論海明威《老人與海》的隱喻意義

歐內斯特·米勒爾·海明威是美國現代小說家，1954年，獲得諾貝爾文學獎。

海明威生于美國的伊利諾伊州，他短暫的一生充滿了非常傳奇的色彩，比如他參加過第一次和第二次世界大戰，愛好打獵、拳擊、捕魚、斗牛等各種體育活動。他早期的小說創作多以反戰、厭戰的思想為主題，《太陽照常升起》就代表著“迷惘的一代”，表現了那個時代年輕人經過戰爭后的迷惘心情，后期的作品則克服了早期的迷惘心情，作品中的人物也堅強起來。

另外，海明威的文筆以簡潔、明快著稱，他愛用日常語言，不用或少用形容詞，從而創造了具有自己鮮明特色的“海明威式”文學風格，被人稱之為“電報式文體”。這種風格在他的短篇小說里得到了淋漓盡致的展現，在很大程度上影響了后世的一批批作家。

《老人與海》是海明威的后期代表作，獲得過當年美國的新聞普利策獎。

關于《老人與海》這部小說的主題思想，很多評論家都持有不同的看法。有人說，這是寫基督的受難，老人像基督一樣歷盡苦難；也有人說，作者正是用西方古典悲劇中的命運觀來闡釋現代人的精神生活，老人是悲劇性的命運；還有人說，老人是作家，大魚是他的作品，而鯊魚是批評家，任何作品讓批評家一批就完蛋。

總之，絕大多數學者們都認為，這個捕魚的故事背后肯定有隱喻意味的。但是海明威自己則說：“沒有什么象征主義。老人就是老人，海就是海，孩子就是孩子，鯊魚就是鯊魚，不好也不壞。”他曾說過他同意伯·貝瑞孫對《老人與海》的評價和解釋。藝術史家貝瑞孫說：“《老人與海》好比出自荷馬的手筆；行文像荷馬史詩一樣平靜。真正的藝術家既不寓言化，也不象征化，但是任何一部真正的藝術作品都散發出象征和寓言的意味，這一部短小但并不渺小的杰作也是如此。而海明威則是一位真正的藝術家。”

本文主要從《老人與海》這部偉大的小說的隱喻意義層面去分析這部小說，正如作家自己所說：“冰山的八分之七是藏在水面下的，露出水面的只是其中的一部分。”那么，《老人與海》背后的隱喻意義究竟是什么呢？我們的出發點是結合海明威的生平和一貫的寫作主題來研究這部小說的隱喻意義。

海明威母親熱愛音樂，海明威是六個孩子中的第二個。父親既是個打獵和釣魚的能手，又是一位杰出的醫生。受到父親的影響，海明威終生充滿了對狩獵和捕魚的熱愛。拳擊是海明威最熱愛的運動，他14歲時在父親支持下學習拳擊。對拳擊的熱愛伴隨他終生。海明威中學畢業后，離家來到堪薩斯城，并且在《堪薩斯明星報》做了一名見習記者。正是在記者生涯中，海明威掌握了新聞寫作的獨特技巧，并形成了自己卓越的文學風格。

海明威1918年5月加入了美國紅十字戰地服務隊并來到意大利戰場。7月初，海明威的一個膝蓋被打碎，身上的機槍彈頭和炮彈片多達237塊，有些彈片沒有取出來，到死都留在了他的體內。他在醫院里躺了3個多月，接受了意大利政府頒發的勇敢勛章和十字軍功勛章，這時候他的年齡才只有19歲。29歲時，海明威摯愛的父親因為經濟困難和糖尿病用手槍自殺了，這件事情深深地影響著海明威日后的思想和情緒的發展。隨后，海明威在1950年圣誕節后不久，在古巴哈瓦那郊區的別墅“瞭望山莊”動筆寫《老人與海》，前后僅8周時間，海明威這位世界文豪寫出了“這一輩子所能寫得最好的一部作品”。1961年7月2日清晨，海明威在他的“瞭望山莊”把自己最心愛的獵槍放進口中，扣響了他人生中最后的一槍。

