

（平頂山日?qǐng)?bào)社，河南 平頂山 467000）

法制新聞是以法制事件、法制問(wèn)題、法制動(dòng)態(tài)為依托的新近發(fā)生的法制事實(shí)的報(bào)道。法制新聞報(bào)道活動(dòng)對(duì)促進(jìn)國(guó)家的法制建設(shè)，提高人們的法律意識(shí)和法治觀念，發(fā)揮了巨大的作用。但是，在法制新聞報(bào)道中，由于當(dāng)事人的名稱(chēng)處理不當(dāng)或是稱(chēng)謂錯(cuò)誤，給記者本人或是報(bào)社帶來(lái)麻煩的事也屢見(jiàn)不鮮。現(xiàn)結(jié)合筆者幾年來(lái)的工作經(jīng)驗(yàn)，作以簡(jiǎn)要總結(jié)。

化名之“禍”

2010年5月14日，《平頂山晚報(bào)》刊發(fā)了筆者采寫(xiě)的《與送湯服務(wù)員相撞7歲女童被燙傷 法院判決飯店賠償》一起人身?yè)p害賠償案件。這起案件的主要事實(shí)是，7歲的女童樂(lè)樂(lè)（化名）隨父母到飯店吃飯時(shí)，與送湯的服務(wù)員相撞并被燙傷，女童的家人把飯店告上法庭。法院審理后，判決飯店承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。判決書(shū)送達(dá)后，飯店不服，提起上訴。記者向辦案人員了解到，飯店上訴主要是賠償數(shù)額問(wèn)題，判決結(jié)果不會(huì)改變。

記者采寫(xiě)這篇稿件的初衷，意在提醒家長(zhǎng)在外出就餐時(shí)，要看護(hù)好幼兒，同時(shí)，飯店經(jīng)營(yíng)者也要加強(qiáng)服務(wù)員管理，以免給他人帶來(lái)傷害。雖然僅僅是一篇五六百字的小稿，為慎重起見(jiàn)，記者完稿后，專(zhuān)門(mén)請(qǐng)法院的宣傳部門(mén)負(fù)責(zé)人審稿把關(guān)。編輯部也順利刊發(fā)了這篇稿件。

萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)有想到的是，10多天后，記者再次來(lái)到法院采訪時(shí)，法院新聞發(fā)言人關(guān)切地問(wèn)起當(dāng)事人有沒(méi)有到報(bào)社“理論”。原來(lái)，稿件刊發(fā)后，樂(lè)樂(lè)的媽媽就找到了法院，稱(chēng)這篇稿件沒(méi)有經(jīng)過(guò)她家人的同意，極大地傷害了她。

這名女士說(shuō)，化名樂(lè)樂(lè)正是她女兒的小名。樂(lè)樂(lè)被燙傷后，她辭去了收入不菲的工作，帶女兒四處求醫(yī)，一心照顧女兒。由于燙傷面積較大，且主要集中在面部和胸部、腹部，考慮到女兒的將來(lái)，加上家人的責(zé)備，她精神上極度自責(zé)，曾想要自殺。本以為事情已過(guò)去一段時(shí)間，她也一直努力面對(duì)事實(shí)。沒(méi)想到在報(bào)紙上又發(fā)表了，這等于給她未愈合的傷口上又撒了把鹽。另外，報(bào)紙只說(shuō)飯店上訴，沒(méi)說(shuō)她上訴，懷疑記者偏袒飯店。

她在法院5樓辦公室一坐就是幾個(gè)小時(shí)，喋喋不休地訴說(shuō)，還不時(shí)指著辦公室窗戶說(shuō)，隨時(shí)都有可能跳下去。法院新聞發(fā)言人放下所有的工作，給她不停地倒水，耐心地傾聽(tīng)了幾個(gè)小時(shí)。

最后，這名負(fù)責(zé)人耐心地給她解釋?zhuān)Q(chēng)報(bào)社刊登并不是有意傷害她。樂(lè)樂(lè)也只是化名，與她女兒小名相同，完全是一種巧合。報(bào)紙沒(méi)說(shuō)她上訴，并不代表她不上訴。這名負(fù)責(zé)人又誠(chéng)心誠(chéng)意地安慰她，親自把她送到門(mén)外。她思考再三，最終才沒(méi)有到報(bào)社“理論”。

法院的新聞發(fā)言人和記者有多年交情，理論基礎(chǔ)深厚、專(zhuān)業(yè)水平較高，人品也非常好，在記者不知情時(shí)就把麻煩化解。試想，他如果一腳把皮球踢到報(bào)社，肯定會(huì)給記者帶來(lái)很多麻煩，影響正常采訪。本案中，化名樂(lè)樂(lè)和判決書(shū)上的當(dāng)事人姓名根本沒(méi)有任何關(guān)聯(lián)，但仍然帶來(lái)了不少麻煩。

