
因?yàn)楹桨嘌舆t,記者一行在深夜12點(diǎn)多才到達(dá)墨西哥中部城市薩卡特卡斯,見到Luis Flores先生(路易斯)已是天亮以后了。得知記者來到薩卡特卡斯,第二天一大早,路易斯就來到記者下榻的酒店。他告訴記者,他的妻子由于腳受傷來不了,委托他帶我們先在城里轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),然后一定要請(qǐng)記者們?nèi)ニ麄兗依锟纯础?br/> 為了讓我們更好地了解薩卡特卡斯,已經(jīng)退休的路易斯拄著手杖,不停地向記者講述他所了解和經(jīng)歷的有關(guān)當(dāng)?shù)匾恍┲ㄖ⒔值馈⒔烫谩⒏鑴≡骸⑴f銀幣制造廠的故事。在街上,他會(huì)不時(shí)遇見他的朋友,這時(shí)候,他高大的身軀就會(huì)停下來,為雙方作介紹。比如,在路過一個(gè)咖啡廳時(shí),一個(gè)穿著隨意,甚至身上有不少污漬的男子出來跟他打招呼,從交談中得知,他的這位朋友是做城市雕塑設(shè)計(jì)的,在城內(nèi)設(shè)計(jì)了一個(gè)著名的作品。
記者對(duì)路易斯感興趣,不是因?yàn)樗麨槿穗S和,而是因?yàn)樗V迷中國,自從1981年他帶著兒子學(xué)習(xí)中國少林功夫,他就迷上了中國。那時(shí)候,他還住在首都墨西哥城。那以后,他遷居到薩卡特卡斯。他在墨西哥舉辦了30場(chǎng)中國文化展覽,對(duì)促進(jìn)中墨文化交流做出了巨大努力。
2011年當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月17日下午,記者在路易斯家中采訪了他。以下是訪談錄——
因?yàn)閮鹤优c中國結(jié)緣
1981年,我兒子5歲,當(dāng)時(shí)他在墨西哥城學(xué)習(xí)少林功夫。我?guī)ド险n,從那時(shí)我就開始看些與中國有關(guān)的書籍,慢慢的就喜歡上了中國。
算起來,我和我夫人參加墨中友協(xié)(Sociedadde AmistaddeChina con Mexico)的活動(dòng)三十多年了。從剛開始我們就愛上了中國文化,我們看中國電影、學(xué)習(xí)中國烹飪、接待來自中國的友人。
后來因?yàn)楣ぷ髟颍襾淼剿_卡特卡斯。那時(shí)候我對(duì)墨中友協(xié)主席說,我最懷念的是那些在墨城的中國朋友。友協(xié)的主席跟我說:“你懷念是因?yàn)閷?duì)他們有愛,從現(xiàn)在開始你就是友協(xié)在薩卡特卡斯的代表。”當(dāng)今日中國雜志社(2004年)來到墨西哥設(shè)立機(jī)構(gòu)后,我和我夫人都很受鼓舞。
現(xiàn)在,墨中友協(xié)在墨西哥城有40A,在薩卡特卡斯有15人。
這些年,我和我夫人曾去過中國兩次,現(xiàn)在我家的裝飾風(fēng)格都是中國式的。
(的確,在路易斯家里,陳列和展示了很多跟中國有關(guān)的照片、繪畫、郵票和工藝品等,甚至在廁所里都掛了一幅中國繪畫。采訪也是在悠揚(yáng)的中國音樂聲中進(jìn)行的。)
曾經(jīng)兩次去中國
我第一次去中國是1989年,跟我夫人和兒子一起去的。
當(dāng)時(shí)中國邀請(qǐng)我們前去,鼓勵(lì)我們?yōu)橹心颜x作出貢獻(xiàn)。我們?cè)谥袊艘粋€(gè)月,參觀了北京、上海、蘇州、無錫、廣東、香港,還有烏魯木齊和吐魯番,游覽了絲綢之路。
10年之后,我和我夫人又去了一次中國,看了北京、西安、拉薩、黃河、三峽水電站、毛主席的故鄉(xiāng),那次也是一個(gè)月。