1954年，海明威的《老人與海》獲得了諾貝爾文學獎，獲獎原因是“因為他精通于敘事藝術，突出地表現在他的近著《老人與海》中，同時也由于他在當代風格中所產生的影響，體現了人在“充滿暴力與死亡的現實世界中”表現出來的勇氣。這部作品說的是一個古巴老漁夫圣地亞哥84天沒有打到魚的故事，第85天，老人獨自一人出海打魚。這一次，經過三天三夜的搏斗，老人終于捕到了一條非常大的馬林魚，并且把它綁在船邊的欄桿上，但是在返回的途中，一群鯊魚游來咬掉了大馬林魚的魚肉，最后大馬林魚只剩下了“又粗又長的白色脊骨”，引來圍觀眾人的指指點點。

接下來本文主要從細節分析海明威如何在文章中體現其“硬漢精神”的隱喻意義。關于小說中的隱喻意義，海明威在給朋友的信中寫道：“沒有什么象征主義。老人就是老人，海就是海，孩子就是孩子，鯊魚就是鯊魚，不好也不壞。”但是他又說：“我試圖塑造一位真正的老人、一個真正的男孩、一片真正的海、一條真正的魚和真正的鯊魚。如果我能把他們描寫得足夠真，他們會意味著許多東西。”從上面的話中我們可以看出，在《老人與海》的背后是有很豐富的隱喻意義的。

首先是大海。大海在某種意義上體現了一種偉大的母性。老人對海既有依賴性，又有一種征服的欲望。大海是老人抗拒命運的角斗場，也是老人生存的環境，老人的故事正是發生在大海這個背景之中，在這片大海里，老人與大馬林魚展開了搏斗。

例如其中關于大馬林魚的描寫，是晚年的海明威給予懷疑他寫作能力的人的最有力的反擊。因為后來海明威已經寫不出什么公認的杰作了，尤其是1950年后，長篇小說《過河人林》的發表讓很多人都大失所望，大家都認為海明威的寫作才華已經消失殆盡。然而，海明威在重壓之下沒有屈服， 1952年，《老人與海》的橫空出世就向世人證明了這一點。海明威在文壇上的這段經歷與《老人與海》中老人桑地亞哥很多天捕魚不獲終于收獲一條碩大無比的馬林魚的經歷非常相似。顯然，作品中的大馬林魚象征了海明威心中的那個宏偉的目標，甚至是創作的巔峰。

如果說大馬林魚是海明威心中那個宏大的寫作目標，那么鯊魚就是通往目標途中我們沒法避免的磨難與厄運。鯊魚代表一切忽視、蔑視以及失望悲觀的破壞性力量。同時在文中可以看出，老人對鯊魚的看法是有區別的。他最痛恨的是那“食腐肉”的鯊魚，因為它們“朝魚身上被咬過的地方咬”，而對首先來襲的那條大灰鯖鯊，卻說它“生就一副好體格，能游得跟海里的最快的魚一樣快，周身的一切都很美”。

文章中的孩子則讓本來壓抑的場景變得無比溫馨。孩子是作者苦心經營的一個人物形象，在孩子這個形象里，作者寄予了自己的深切希望。孩子總是一如既往地站在老人的身邊，無論外界怎么懷疑老人的捕魚能力，他就像老人最忠實的臂膀一樣支持和關心著老人。“他不再夢見風暴，不再夢見婦女們，不再夢見偉大的事件，不再夢見大魚，不再夢見打架，不再夢見角力，不再夢見他的妻子。他如今只夢見一些海灘上的獅子。它們在暮色中像小貓一般嬉耍著，他愛它們，如同愛這孩子一樣。他從沒夢見過這孩子。”

