“懶人”世界的縮略用語

摘 要：發展、創新是社會進步的標志，語言也不例外，新詞匯的出現不僅豐富著我們的生活，也提高著人際間交流的質量。語言中使用頻率最高的詞往往是詞形較短的詞。新中國成立后，在求簡心理的驅使下，簡縮詞大量出現和使用。現今社會，縮略詞呈現新的發展趨勢，使用范圍更加廣闊，涵蓋社會生活的各個方面。如：機構組織、會議名稱、政治生活、工農業生產、文教衛生等方面，一些課程名稱、人物稱謂和學校名稱也日益采用縮略的形式。

關鍵詞：縮略；雙音節；網絡縮略語；語境制約；字母縮略

作者簡介：董明月（1990-），女，漢族，安徽蕪湖人，西北師范大學漢語言文學專業，本科，研究方向：漢語言文學。

[中圖分類號]：H039 [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139(2012)-15-0175-01

最近一部很火的由陳思成導演，李晨、張譯和楊冪等主演的電視劇在廣大觀眾朋友中流行開來，說到這看過《北愛》的觀眾或者聽說過《北京愛情故事》的人都會明白我指的是哪部劇。不知道的朋友也可以上百度搜索，“北愛”已經作為一個新型詞匯被廣大群眾接受。不難看出，在這幾句話里我用到了不僅僅一個“北愛”，還有“劇”這個縮略語?？s略語在我們的日常生活中無處不在，例如：“K歌”、“樓管”、“空哥”等。縮略語作為一個新的浪潮正在崛起。新世紀縮略語呈現出一些新的特點，縮略詞使用范圍日益擴大，縮略規則也日益多樣化。

一、縮略方法總觀

從大量的縮略實例不難看出縮略詞往往都是由原語中具有代表性的語素組合而成的，提字簡縮法就是根據這個原則創造縮略詞的，當原語中各部分詞組中都沒有具有代表性的語素時，我們往往取其各部分的首字?？s略詞縮略后往往都會保留其基本構詞結構。從上面歸納總結的縮略詞中可以看出語言具有類推性，往往我們掌握了一種縮略方法，對于相同結構的陌生縮略詞可以類推其原語及意義。

另外，值得注意的還有數字簡縮法（如：廢水、廢氣、廢渣合稱“三廢”）。數字縮略語由于省略的詞過多，所以造出的簡縮詞在表義上不很明確，在信息的保留上與原語出入較大。人們初次碰到數字簡縮詞時，一般不易準確地判斷出它的原語來，尤其是一個數字簡縮對應幾個不同的原語時更是這樣。它可以用別的成分來指稱原語，甚至有概括的嫌疑，所以在理解和使用數字簡縮法的時候更應提高警惕。

二、反觀當下

通過對一些較早出現的縮略詞的整理研究，讓我們來反觀新世紀出現的一些新的縮略語。其中網絡縮略語、稱呼縮略語和一些學校以及課程名稱的縮略大量出現，而且明顯地，縮略規則沒有以前那么嚴格。年輕人對新事物的接受能力以及“懶人創造世界（這里我把它擴展為詞匯世界）”的原則使得縮略語在新世紀有了新的發展。

縮略語是長而復雜的原詞語的簡化形式，原詞語在簡化時省略了一些次要成分，保留了起區別作用的主要成分，完全符合漢民族的思維習慣和漢語的表達習慣，因而能被人們正確理解和接受?？s略語在強調區別性的同時體現了類別化。當類別化與區別性發生沖突時，往往強調區別性，從而防止了歧義、語義混淆等現象的產生，防止因為原語結構相同而產生同一縮略語的可能，因為即使在具體語境下，相同結構的縮略語是很難區分的。這同樣體現了語言的社會性，人們不能擅自縮略，而要在長期的交流過程中找到一個最合適的縮略方案，讓人們普遍接受。

