論《永別了，武器》自然環(huán)境與動(dòng)物的象征意涵

海明威是美國杰出的小說家，他憑借獨(dú)具匠心的語言藝術(shù)和敘述手法在美國文壇中獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷，對美國社會(huì)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。近幾年，國內(nèi)外評論家對海明威的文學(xué)成就作出了諸多的評價(jià)，但最具成就的作品仍是1929年發(fā)表的長篇小說《永別了，武器》。在這部小說中，海明威最突出的文學(xué)特色在于象征手法的運(yùn)用，這使得作品的內(nèi)容和主題更加飽滿，標(biāo)志著海明威的敘述手法已經(jīng)成熟化。

一、小說《永別了，武器》的象征藝術(shù)

長篇小說《永別了，武器》聚焦于愛情和戰(zhàn)爭兩大主要內(nèi)容，反映了一戰(zhàn)期間戰(zhàn)士們懷有的厭戰(zhàn)情緒。《永別了，武器》也是海明威對人們生活的一種真實(shí)反映，文本的素材來源于作者自身參加一戰(zhàn)的所見所聞和真實(shí)感受，所以小說中描寫到的突出社會(huì)問題和場景的選擇都具有真實(shí)性，彰顯出濃厚的時(shí)代氣息。雖然海明威是一個(gè)現(xiàn)實(shí)主義作家，但他并不會(huì)采用神秘主義創(chuàng)作技巧來展現(xiàn)和揭露人們的心靈世界，而是運(yùn)用了形象化的場面描寫、象征性的自然景物以及細(xì)膩的描寫人物的性格、語言等。小說中塑造的主人公亨利是一個(gè)遭遇了現(xiàn)實(shí)打擊和折磨的人，他對生活失去了信心和勇氣。雖然小說中充滿了冷峻的敘述語調(diào)，但是細(xì)細(xì)讀來卻沒有任何的僵硬感覺，反而給人一種意味深長的主觀感受。探究文本中的藝術(shù)魅力，最鮮明的亮點(diǎn)在于象征敘述技巧的運(yùn)用。海明威指出，象征手法包含了現(xiàn)實(shí)主義的所有內(nèi)在特征，所以他在文本中運(yùn)用了大量的象征。這些象征的事物都來自于海明威自身的生活經(jīng)驗(yàn)，因此，小說也被賦予了現(xiàn)實(shí)的意義。在小說中即使是對自然中的景物進(jìn)行象征性的敘述，也并不是隨意地進(jìn)行無邊渲染，海明威嚴(yán)格地根據(jù)故事內(nèi)容的發(fā)展需求使故事情節(jié)和象征手法的運(yùn)用結(jié)合在一起，從而賦予其更加深遠(yuǎn)的內(nèi)涵。《永別了，武器》正是實(shí)現(xiàn)了對現(xiàn)實(shí)生活的經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行象征描寫，使文本更具說服力和感染力，起到了突出主題的作用。

二、自然環(huán)境的象征意涵

（一）雨象征死亡、痛苦

只要讀過《永別了，武器》的人都會(huì)產(chǎn)生一種共同的認(rèn)識，即下雨就代表著一種災(zāi)難或者是死亡的降臨。在小說中，“雨”涵蓋了諸多特殊的意義，這個(gè)意象幾乎貫穿于故事發(fā)展的始終，成為小說主題內(nèi)涵的指引。但是“雨”卻具有苦難和死亡的象征，暗示著主人公厄運(yùn)的即將開始，所以文本中每出現(xiàn)一次“雨”，就代表痛苦的開始，主人公的悲慘命運(yùn)也拉開了帷幕。小說中描寫到凱瑟琳即將分娩的時(shí)候，外面的天氣雖然是暖和的，但是雨卻要來臨了，在這一處描寫的“雨”，就意味著厄運(yùn)正在向這對苦命的戀人席卷而來。雨象征著死亡和痛苦，是一種內(nèi)心情感的絕望，所以凱瑟琳自己也意識到不幸的開始，她告訴亨利，她很害怕雨，甚至她看到自己死在了雨中，凱瑟琳明確地表達(dá)了雨與悲慘命運(yùn)的關(guān)聯(lián)，雖然亨利盡可能消除她的這種念想，但是雨卻一直帶動(dòng)了故事情節(jié)朝著高潮發(fā)展。最后凱瑟琳因?yàn)殡y產(chǎn)而死，小說描寫了亨利在雨中潦倒地走向賓館，小說在結(jié)尾處借助雨來宣示著女主人公的死亡事實(shí)。事實(shí)上，在文本中海明威通過雨象征了許多事物，例如亨利的妻子死亡后，海明威并沒有對他的情感進(jìn)行詳細(xì)的描述，而是通過“雨”這一個(gè)象征性意象來暗示亨利內(nèi)心中的巨大痛苦。因此，小說的結(jié)尾部分沒有對悲傷、大哭進(jìn)行任何的描寫，而是呈現(xiàn)出沒有聲音的雨水，雨水無情地浸透了主人公內(nèi)心中的悲涼和痛苦。雨的象征手法在小說的開頭部分其實(shí)就已經(jīng)使用了，小說開頭部分描寫了在冬季來臨的時(shí)候，雨就沒有停止過，霍亂也相伴著雨一起充斥在人們的生活中，雖然瘟疫最后得到了控制，但是部隊(duì)里卻死掉了7000人。在小說的開頭部分，首先就把死亡和雨聯(lián)結(jié)在一起，文本中沒有出現(xiàn)過任何對死亡的感情表達(dá)，這種敘事手法在故事情節(jié)的敘述中也頻繁地使用到，并運(yùn)用“雨“這個(gè)象征物來全部概括和表達(dá)人物的內(nèi)心情感。