通過兩次中國行,我們看到了中國明顯的進(jìn)步和發(fā)展,也加深了我們家對(duì)中國的感情。如果說,這些年我為墨中交流做了些事情,這個(gè)功勞不能記在我身上,這是我夫人和我一起做的,她也有功勞。
(這時(shí)候,一直靜靜地坐在旁邊的路易斯夫人臉上露出笑容。她的腳被家里的凳子碰傷了,走路比較費(fèi)勁,但在她丈夫記得不夠清楚的時(shí)候,她偶爾也插上幾句話,補(bǔ)充或糾正一下;采訪空隙,她也不忘瘸著腳帶記者在家中四處瞅瞅,展示一下他們家收藏的各式中國物件。)
印象最深刻的幾次展覽
我舉辦中國文化展覽開始于1986年。那次展覽叫《中國的形象》(la imagen de China),展有瓷器、照片、剪紙、風(fēng)箏,還有其他的手工藝品。我記得那次展品是墨中友協(xié)提供的。從那以后,我辦的展覽所需要的展品都是中國使館文化處提供的。
第一次展覽持續(xù)
yHmWVWkrxLx+XSZpRq07LA==了一個(gè)月。我的目標(biāo)是每次展覽至少都持續(xù)一個(gè)月,因?yàn)槊看味家冻龊芏啵枰覉?chǎng)地、布展、運(yùn)展品等。除了最近3次,其他都是我和我夫人開車來回在墨城和薩卡特卡斯城之間運(yùn)展品,為此我們還專門買了一輛車。
這些年我們一共辦了30次展覽,還組織過電影周,有紀(jì)錄片和其他最新的電影。我們還和當(dāng)?shù)氐奈幕?jié)一起舉辦,放映過電影《一個(gè)都不能少》。中國文化寶藏眾多,我相信我只是向人們展示了一點(diǎn)點(diǎn),希望他們能了解中國,了解中國文化。
1996年的“京劇服飾和臉譜”展、2008年的“中國樂器”展給我印象最深。之所以這么說,是因?yàn)槲覀冑M(fèi)了很大的力氣,而且展覽很受大眾歡迎。樂器展的樂器種類很多,也有很多古老的樂器,比如二胡、琵琶,同時(shí)在樂器旁邊配有用該樂器演奏的音樂,這樣幫助墨西哥本地人對(duì)中國樂器有個(gè)更好的認(rèn)識(shí)。
另外,還有一個(gè)1996年10月關(guān)于西藏的圖片展也很受歡迎。大家通過圖片展可以看到西藏社會(huì)的變遷,和平解放前做牛做馬以及解放后的進(jìn)步之間的對(duì)比,看到中國政府為拯救布達(dá)拉宮等方面所做的努力。后來我去了拉薩,發(fā)現(xiàn)事實(shí)和圖片展示是一樣的。中國不追求世界第一
今日中國:20多年來,通過與中國的交往,你對(duì)中國和中國人的最大感受是什么?
路易斯:中國人是兄弟,守紀(jì)律、很努力、有文化、不張揚(yáng)、很睿智。中國人會(huì)成為世界第一的。
今日中國:你在中國有沒有發(fā)現(xiàn)中國各個(gè)地方的差異?
路易斯:是有差異,但是有一點(diǎn)是相同的,無論是在上海的摩天大樓,還是烏魯木齊的穆斯林的小屋,他們都堅(jiān)持的一點(diǎn)是他們都認(rèn)為自己是中國人。
另外,中國通過香港和澳門的例子向世界證明,不同的體制、文化是可以共存的,中國境內(nèi)不同的宗教可以共存,這在阿富汗或以色列這些國家就辦不到。
今日中國:對(duì)《今日中國》有什么建議?
路易斯:雜志通過具體豐富的內(nèi)容向人們展示著什么是中國,但管理方面還需要更好的統(tǒng)計(jì)管理好雜志的訂戶,現(xiàn)在雜志發(fā)展到了秘魯,還將往巴拿馬、委內(nèi)瑞拉發(fā)展,希望規(guī)模的擴(kuò)大不要降低雜志的質(zhì)量,要吸引更多的人來參與這項(xiàng)事業(yè)。
今日中國:你兒子現(xiàn)在在做什么?
路易斯:是個(gè)工程師,跟我一樣。
今日中國:他學(xué)的少林功夫怎么樣了?
路易斯:都忘了。
今日中國:當(dāng)初是因?yàn)樗獙W(xué)習(xí)少林功夫,才把他父親引到中墨文化交流的路上來的,如今