【摘 要】中國—東盟自由貿(mào)易區(qū)的建成給廣西高等教育的發(fā)展帶來了前所未有的機(jī)遇。本文通過論述廣西與東盟英語區(qū)國家的英語教育合作的必要性,探討廣西與東盟英語區(qū)國家的英語教育合作的可行性,并提出廣西與東盟英語區(qū)國家的英語教育合作的發(fā)展思路、意義及可能面臨的問題。
【關(guān)鍵詞】中國—東盟 東盟英語區(qū)國家 教育合作
中國—東盟自由貿(mào)易區(qū)的建成,不僅帶動(dòng)了中國與東盟國家的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易往來,也給廣西高等教育的發(fā)展帶來了前所未有的機(jī)遇。廣西的很多高校與東盟國家逐步擴(kuò)大了教育合作與交流的規(guī)模和領(lǐng)域。然而,在不斷擴(kuò)展的教育合作領(lǐng)域里,眾高校卻忽略了對合作培養(yǎng)英語人才方面的研究和實(shí)踐,英語人才無論是在數(shù)量上和質(zhì)量上都適應(yīng)不了廣西擴(kuò)大對外開放及舉辦中國——東盟博覽會(huì)等大型活動(dòng)的需求。因此,我們提出與東盟英語國家進(jìn)行英語教育合作的發(fā)展思路,以培養(yǎng)出更多具有廣闊的國際化視野和扎實(shí)的英語語言基礎(chǔ)的高素質(zhì)復(fù)合型人才。
英語是《東盟憲章》所規(guī)定的官方工作語言。在東盟國家中,英語的使用人口最多,任何民族的語言都無法取代英語[4]。本文所討論的東盟英語區(qū)國家,指的是馬來西亞、新加坡、文萊和菲律賓四國,即Andy Kirpatrick教授所歸類的“東盟英語外圈國家”——以英語作為工具的前英美殖民地國家。這四個(gè)國家不僅保存了殖民遺產(chǎn)——宗主國的語言英語,而且均把英語作為國語和官方語音[1]。同時(shí),這些國家的教育體制和英語教育水平在亞洲都處于領(lǐng)先地位。因此,我們認(rèn)為,開拓廣西與東盟英語區(qū)國家的英語教育合作具有必要性和可行性,對提高廣西的英語教育也將具有深遠(yuǎn)的影響。
一、廣西與東盟英語區(qū)國家的英語教育合作的必要性
與東盟英語區(qū)國家進(jìn)行英語教育合作,既順應(yīng)全球經(jīng)濟(jì)一體化的大背景,也是東盟自貿(mào)區(qū)的建成后廣西英語人才的培養(yǎng)的發(fā)展趨勢。
(一) 全球經(jīng)濟(jì)一體化推動(dòng)了高等教育國際化
全球經(jīng)濟(jì)的一體化和區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化促進(jìn)了經(jīng)濟(jì)的發(fā)展、貿(mào)易的交流,同時(shí)也推動(dòng)了教育的國際合作。高等教育國際化已經(jīng)成為了至關(guān)重要的一環(huán),對社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展及人才培養(yǎng)質(zhì)量的提高起到關(guān)鍵作用。
(二)中國—東盟自由貿(mào)易區(qū)的建成為廣西英語人才的培養(yǎng)提出了新的要求
隨著中國—東盟自貿(mào)區(qū)的建成,中國與東盟都急需熟悉對方國情、文化并具有國際競爭與合作意識(shí)的人才,加強(qiáng)與東盟各國的教育合作勢在必行。與東盟經(jīng)濟(jì)交流的增加必然要求我們培養(yǎng)出大量既具有扎實(shí)的英語基本功,又具備寬闊的國際化視野、較高的人文素養(yǎng)和跨文化交際、溝通能力的英語人才。
(三) 廣西英語人才的培養(yǎng)現(xiàn)狀急需改善
由于長久以來的歷史、文化、經(jīng)濟(jì)原因,廣西的教育發(fā)展相對落后,英語教育也不容樂觀。許多大學(xué)生即使通過了英語四六級、專四、專八考試,但英語口語交際能力都較差,缺乏良好的英語語用能力,就業(yè)競爭力不足。中國—東盟自由貿(mào)易區(qū)的建成給廣西的英語教育帶來了機(jī)遇和挑戰(zhàn),我們應(yīng)該利用政策和地理?xiàng)l件的優(yōu)勢,積極尋求與東盟英語區(qū)國家的教育合作與交流,更新英語教育思想和理念,提高我區(qū)的英語教育水平,同時(shí)為中國—東盟自由貿(mào)易區(qū)的經(jīng)濟(jì)建設(shè)輸送合格的英語人才。
二、廣西與東盟英語區(qū)國家的英語教育合作的可行性
地處中國—東盟合作前沿的廣西,借助與東盟各國文化相近、地緣相鄰的優(yōu)勢,依托國家西部大開發(fā)的政策和中國東盟的大背景,發(fā)展與東盟英語區(qū)國家的英語教育合作大有可為。