很顯然，在這里，孩子被作者寄予了一種希望的象征，他是老人新的生命的延續，就像那在海灘上玩耍的獅子。在小說中，作者非常偏愛獅子，“獅子”在作品中是權力、強盛和力量的象征，更是男性的象征。在生命的最后時間里，海明威的健康狀況每況愈下，肉體的傷害創痛日甚一日地折磨他，使他患上了精神抑郁癥，這一切都在夢境回憶中的獅子身上得到了慰藉。

最后就是老漁夫桑地亞哥了。老漁夫桑地亞哥象征著一種硬漢精神，一種壓倒命運的戰斗的力量。老漁夫桑地亞哥是海明威塑造的一位悲劇式的戰斗英雄，他代表著海明威這一生追求的硬漢風格。

在老漁夫桑地亞哥身上體現著人類面對困境和死亡時表現出來的高貴品質。值得一提的是，《老人與海》的原型古巴漁夫富恩特斯是海明威的好朋友。1930年，海明威乘坐的船在暴風雨中遇難被他搭救，從此兩人結成了深厚的友誼。通過上面的分析可以看出，老人代表了整個人類面對挫折面對厄運時的不屈精神。《老人與海》是一部海明威對待人生的宣戰書，是人在這個充滿了暴力與死亡的現實世界中對這個冷酷的世界做出的最偉大的吶喊與斗爭。也正是這種吶喊與斗爭，使桑提亞哥的“硬漢”形象啟發著人們的細細思索。

另外，小說還有很多地方暗示著耶穌受難被釘在十字架上的場景，例如其中的一句，當桑提亞哥看到星鯊時，他的喊叫就像“一個人感到釘子穿過他的雙手釘進木頭里而不由自主發出的喊叫聲”。這里的場景明顯就是暗示耶穌基督為人類的苦難受難的思想。“他扛著桅桿坐在那兒” “兩條胳膊直直地伸在外面，兩只手心朝上，就這樣瞅著了”這些帶有非常明顯的描寫的語句在很大程度上向我們展示了作者的一種無言的傾向，正是這種無言的傾向表達了作品背后那隱喻性的意義。而海明威也正是以這種無言的、隱晦的方式向他的同胞、向世人傳遞他對現實的莫大悲哀和他的復雜心情。

在《老人與海》中，我們可以看到這樣一句經典的話，老漁夫在同鯊魚搏殺的時候，他說：“那你盡可以去毀滅一個人，但不能打敗一個人。”這句話流傳甚廣，眾人皆知，已經成為了很多人的座右銘。在某種意義上我們可以說，《老人與海》就是一首英雄主義的贊歌，全文也是圍繞著這樣一首英雄主義的贊歌組織起來的，這也正是這部小說最高意義上的隱喻意義。

[參考文獻]

[1] [美]海明威.老人與海[M].余光中，譯.臺北：重光文藝出版社，1970.

[2] [美]海明威.老人與海[M].張愛玲，譯.香港：香港今日世界出版社，1979.

[3] [美]海明威.老人與海[M].吳勞，譯.上海：上海譯文出版社，2006.

[4] [美]海明威.老人與海[M].董衡巽，等譯.桂林：漓江出版社，1997.

[5] [美]董衡巽，編選.海明威談創作[M].上海：上海三聯書店出版社，1985.

[6] 董衡巽.海明威研究[M].北京：中國社會科學出版社，1980.

[7] 丘平壤.海明威研究在中國[M].黑龍江：黑龍江教育出版社，1990.

[8] 吳然.海明威評傳[M].西安：陜西人民出版社，1987.

[9] 楊仁敬，編著.海明威在中國[M].廈門：廈門大學出版社，2006.

[10] 張薇.海明威小說的敘事藝術[M].上海：上海社會科學院出版社，2005.

[作者簡介]

岳錦秀（1968— ），男，江蘇丹陽人，江蘇科技大學講師，研究方向為英美文學、外語教學理論與實踐。