

“文澤爾私人圖書館”是個(gè)安靜的避難所。不要把它想象成眾多以書為噱頭——書少得可憐,卻主營飲品糕點(diǎn)的地方。
這間私人圖書館典型的“書本位”,館藏目前已增加至14078本,其中原版書有3121本。開放時(shí)間也很有趣:365天,除了雨天,24小時(shí)全天開放。
小館主人叫文澤爾,之前在歐洲呆了十年。他一直在讀書、藏書、寫書、譯書、寫專欄、畫畫、現(xiàn)在又開了一家傳播類公司。文澤爾很健談,但熱愛書的人總歸還是不大喜歡與人交際,他篤信閱讀是一項(xiàng)終身孤獨(dú)的事業(yè)。
公派留學(xué)德國
文澤爾是俗話講的“鐵路內(nèi)漢口人”,即原來的家落在租界區(qū)內(nèi),這些積淀了他內(nèi)心的“老武漢情懷”,將私人圖書館總館選在作為歷史保護(hù)建筑的上海邨里弄,也有這一因素。
先把時(shí)間倒退一點(diǎn),2002年,文澤爾20歲生日不久后就出國了,當(dāng)時(shí)他在某重點(diǎn)大學(xué)已讀到第二年,由物理院轉(zhuǎn)到斯圖加特大學(xué)的化學(xué)院,讀國內(nèi)稱作“材料物理”而德稱為“材料科學(xué)”的理工專業(yè)。
他是這樣描述自己的出國過程的:“有天晚上,院里偶然來了一個(gè)電話,說到公派留德名額,問我是否愿意去。這種事我不好立即決定,就給家里打了電話,父母似乎只是說‘好,去吧’,這種簡單直接的信任給了當(dāng)時(shí)的我最大的勇氣。”
“我只是渾渾噩噩去了歐洲,渾渾噩噩拿了雙學(xué)位,渾渾噩噩去了德國科學(xué)院工作……”話雖如此,實(shí)際文澤爾的畢業(yè)論文拿到了建系十多年來外國人所能取得的最高分?jǐn)?shù),不過到底還是因?yàn)橐獙懰圆湃懙模椭鲃?dòng)去寫點(diǎn)什么是完全不同的兩碼事。
寫作與翻譯雙管齊下
文澤爾同時(shí)做德語和英語翻譯,翻譯的第四本書《抵押出去的心》于2012年8月正式出版。他感覺翻譯更像一種極端認(rèn)真小心的閱讀,與寫作比較起來,文澤爾更偏愛后者:“因?yàn)閷懽鞯膭?chuàng)造性和未知領(lǐng)域更多。”
作為一名偵探推理小說家,文澤爾對于國內(nèi)正式出版的推理小說,也有自己的看法與提議:“小說有個(gè)本質(zhì)東西在里面,是從虛構(gòu)架設(shè)到真實(shí)上的著眼點(diǎn),以及對此架設(shè)行為的體現(xiàn)。國內(nèi)大部分推理小說,在小說性上首先就是不合格的。
“在美國和歐洲,寫作課很常見,很多現(xiàn)在知名的歐美作家,都有參與寫作課的經(jīng)歷。這一概念中的隱喻,在于‘面向公眾的小說出版是有門檻’的,而我國很多已出版的推理小說,實(shí)際沒有任何出版價(jià)值。
“不止推理,很多小說都如此。一方面會(huì)讓讀者產(chǎn)生選擇障礙,另一方面又令讀者們讀后失望——從這一角度來講,國內(nèi)推理小說應(yīng)走精品路線,不要沒有規(guī)劃地出,應(yīng)該甄選出一些質(zhì)量較高的作品,如科幻界、劉慈欣寫的《三體》,打開局面,再來圖謀發(fā)展,指望著從量上趕超日本歐美,再來量變引起質(zhì)變,實(shí)際證明是不夠現(xiàn)實(shí)的。”
文澤爾寫很多類型的文字,寫小說疲憊了就轉(zhuǎn)而寫游記、雜志稿、書影評,這方面寫得多了再轉(zhuǎn)為小說。明年初,他的隨筆合輯《日耳曼草木浮生》即將出版,其中的文章涉及到德國及歐洲生活的方方面面。文澤爾介紹:“今年要出的著作還有不少,確定的已經(jīng)有4本,其中2本是小說。”
圖書館是安靜的避難所
開私人圖書館,似乎也是件水到渠成的事,文澤爾甚至都沒有經(jīng)過猶豫階段,因?yàn)樗约罕旧砭陀泻芏嗖貢⑶艺J(rèn)為:“私人圖書館存在的意義,是能夠把心中的閱讀之魂還沒有死掉的、零散聚集在四面八方的人們聚攏過來,好比一群螢火蟲集結(jié)一處的光亮。在自身愉悅的同時(shí),還能夠喚醒更多的光亮。”
它的總店設(shè)在江漢路上海邨22號,開業(yè)于2011年11月11日11點(diǎn)11分11秒,這個(gè)時(shí)間正是文澤爾所篤信的“閱讀是一項(xiàng)終身孤獨(dú)的事業(yè)”的體現(xiàn)。
