胡適白話(huà)新詩(shī)的不二稿本

近日接到一位收藏家朋友打來(lái)的電話(huà)，告訴我他打算依原樣限量復(fù)制胡適《嘗試集》第二編稿本，以分贈(zèng)同好及相關(guān)機(jī)構(gòu)。這是一件非常好的事情。肇始于四十多年前的那場(chǎng)“文化大革命”，讓許多珍貴的名人手稿、重要文獻(xiàn)遭遇了空前浩劫，損失無(wú)法估量也無(wú)法挽回，因此收集、保存乃至復(fù)制那些尚存于世的重要名人手稿在今天就顯得尤為重要，我為這位收藏家的胸懷、舉措感到高興和敬佩。

胡適是現(xiàn)代著名學(xué)者、詩(shī)人、歷史學(xué)家、文學(xué)家、哲學(xué)家，因?yàn)樘岢拔膶W(xué)革命”而成為“五四”新文化運(yùn)動(dòng)的領(lǐng)袖之一。《嘗試集》是胡適的早期作品，是我國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上第一部白話(huà)詩(shī)集，在新文學(xué)史上起到了一種開(kāi)風(fēng)氣的作用，問(wèn)世以來(lái)引起了文學(xué)界、理論界的熱烈反響和廣泛爭(zhēng)論，具有重要的研究?jī)r(jià)值。《嘗試集》共分三編及附錄《去國(guó)集》，第一編所收大多是脫胎于舊詩(shī)詞的作品，后二編則為其運(yùn)用自由詩(shī)體和音韻節(jié)奏所作的嘗試之作，初版于1920年3月，由當(dāng)年陳獨(dú)秀積極扶持的上海亞?wèn)|圖書(shū)館印行。《嘗試集》初版后在短短的兩年半時(shí)間里就增訂了四版，可見(jiàn)其在當(dāng)時(shí)的影響。而每一次增訂胡適都作刪選，并且邀約任鴻雋（字叔永）、陳衡哲（筆名莎菲）夫婦、魯迅、俞平伯等參與刪選，各位刪選人對(duì)集中部分詩(shī)作有不同所愛(ài)和意見(jiàn)，對(duì)此在《嘗試集》第四版的序言中胡適作了記述。然而問(wèn)世近九十年來(lái)，人們可以非常方便地讀到這部詩(shī)集的各個(gè)版本，原稿手跡卻鮮為人知。所以，當(dāng)西泠拍賣(mài)2009年下半年征集到《嘗試集》第二編稿本并于當(dāng)年12月推出這一拍品時(shí)，立即引起了文化界和收藏界的關(guān)注，最終以200余萬(wàn)元人民幣的價(jià)格拍出。我向來(lái)反對(duì)藝術(shù)市場(chǎng)上的人為炒作，主張價(jià)值決定價(jià)格，無(wú)論是藝術(shù)品，還是非藝術(shù)品的各種歷史遺存。這部手稿產(chǎn)生于“五四”新文化運(yùn)動(dòng)的特定歷史時(shí)期，是白話(huà)新詩(shī)的不二稿本，對(duì)于胡適及其《嘗試集》的演變歷程和新文學(xué)史的研究都具有重要意義，它被一位文懷寬博的收藏家所得，令人心生一份由衷的慰藉。胡適生前非常重視自己著作的原稿保存，這在近現(xiàn)代文人中是比較突出的一位，1994年安徽黃山書(shū)社影印出版的《胡適遺稿及秘藏書(shū)信》，煌煌42巨冊(cè)，就是他遺存在當(dāng)年北京寓所的手稿及往來(lái)書(shū)信等重要個(gè)人檔案。胡適晚年的手稿他曾親自將其匯集成冊(cè)，名之為《胡適手稿》，共計(jì)10部30冊(cè)，長(zhǎng)達(dá)6000多頁(yè)，本待成書(shū)面世，但因?yàn)樗窃诠ぷ鲿r(shí)心臟病突發(fā)猝然去世的，故未能遂愿，這批手稿現(xiàn)存臺(tái)灣“中央研究院”。《嘗試集》第二編稿本是散佚在上述兩大手稿之外的胡適重要手稿遺存，完好保存至今，彌足珍貴。

稿本毛邊紙合訂，計(jì)58頁(yè)，據(jù)“自序”所署紀(jì)年應(yīng)為1918年編次。共收“自序”一篇，詩(shī)18首（其中《生查子》、《丁巳除夕》圈去），與1922年的增訂四版相比較互有增刪，比如：《一念》、《十二月五日夜》、《戲孟和》、《四月二十五日夜》、《看花》、及《新婚雜詩(shī)》五首中的第二至第五首，稿本中有而書(shū)中未收；《應(yīng)該》、《一顆星兒》、《威權(quán)》、《小詩(shī)》、《樂(lè)觀》、《上山》、《一顆遭劫的星》，則書(shū)中有而稿中沒(méi)有；另外，《老洛伯》、《關(guān)不住了》、《希望》為胡適以白話(huà)口語(yǔ)翻譯的外國(guó)詩(shī)，稿中附有打印的英文原詩(shī)。

感謝這位收藏家，收而不“藏”，依樣復(fù)制，這是文化功德，值得期待。