（二）高山象征和平、幸福

小說《永別了，武器》中不僅對雨進(jìn)行了詳細(xì)的描寫，還運(yùn)用了高山、河流等意象作為推動(dòng)故事情節(jié)發(fā)展的象征物，這也是構(gòu)成小說獨(dú)特藝術(shù)性的一個(gè)關(guān)鍵部分。其中高山就多處出現(xiàn)在不同的情節(jié)中，高山在文本中象征和平與幸福，代表了主人公對于寧靜生活的渴望。小說在開頭部分就描寫主人公居住的房子外面能看見遠(yuǎn)遠(yuǎn)的高山，在河里靜躺著許多晶亮的石頭，在陽光的照耀下閃閃發(fā)亮。小說首先為讀者描述了一幅祥和、美麗的生活畫卷，并告訴讀者他們希望在高山上過著安寧的幸福生活，那里有令人向往的高山和安穩(wěn)的生活，但是安寧的生活始終都是短暫而又迷人的，不久之后爆發(fā)的戰(zhàn)爭瓦解了人們心中對于美好生活的希望。就好像是主人公亨利說的，他很想再一次去奧地利，返回自己久違的故鄉(xiāng)，再登一次哈爾茲山，從中可以看出在亨利的心中高山已經(jīng)成為了他最為渴望的寧靜地方，因?yàn)樗J(rèn)為，高山象征著和平，在那里沒有殘酷的戰(zhàn)場，是一片寧靜、祥和的樂土。在《永別了，武器》的第三十八章中，描述了亨利與凱瑟琳兩人在異鄉(xiāng)的高山上過上了短暫的美好生活。海明威再一次把人們心中向往的幸福與高山聯(lián)結(jié)在一起，但是每一次的歡樂生活時(shí)光都是有限的。高山在文本中所包含的象征意涵正是彰顯出海明威對戰(zhàn)爭給予的思想態(tài)度，從而使小說內(nèi)容充滿了更加深層的內(nèi)涵和折射出人生的真諦。

三、動(dòng)物的象征意涵

（一）騾子象征無奈的從軍者

在長篇小說《永別了，武器》的開頭部分，我們可以透過主人公亨利的視角看到從軍部隊(duì)趕往前線的場景描寫。在海明威看來，戰(zhàn)爭中充斥著炮聲、塵土等，所以他對一戰(zhàn)期間的場景進(jìn)行了毫無掩飾的敘述，從中反映出來的不僅是亨利所處的社會(huì)環(huán)境，更是讓讀者深刻地體會(huì)到戰(zhàn)爭的無情和殘酷。海明威從側(cè)面對戰(zhàn)爭的情節(jié)進(jìn)行了描述，敘述到在前往前線的路上有許多裝載了彈藥箱子的騾子，似乎這樣的描寫會(huì)讓許多讀者有一種奇怪的感覺。騾子是馬和驢的雜交產(chǎn)物，在西方社會(huì)被認(rèn)為是低等的動(dòng)物，長期以來都得不到人類的肯定。正因?yàn)轵呑邮请s交出來的，所以它的出生就注定了一生的坎坷和悲慘，而最慘痛的無疑是它不能繁殖后代，這一后果也是雜交導(dǎo)致的，是無法被更改的，這不禁讓讀者對騾子油然而生些許的無奈和感慨。騾子出生后就遭遇了鞭笞和虐待，它只能無奈地承受這一切，而海明威之所以安排騾子來裝載彈藥，其用意正是通過對騾子的特征和命運(yùn)的描寫來象征士兵們相同的命運(yùn)，這一點(diǎn)從士兵們的對話和表現(xiàn)出來的厭戰(zhàn)情緒中就可以得到印證。事實(shí)上，亨利也是一個(gè)無法掌握自己命運(yùn)的士兵，他的命運(yùn)遭遇就如同騾子一樣，不能自己做主，他參軍并不是由于對于勝利和榮耀的渴求，也并不把將士作為自己的事業(yè)去執(zhí)著地追求，他們的命運(yùn)是被逼迫的，就好像騾子一出生就遭到了強(qiáng)迫一樣，所以文本中描寫了騾子的場景，也正是對亨利真實(shí)內(nèi)心世界的展現(xiàn)，最后亨利也沒有踐行作為一個(gè)士兵的責(zé)任和義務(wù)，他做出這樣的選擇也是必然的，就如同騾子一樣出生就喪失了繁殖的能力，所以從無聲無息的騾子身上，我們也可以透過其看到亨利掩藏在心中的無奈和悵惘。

