第三屆中醫藥學名詞審定委員會成立大會暨名詞審定會在京召開
2011年12月3日,第三屆中醫藥學名詞審定委員會成立大會在北京召開。全國科學技術名詞審定委員會副主任劉青,第三屆中醫藥學名詞審定委員會主任王永炎,國家中醫藥管理局法監司副司長桑濱生,中國中醫科學院常務副院長劉保延、常務副書記仇芙林、中國工程院院士李連達等130余人出席會議。
中醫藥名詞委秘書長朱建平研究員做第二屆中醫藥名詞委工作報告,回顧七年間所取得的成績,提出問題及其解決方法,指出新一屆中醫藥名詞委的重點是審定中醫藥基礎學科名詞。王永炎院士針對目前我國科技名詞規范工作做得多而術語理論研究薄弱的現狀,提出應該加強中國術語學學科建設,聯絡國際和協調國內有關組織修訂《國家通用語言文字法》有關條款,重點研究中國術語學方法論。中醫藥名詞委要在醫學名詞規范工作基礎上,加強理論研究,創建中醫術語學,為中國術語學建設做出自己的貢獻。
3日下午至4日,會議分組討論審定了中國中醫科學院中國醫史文獻研究所科技部項目組提交的《中醫外科皮膚科肛腸科眼科耳鼻喉科骨傷科名詞(送審稿)》。與會委員本著高度負責的精神,對上述六科2723條名詞的中文名、英文名、注釋進行了認真審定,并肯定了項目組所做的工作。
(洪梅)