小館典型的“書本位”,從百年古書、館內(nèi)珍藏、德英法日原版書專柜,到尋常書、館主推薦,種類齊全。想看書時(shí)直接來敲門,進(jìn)來默默選書、看書、借書、離開,不會(huì)有多余的、不必要的溝通。安靜本身即是對書的尊重。但這些有一個(gè)前提,你必須是會(huì)員。
圖書館是書友會(huì)性質(zhì),年費(fèi)目前是900元。“開館前成本核算了很久,希望能保證虧損不太大’,否則不敢開。年費(fèi)之中,刨去運(yùn)營本身所需的基本部分,余下的我統(tǒng)統(tǒng)按會(huì)員需要買書。這個(gè)部分是我親自執(zhí)行,所以相當(dāng)清楚,基本是無怨無悔的倒貼狀態(tài)。”文澤爾說。
900元看起來很多,有人會(huì)抱怨:這些錢差不多可買幾十本書了,而且買來還都是自己的,怎么想都似乎沒有必要來私人圖書館。
那為什么還有這么多會(huì)員加入呢?雖說900元買不到的書可以輕易拿回家看算是原因之一,但開業(yè)一年以來,文澤爾越來越清楚一項(xiàng)事實(shí):會(huì)員需要的,主要還是服務(wù)與環(huán)境。
服務(wù),不止是能夠第一時(shí)間拿到想看的書,看到愿看的露天電影放映,還得在想看什么書的時(shí)候第一時(shí)間得到幫助,比如大概知道要讀什么卻不知具體時(shí),薦書后便可直接拿走;環(huán)境,指能夠坐下來安心看書,想到幾點(diǎn)就到幾點(diǎn),燈光和煦、椅子舒服、沒人打擾。
私人圖書館兩方面都能提供。
而這些需要文澤爾不停投入,他卻堅(jiān)持不控制成本,因?yàn)楝F(xiàn)在文澤爾的收入(版稅、稿費(fèi)、工資)足夠支撐平日開銷,開小館就是為了實(shí)現(xiàn)夢想。所以他也提示:“想開類似館的朋友請千萬謹(jǐn)慎,不是說不可能辦到,而是沒有必要把它作為試圖謀生的主業(yè),畢竟收支平衡已屬不易。”
2013年有關(guān)“文澤爾私人圖書館”的計(jì)劃很明確,現(xiàn)在有昆明的合作人在洽談,北上廣、南京、深圳都會(huì)開,各地會(huì)員卡通用,有五個(gè)以上的據(jù)點(diǎn)之后,將會(huì)發(fā)起全國巡回類型的演講活動(dòng)。
成立公司傳播文化
2012年底,文澤爾成立了一家傳播類公司,按照當(dāng)初和合伙人討論時(shí)的思路,主要是希望能夠通過私人圖書館項(xiàng)目,重燃人們對閱讀的興趣,并借由自主出版、講座組織等方式,為心存疑惑的一代人找尋人生的價(jià)值重心。“這種說法或許顯得有些正式,但想法就是如此。”文澤爾說。
公司的另一位投資人是加拿大籍華人,原來曾在聯(lián)合國科教文組織工作過,復(fù)旦大學(xué)教授,現(xiàn)在是上海一家上市公司的董事長。他們覺得,目前中國受高等教育的人越來越多,大學(xué)越來越功利,步入社會(huì)的年輕人越來越迷茫,這些一部分是因?yàn)樽x書人漸漸變少,書籍特有的讓人心安定下來的作用逐漸被邊緣化了,一部分也是因?yàn)槿狈ο嚓P(guān)的指引和關(guān)懷。
聊到現(xiàn)在的生活,文澤爾說:“公司工作需要的時(shí)候,我就跟朝九晚五的上班族一樣。不需要到場時(shí),我會(huì)在家寫作,偶爾出門散心。天黑了就去圖書館小坐,在那里練習(xí)墻畫,以及看書。”
當(dāng)然文澤爾也會(huì)常離開武漢,不過根終歸是在這里。他并不太喜歡北京上海,廣州倒有些偏愛,但那里太潮濕,飲食也不慣。武漢于他而言,即使全球跑了一大圈,也是個(gè)理想城市。
寫作與閱讀才是最該做的事
僅僅是把文澤爾的經(jīng)歷看一遍,就足以令人眼花繚亂,很好奇他如何在其間做平衡,并且每件事都做得如此有模有樣、專心致志。
文澤爾表示一方面是自己性格所致,“畢竟從事寫作方面職業(yè)的,如果靜不下心來,可什么事情都做不成。”另一方面,他實(shí)際還是以寫作和閱讀為核心,不論身在何處,工作壓力多大,這兩項(xiàng)不能也不會(huì)離開他內(nèi)心“最該做的事”這一陣營。
文澤爾認(rèn)為:“信任他人,合理分配時(shí)間,將可以交出去的事情交給其他人做。要懂得取舍,如果每樣都要好,往往樣樣都不好,必須找到屬于自己一生的追求,然后以此為中心勉力做下去——途中當(dāng)然各種挫折,也有沒辦法平衡的時(shí)候,那就努力,把艱難時(shí)期扛過去,自然會(huì)慢慢好起來。”■