對傳統圖書館和數字圖書館的研究

互聯網時代的到來，深刻的改變了人類已有的各種生活模式，人們如今逐漸習慣了通過互聯網做大部分的文字閱讀。于是有人開始相信數字圖書館終將取代傳統圖書館，但這是真的嗎？下面我們從幾個方面分析比較一下數字圖書館與傳統圖書館各有什么特點。

一、數字圖書館的概念

嚴格來說，我們該如何定義數字圖書館，也就是網絡圖書館？參考有關文獻對其特征的描述，現歸納如下：數字圖書館是指利用互聯網或其他網絡為其館藏品和服務作為主要渠道，向信息需求者提供數字化信息服務的圖書館。它有二大特點：一是網絡化，即數字圖書館的信息傳遞、服務實現都依賴互聯網技術的高效快捷來完成，其中互聯網、無線互聯網、廣電網等都是它的業務渠道。二是資源數字化，將館藏資源數字化，最終形成海量數據庫，實現資源共享。

（一）與傳統圖書館相比，數字圖書館有如下的優點

（1）信息儲存空間小、不易損壞：數字圖書館是把信息以數字化形式加以儲存，一般儲存在電腦光盤或硬盤里，與過去的紙制資料相比占地很小。而且，以往圖書館管理中的一大難題就是，資料多次查閱后就會磨損，一些原始的比較珍貴的資料，一般讀者很難看到。數字圖書館就避免了這一問題。

（2）信息查閱檢索方便：數字圖書館都配備有電腦查閱系統，讀者通過檢索一些關鍵詞，就可以獲取大量的相關信息。而以往圖書資料的查閱，都需要經過檢索、找書庫、按檢索號尋找圖書等多道工序，繁瑣而不便。

（3）遠程迅速傳遞信息：圖書館的建設是有限的。傳統型圖書館位置固定，讀者往往要花費大量的時間在去書館的路上。數字圖書館則可以利用互聯網迅速傳遞信息，讀者只要登陸網站，輕點鼠標，即使和圖書館所在地相隔千山萬水，也可以在幾秒鐘內看到自己想要查閱的信息，這種便捷是以往的圖書館所不能比擬的。

（4）同一信息可多人同時使用：眾所周知，一本書一次只可以借給一個人使用。在數字圖書館則可以突破這一限制，一本“書”通過服務器可以同時借給多個人查閱，大大提高了信息的使用效率。

（二）閱讀方式比較

數字圖書館的閱讀方式稱為數字媒介閱讀或者叫電子式閱讀。這里的“書”不再由紙張裝訂而成，僅由顯示在屏幕的“頁面”取而代之。“讀書”也不局限于手捧一冊，一頁頁翻閱，而是意味著或者在線閱讀、或者手機閱讀、又或者手持式閱讀。數字媒介閱讀的優點在于快捷、信息豐富、可交互性，缺點在于容易產生疲勞，不適合深度閱讀。

傳統閱讀又叫紙質閱讀，與數字媒介閱讀比較，它最大的優點是有助于培養閱讀者的抽象思維能力。同時，紙質經典藏書歷史悠久，不僅質量上乘，而且數量大，需要花費讀者很多腦細胞去深度閱讀。自然，“咀嚼”的功能是不應當退化的。因為，它決定著一個民族思維的深度和高度，對文化傳承、整體民族素質提高、國家富強有著重要意義。

（三）館藏比較

傳統圖書館館藏和數字圖書館相比，擁有絕對優勢。首先，藏品歷史悠久。其次，藏品種類豐富。傳統圖書館是人類歷史和文化遺產保存中心，保存蘊藏著人類各民族、各歷史時期知識精華的各種信息。最后，藏品經典眾多。

然而，傳統圖書館藏品體積大，占用空間多，存儲密度小也是不爭的事實。對于這點，正好是數字圖書館的優勢。另外純數字圖書館收藏不經出版的“原創”圖書，屬它館藏一大特色，吸引了不少青年人在線閱讀或下載閱讀。

二、虛擬圖書館與傳統圖書館的關系

傳統圖書館和虛擬圖書館在克服原有不足基礎上，隨著人類歷史的進化和人類新的信息需求，并靠先進技術支撐產生和發展起來的圖書館的，這些發展變化體現于圖書館核心資產——圖書的變化。20世紀80年代電子技術應用于圖書館，導致了人們對傳統圖書館的再認識。隨著電子出版物的產生和逐步增多，網絡技術和數字化信息處理技術迅速發展，虛擬圖書館和虛擬圖書館理論也應運而生，這是電子圖書電子期刊和電子報紙發行量激增的結果。由于傳統圖書館和虛擬圖書館產生的歷史年代不同，人們對其利用的程度亦有不同，所以認識也有所不同。對之間的關系大致有如下幾種觀點：

（一）傳統圖書館及其館藏文獻是虛擬圖書館形成的基礎

虛擬圖書館的形成有三個要素：即用戶、信息資源和通訊網絡。其中的信息資源是要存在于一定的載體之上的。不論其是印刷型或電子型，都需要一定的機構采集、加工和組織信息資源，文獻信息資源和數據庫也都需要有人來建設。除了一部分文獻信息資源可以由信息生產者直接以電子形式生產并提供上網以外，相當一部分文獻(特別是非電子型的文獻)還必須靠具體的圖書館去搜集、加工、整理，然后轉換成電子形式才能提供上網使用。

（二）虛擬圖書館拓展了傳統圖書館的功能

虛擬圖書館是對傳統圖書館的發展，是圖書館發展史上的一次深層次變革，是在傳統圖書館的基礎上發展起來的，是圖書館事業發展的繼續。現代社會，讀者的需求呈多元化、動態化態勢，而且文獻信息種類繁多，變化快，信息量大，任何一個圖書館都難以滿足讀者的多層次需求，虛擬圖書館包括了世界各地圖書館的信息資源，各圖書館盡可以方便地使用，特別是一些只在網上發布的信息不一定具有相應的印刷版，只有通過虛擬圖書館才能獲得，而且其信息的更新也比傳統圖書館要快得多。在此基礎上，可以將有限的經費去購買本館有特色的文獻，而其他的文獻需求則依靠虛擬圖書館去解決。

（三）虛擬圖書館為傳統圖書館提供了新的管理和服務機制

虛擬圖書館則把邏輯的、動態的信息資源和信息系統引進圖書館，用戶所需的信息，可以通過網絡進行組織，而不管其是否是本館館藏，圖書館服務也突破了本館的局限，能夠緊緊圍繞用戶的需求，通過網絡來構建新的信息系統。

通過以上比較研究可以看出，數字圖書館的優勢不少。首先，數字圖書館的讀者群青少年居多，他們和互聯網一起成長，網絡閱讀漸成習慣。其次，數字圖書館提供的服務不僅方便、快捷，而且靈活多樣，可在全球范圍內尋找讀書資源。但是，基于傳統圖書館館藏資料的歷史性、完整性以及豐富性，需要到其學習、研究的讀者大有人在。有需求就會有市場，如果說數字圖書館是屬“下里巴人”的，則傳統圖書館就屬“陽春白雪”的，他們各自有需求者，因此有各自的發展市場。