當(dāng)事人姓名的處理

由此看來(lái)，化名也會(huì)出現(xiàn)問(wèn)題，但法制新聞報(bào)道中又不可能沒(méi)有當(dāng)事人姓名，通篇用某某、某某敘述。那么，法制新聞報(bào)道中，當(dāng)事人的姓名應(yīng)該如何處理呢？什么時(shí)候應(yīng)標(biāo)明當(dāng)事人真實(shí)姓名，什么時(shí)候應(yīng)回避？

最高人民法院沒(méi)有相關(guān)規(guī)定。但是，法律明確規(guī)定兩類(lèi)案件應(yīng)不公開(kāi)審理：未成年人犯罪刑事案件和其他不公開(kāi)審理案件（比如涉及國(guó)家秘密、科技軍事和商業(yè)秘密等案件）。

一些涉及公民隱私權(quán)的案件，比如打擊拐賣(mài)婦女專(zhuān)項(xiàng)斗爭(zhēng)中，被害婦女真實(shí)姓名，如果未經(jīng)當(dāng)事人同意，一般不用真實(shí)姓名。從法律保護(hù)弱者的司法原則出發(fā)，大眾傳播過(guò)程有可能給被害人帶來(lái)另一種傷害。

如果未經(jīng)當(dāng)事人同意，最好用化名或李某、王某等。雖然法律沒(méi)有明確規(guī)定，但是，直接引用公開(kāi)審判案件的裁定書(shū)，有可能侵犯當(dāng)事人的隱私權(quán)。案件報(bào)道應(yīng)保護(hù)當(dāng)事人的隱私權(quán)以及尊重當(dāng)事人。公開(kāi)審判的影響范圍較之傳媒畢竟范圍小，一經(jīng)報(bào)道，社會(huì)關(guān)注，會(huì)干擾當(dāng)事人正常的生產(chǎn)生活。所以，未經(jīng)同意，在不影響真實(shí)法律事實(shí)表述的前提下，盡量用化名。未生效的判決（案件尚未二審終審時(shí)），最好不要直接引用。如果引用，包括其姓名，可能因終審結(jié)果變化而帶來(lái)法律上的麻煩。

對(duì)事不對(duì)人，營(yíng)造良好的輿論環(huán)境

有關(guān)審判活動(dòng)的新聞報(bào)道，要尊重審理案件中的當(dāng)事人的合法權(quán)利。根據(jù)《刑事訴訟法》等有關(guān)規(guī)定，任何人未經(jīng)法院判決不得確定有罪；任何公民涉及刑案，在交付法庭審判之前稱(chēng)“犯罪嫌疑人”，在交付法庭審判以后稱(chēng)“被告人”，判決有罪生效后才能稱(chēng)“罪犯”。在偵查期間的，包括已被采取強(qiáng)制措施的犯罪嫌疑人，一律不準(zhǔn)用“罪犯”、“犯罪分子”、“案犯”、“人犯”等稱(chēng)謂。未成年的犯罪嫌疑人和犯罪人，不得公開(kāi)其姓名、住址及圖像等資料。被害人、檢舉人、證人，在未征得其同意之前，不得公開(kāi)他們的姓名、住址、工作單位及圖像。賣(mài)淫婦女以及被拐、被騙的受害女性，不得刊播其姓名、正面照片及圖像。

就案件的宣傳報(bào)道，中共河南省委宣傳部、中共河南省委政法委員會(huì)《關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)和改進(jìn)重大案事件宣傳報(bào)道管理工作的通知》（豫政法[2005]34號(hào)）專(zhuān)門(mén)做出如下規(guī)定：凡正在偵查、起訴、審理或判決，尚未結(jié)案的案件，任何辦案單位和個(gè)人未經(jīng)批準(zhǔn)，不得擅自接受采訪和公布泄露信息，更不能擅自撰稿。涉及未成年人犯罪的案件，要依據(jù)《中華人民共和國(guó)未成年人保護(hù)法》慎重報(bào)道，不得披露未成年人的姓名、住所、照片，及可能推斷出該未成年人的資料。

在實(shí)際新聞采寫(xiě)中，應(yīng)該堅(jiān)持對(duì)事不對(duì)人，盡可能保護(hù)案件當(dāng)事人的原則。尊重并保護(hù)普通人的隱私權(quán)是案件報(bào)道充滿人文關(guān)懷的體現(xiàn)。對(duì)于原被告雙方都不想聲張的案件，除非涉及公共利益，媒體應(yīng)該回避。

案件報(bào)道要給有罪錯(cuò)者改過(guò)自新的機(jī)會(huì)，就應(yīng)該給他們一個(gè)健康的輿論環(huán)境。因此，記者在采寫(xiě)案件報(bào)道時(shí)，只要不妨礙真實(shí)性原則，即使對(duì)犯罪嫌疑人，也應(yīng)本著能不點(diǎn)名就盡量不點(diǎn)名、能模糊就模糊的原則處理新聞。報(bào)道鄰里糾紛乃至親屬之間普通的民事案件時(shí)，媒體也應(yīng)最大程度模糊當(dāng)事人的“身份信息”，有效降低對(duì)當(dāng)事人今后工作生活的負(fù)面影響。■