（二）螞蟻象征卑微的忙碌者

螞蟻往往用來象征人的卑微，有時(shí)候生命本身就很渺小，很脆弱，就好像是攜帶著露珠而搖搖欲墜的草葉，一只屢屢爬行的螞蟻，微小得幾乎讓人看不見，只要用微弱的力氣就可以讓它喪命。在小說《永別了，武器》中，亨利也因?yàn)槭軌蛄藨?zhàn)爭的艱苦，決定放棄戰(zhàn)爭，要永遠(yuǎn)地放棄武器，拋棄戰(zhàn)場，選擇追求自己的幸福和愛情。愛情能給人一種心理的安穩(wěn)感覺，當(dāng)人飽經(jīng)風(fēng)霜，重回愛情的懷抱時(shí)，就能再一次地感受到身體的溫暖和心理的安慰，對于亨利來說，他早已經(jīng)厭倦了無休止的戰(zhàn)爭，只有愛情才令他向往，在愛情里，他不僅能擁有一個(gè)安穩(wěn)的庇護(hù)場所，也能在精神上得到鼓勵(lì)和支持。當(dāng)他終于找到了屬于自己的愛情時(shí)，他和凱瑟琳也墜入到甜蜜的愛河之中。但是僅憑他一人之力就好像是無力掙扎的螞蟻一樣，所以當(dāng)軍警要逮捕他的時(shí)候，他毅然地決定帶著凱瑟琳逃往瑞士，兩人費(fèi)盡千辛萬苦終于在瑞士度過了幾個(gè)月的幸福生活，災(zāi)難又一次來到他們身邊。凱瑟琳因?yàn)殡y產(chǎn)而去世了，這就宣告了亨利所有的希望和幸福全都消失了。所以在小說的最后一章中，亨利只能無奈地看著自己的戀人、朋友相繼地離去，結(jié)果是這樣，或許他根本就不知道為什么會(huì)這樣，所有的一切都無奈地?cái)[在自己眼前，此時(shí)此刻的亨利深刻地體會(huì)到了自己的處境就好像是螞蟻一樣，失去了和命運(yùn)抗?fàn)幍哪芰Γ荒苋稳嗽赘睢Ｋ蛣P瑟琳為了追求安穩(wěn)的生活而不惜逃亡，甚至與螞蟻一樣頻繁地搬家，整日整夜地?zé)o法安穩(wěn)，然而還是無法逃離悲慘的結(jié)局。海明威正是借助螞蟻這一象征物來說明亨利代表的不僅僅是作者自身的生活命運(yùn)，也是被戰(zhàn)爭破壞的整個(gè)人類的悲慘遭遇。

四、結(jié) 語

總之，在《永別了，武器》中，無論是對自然環(huán)境的象征，還是對動(dòng)物的象征，都是海明威為了進(jìn)一步揭示主題和展現(xiàn)時(shí)代思想而采用的敘事手法。從中可以鮮明地看出，海明威無疑是20世紀(jì)美國杰出的作家，他的文學(xué)作品把整個(gè)時(shí)代的人們精神世界全部都展現(xiàn)出來，并發(fā)展了獨(dú)特的文學(xué)創(chuàng)作風(fēng)格。《永別了，武器》之所以能取得卓越的成就，在于海明威對象征手法的靈活運(yùn)用，這些象征意象包含了深刻而又豐富的意涵，使文本的主題內(nèi)容更加生動(dòng)，并有效地推動(dòng)了故事情節(jié)的發(fā)展。解讀《永別了，武器》中的象征意義，便于我們探析小說的中心內(nèi)容，正確地把握主題內(nèi)涵，并深切地領(lǐng)悟到海明威在小說中所要表達(dá)的思想觀，突出海明威反戰(zhàn)的呼聲以及和平的吶喊。

[參考文獻(xiàn)]

[1] 李曉珍.存在·虛無·探求——再讀海明威的長篇小說《永別了，武器》[J].廣東外語外貿(mào)大學(xué)學(xué)報(bào)，2003（04）.

[2] 張仁霞，戴桂玉.語料庫檢索分析在文學(xué)批評領(lǐng)域中的應(yīng)用——以海明威《永別了，武器》為例[J].廣東外語外貿(mào)大學(xué)學(xué)報(bào)，2010，21（05）.

[3] 曹波.多棱鏡：海明威《永別了，武器》的敘事結(jié)構(gòu)[J].山東師范大學(xué)外國語學(xué)院學(xué)報(bào)，2002（01）.

[4] 孫曉曦.淺論美國文學(xué)作品的“戰(zhàn)爭”永恒主題——以《永別了，武器》為例[J].青年文學(xué)家，2011（23）.

[作者簡介]

李田田（1982— ）， 女 遼寧鞍山人， 碩士研究生，遼寧科技大學(xué)高職學(xué)院講師，研究方向?yàn)橛⒄Z語言文學(xué)。