(一)政府政策的扶持和中國—東盟背景
廣西作為西部地區(qū)省份之一,享受國家西部大開發(fā)的優(yōu)惠政策,得到國家對高等教育合作的大力支持。與此同時(shí),中國—東盟博覽會(huì)永久落戶南寧,泛北部灣廣西經(jīng)濟(jì)區(qū)開放和中國—東盟自由貿(mào)易區(qū)的建成也為廣西與東盟英語區(qū)國家的英語教育合作帶來難得的機(jī)遇。
(二)廣西與東盟國家良好的合作交流基礎(chǔ)
作為中國—東盟合作的橋頭堡,廣西特別注重與東盟國家的教育交流與合作。自中國—東盟自貿(mào)區(qū)建設(shè)以來,中國與東盟國家的教育合作與交流呈持續(xù)熱絡(luò)的態(tài)勢。以廣西民族大學(xué)為例,廣西民族大學(xué)率先實(shí)行國內(nèi)3年國外1年的“3+1”跨國人才培養(yǎng)模式,與越南、泰國、老撾、緬甸、印尼等國90多所大學(xué)合作,互派留學(xué)生、互派教師、開展教學(xué)科研合作。每年接收東盟國家的留學(xué)生1500多人,向國外派遣交換留學(xué)生2000多人。培養(yǎng)方向從語言專業(yè)拓展到經(jīng)貿(mào)商旅專業(yè),培養(yǎng)層次從本科教育擴(kuò)展到研究生教育。
(三)東盟英語區(qū)國家良好的英語學(xué)習(xí)環(huán)境和相對先進(jìn)的高等教育體制
馬來西亞、新加坡、文萊和菲律賓四國由于在歷史上都曾是前英美殖民地,英語在這幾個(gè)國家中都被作為官方或本官方語言使用,英語的使用率相當(dāng)高。在文萊,高中之后除了馬來語課之外所有的課程都用英語授課,國民的英語水平較高,英語已成為通用語言之一。新加坡的英語普及率在東盟國家中位居第一,英語是新加坡的主要交際語言。馬來西亞是亞洲英語水平最高的國家,也是非歐洲地區(qū)唯一被劃分為高英語熟練度的國家。菲律賓官方語言為英語和菲語,是世界第三大英語國家,92%的國民可講流利的美式英語,40%以上的高校老師在美國受過訓(xùn)。上述東盟英語區(qū)國家都十分重視英語教育,具有濃厚的英語學(xué)習(xí)氣氛和良好的英語學(xué)習(xí)環(huán)境。
東盟英語區(qū)國家除了擁有良好的英語環(huán)境,還具有與其他東盟國家相比相對先進(jìn)的高等教育體制。他們的高等教育大都與歐美國家接軌,國際化程度高,通過積極與西方發(fā)達(dá)國家聯(lián)合辦學(xué)來借鑒發(fā)達(dá)國家的辦學(xué)經(jīng)驗(yàn)和先進(jìn)的教研成果,提高自己的教學(xué)質(zhì)量和名聲。
此外,與到英美等國留學(xué)相比,到東盟英語區(qū)國家學(xué)習(xí)英語的費(fèi)用相對較低,性價(jià)比高,而且交通更便利,文化風(fēng)俗等相近,有利于學(xué)生較快地適應(yīng)環(huán)境。基于這些有利條件和背景,廣西與東盟英語區(qū)國家的英語教育合作有著充分的可行性,既能吸收東盟英語區(qū)國家相對先進(jìn)的英語教育資源,又有助于提升廣西的英語教育水平。
三、廣西與東盟英語區(qū)國家的英語教育合作的發(fā)展思路
針對目前廣西英語教育相對落后的現(xiàn)狀,廣西與東盟英語區(qū)國家的英語教育合作可以從以下幾個(gè)層面進(jìn)行:
(一)與東盟英語區(qū)國家高等院校建立合作關(guān)系
與東盟英語區(qū)國家進(jìn)行英語教育合作,首先要與各國的高校建立聯(lián)系,為今后的教學(xué)教育合作奠定基礎(chǔ)。選擇知名度高、聲譽(yù)好,有與廣西高校合作意愿的高等院校后,通過出訪、交流合作意向與方案,再邀請對方訪問廣西高校,加深彼此了解, 逐步建立英語合作教育的關(guān)系,進(jìn)行學(xué)術(shù)、教師、學(xué)生的交流。
(二)采取合作辦學(xué)的人才培養(yǎng)模式
廣西高校現(xiàn)行的英語人才培養(yǎng)模式較為單一,多為在本校四年制的學(xué)習(xí),缺乏英語使用的環(huán)境。廣西民族大學(xué)的“3+1”及廣西師范大學(xué)的“2+2”人才培養(yǎng)模式收到了良好的教學(xué)效果,學(xué)生目標(biāo)語的聽說讀寫譯的基本技能和實(shí)際應(yīng)用能力有很大提高。英語教育合作也可借鑒該類模式培養(yǎng)英語人才, 學(xué)生至少有一年在東盟英語區(qū)國家學(xué)習(xí)英語,全英文授課,并學(xué)習(xí)相關(guān)的英語專業(yè)課程。在學(xué)分機(jī)制上,與對口學(xué)校互認(rèn)學(xué)分。在管理機(jī)制方面,也可采取整班建制的方式,在合作辦學(xué)的院校獨(dú)立成班,國內(nèi)與國外聯(lián)合管理學(xué)生。這種國際化的培養(yǎng)模式不僅能提高英語語用能力,豐富學(xué)生對課程的選擇,促進(jìn)學(xué)生對國際問題、東盟文化的理解,還給學(xué)生提供了相當(dāng)廣闊的就業(yè)前景和選擇。