對于縮略語的廣泛發展，還有如下原因：中國人講求面子，我們在使用別人不了解的東西時往往有一種自豪感和優越感，覺得挺長面子。使用縮略語，特別是為部分人所不理解的縮略語時，往往給人以“崇高”“神圣”的感覺。語言是為表達所用，人們為了表達不同的意思而使用不同的語言，甚至表達相同的意思而采用不同的表達方式，產生不同的表達效果。解釋說明的方法不同，那么其清晰程度和深刻程度就不同。語境對縮略語的作用舉足輕重，部分縮略語的專業性特別強。相信在用語簡明、經濟的要求下，縮略語一定能獲得較廣泛的認可和發展?？s略語的辨認難度明顯大于原語，甚至部分縮略語很少為人所理解，這是縮略語發展受到阻礙的重要原因之一，一個詞匯想要得到推廣必須符合簡明的要求，縮略詞雖然形式上有所縮略，但增加了辨識的難度卻是事實。所以正確理解漢語縮略語的意義有賴于聽話人的百科知識，切身經驗以及語言交際的具體情境。因此，漢語縮略語的解讀過程又是一個語用推理的認知過程。另外，人們在使用自然語言時，有很多不言自明的預設，否則交際就會比較困難。這種語言的預設在縮略詞中也可以體現。

隨著網絡技術的發展，網絡縮略語日益興起，在網絡用語中縮略現象無處不在。一些網絡縮略語，例如：“特困生”原來指特別貧困的學生，但有時人們用來表達特別犯困的意思，所以“特別犯困”就被縮略成“特困” ，用調侃的語氣表達對睡覺的渴望。再如：“可愛”一詞往往被人們解釋成是“可憐沒人愛”的縮略，將褒義詞貶義化，達到調侃的效果，令人忍俊不禁。然而對“討厭”的解釋卻恰恰相反它被看做是“討人喜歡，百看不厭”的縮略，把一個貶義詞當做褒義詞的簡縮。像這類簡縮詞還有很多，相同的語言形式卻闡釋了新的語義內容，增添了語言語交際詼諧幽默的色彩。再如：“白骨精”（白領、骨干、精英）、“蛋白質”（笨蛋、白癡、神經質）等，它們用一種比較輕松的縮略方式解釋一些原有的詞匯，產生了舊詞新義的現象，不僅使得用語幽默，還解決了漢語詞匯不夠用的現狀。

在一些影視作品或小品、相聲表演中，縮略語的使用使得藝術表達效果更佳。適時恰當的違背用語的相關原則反倒使得交流更加委婉、貼切和幽默。避免了直截了當地表達而產生的尷尬或是枯燥無味。在一些影視作品和小品表演中，演員有時故意使用一些具有歧義的縮略詞而達到幽默風趣的效果，這是小品及相聲表演中常用的手段，而且效果往往很明。不同的縮略方式就會有不同的表達效果，縮略方法的不同會造成不同的意義效果。這是由于當結合具體語境對這些新興縮略語進行解釋后，就會由于突破思維常規而產生強烈的幽默效果。

留心觀察就會注意到，在大學生當中一些學校和課程名稱被普遍縮略。如：“現漢”（現代漢語）、“馬哲”或“馬原”（馬克思主義哲學基本原理）、“思修”（思想道德修養與法律基礎）、“古漢”（古代漢語）等等。另外，對一些學校、學院或專業的名稱也采取了縮略的形式。例如：將南京大學簡稱為“南大”、西北師范大學可以縮略成“西北師大”、物理和電子學院可以直接說成“物電學院”、漢語言文學則縮略成“中文”等等。最后提一點，近年來隨著對紅樓夢的研究日益推廣和普及，“紅學”一次興起，作為“紅樓夢研究學科”的縮略語，“紅學”一詞已經廣泛被廣大學者所接受和使用。

根據以上歸納總結，不難看出縮略語在年輕人或者知識水平較高的人群中的使用率更高，因為這部分群體更容易接受和創造新事物、知識面更加寬廣、對縮略語的理解和掌握更加輕松。

隨著社會的發展和人們思想的開放，字母縮略語被人們廣泛使用。所謂字母縮略語是指用英文單詞的開頭大寫字母或者漢語拼音的開頭聲母代替漢語詞匯的縮略現象。例如：妹妹（“MM”）、男朋友（“BF”）、女朋友（“GF”）、白癡（“BC”）等。

總而言之，縮略詞作為一種較新型的漢語詞匯形式，因其求簡原則在各個方面方便著人們的交際和生活。也使得詞匯世界更加豐富多彩，充滿生機和活力。

參考文獻：

[1]、周薦：《漢語詞匯結構論》，上海辭書出版社，2004.11

[2]、周薦：《二十世紀現代漢語詞匯論著摘要》，商務印書館，2004

[3]、劉中富：《實用漢語詞匯》，安徽教育出版社，2003.7

[4]、郭伏良：《新中國成立以來漢語詞匯發展變化研究》，河北大學出版社，2001