除了“3+1”“2+2”的教學(xué)模式,也可采取松散式的合作辦學(xué)。聘請國外的優(yōu)秀教師到廣西講學(xué),或者老師、學(xué)生到國外短期學(xué)習(xí)、實(shí)習(xí)等手段,同樣可以借鑒國外的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),實(shí)現(xiàn)英語教育的合作。
(三)引進(jìn)先進(jìn)的教育理念和教學(xué)方法,建立國際化的英語課程體系
東盟區(qū)國家高等教育的國際化程度較高,深受西方發(fā)達(dá)國家教育模式的影響,擁有相當(dāng)一批優(yōu)勢的學(xué)科,甚至具有國際領(lǐng)先水平。我們可以因地制宜,學(xué)習(xí)對方先進(jìn)的教學(xué)理念和教學(xué)方法,拋棄那些陳舊老化、觀點(diǎn)結(jié)論過時(shí)、研究方法和手段落后的教材,選擇符合廣西英語教育水平的課程和教材,加強(qiáng)引進(jìn)國際先進(jìn)原版英文教材,對英語課程體系進(jìn)行合理的優(yōu)化設(shè)置。除了一定的語言基礎(chǔ)課程,還可適當(dāng)增加實(shí)用性較強(qiáng)的,或合作院校較有優(yōu)勢的專業(yè)課程。
(四)加強(qiáng)教師培養(yǎng),提高科研學(xué)術(shù)交流
在發(fā)展教育合作的過程中,教師起著主導(dǎo)作用。英語教育的合作不應(yīng)局限于學(xué)生的交流,也應(yīng)為教師到這些東盟英語區(qū)國家的進(jìn)修、學(xué)習(xí)、交流積極創(chuàng)造條件,使他們也能吸收到先進(jìn)的教育思想和理念。
學(xué)術(shù)合作交流也是促進(jìn)廣西與東盟英語區(qū)國家英語教育合作的主要途徑。通過邀請專家講學(xué)、舉辦各種形式的學(xué)術(shù)會(huì)議、成立合作科研機(jī)制等方式進(jìn)行學(xué)術(shù)交流,能使我們了解世界學(xué)術(shù)前沿動(dòng)態(tài),獲取最新學(xué)術(shù)信息,掌握更國際化的專業(yè)課程內(nèi)容,提高自身整體學(xué)術(shù)水平和教學(xué)水平。
四、發(fā)展英語教育合作的意義及問題
通過與東盟英語區(qū)國家進(jìn)行英語教育合作,在英語學(xué)術(shù)、科研和教學(xué)方面增加對外交流,可以促進(jìn)廣西高校學(xué)習(xí)亞洲較先進(jìn)高等院校優(yōu)秀的辦學(xué)理念和方法, 獲取更多更新的世界性科研成果,促進(jìn)自身在教學(xué)方法、內(nèi)容、課程設(shè)置等方面的改革;也可以促進(jìn)學(xué)生提高英語語用能力,開闊視野,了解東盟的經(jīng)濟(jì) 、文化 、國情等,提高就業(yè)競爭力。
現(xiàn)階段廣西高校與東盟國家的外語教育合作多以非通用語種居多,因此已經(jīng)建立的合作關(guān)系國以越南、柬埔寨、泰國、緬甸、老撾、印尼為主。要建立與東盟英語區(qū)國家的英語教育合作,需要政府制定完備的戰(zhàn)略,制定相關(guān)的政策和明確具體目標(biāo),大力扶持英語教育合作的發(fā)展。同時(shí)高校自身也要加強(qiáng)英語學(xué)科的建設(shè),以國際化的視野來要求、改革與發(fā)展英語教育,才能更好地參與與東盟英語區(qū)國家的教育合作。
【參考文獻(xiàn)】
[1]陳兵. “英語作為通用語”在東盟國家的發(fā)展——《英語作為東盟的通用語:一種多語模式》述評[J].西安外國語大學(xué)學(xué)報(bào),2011 (3):111.
[2]范偉,唐擁軍. 廣西-東盟高等教育國際化戰(zhàn)略思路[J]. 東南亞縱橫, 2003 (11).
[3]韋玫. 中國-東盟背景下廣西高等教育國際化對策研究[D]. 桂林: 廣西師范大學(xué),2007.
[4]韋漢. 論英語在中國-東盟自由貿(mào)易區(qū)商務(wù)中的作用[J]. 東南亞縱橫,2011 (1):37.