國際性體育賽會開幕式表演設計創源文化與內容體系結構的研究

馬桂霞，張曉丹，宋 鑫

(1.天津體育學院體育藝術系，天津 300381;2.天津體育學院體育文化傳媒系，天津 300381;3.天津體育學院社會體育與管理系，天津 300381)

隨著國際性體育賽會開幕式表演實踐的不斷深入，舉辦國際性體育賽會已經遠遠超越體育自身的范疇，對實現城市跨越式發展、展示城市形象、體現城市精神、推動精神文明建設、增進國內外交流都具有重要的作用。

國際性體育賽會開幕式表演更是一個城市政治、經濟、管理實力和民族文化、體育、藝術、科技水平的集中反映。因此，各主辦國城市在創編、組織、排練開幕式表演，尤其是具有重大影響的國際性運動會開幕式表演的過程中都竭盡全力，以求對舉辦城市各方面輝煌的充分展示。同時，一臺出色地反映城市實力水平的運動會開幕式又會提高該城市在世界上的知名度。因此，本研究試圖通過對奧運會、亞運會和東亞運動會等國際性體育賽會開幕式表演的理論與實踐進行研究，以揭示國際性體育賽會開幕式表演所蘊含的文化特征和內容體系結構，為天津成功舉辦2013 年東亞運動會開幕式提供借鑒和參考。

1 研究對象與方法

1.1 研究對象

選取漢城、巴塞羅那、亞特蘭大、悉尼、雅典和北京等6 屆奧運會，北京、曼谷、多哈和廣州等4 屆亞運會，大阪、澳門和香港等3 屆東亞運動會開幕式表演為研究對象。

1.2 研究方法

1.2.1 文獻資料法

通過查閱相關文獻收集、鑒別、整理有關國際性體育賽會開幕式及表演的資料，以及1990 年后奧運會、亞運會、東亞運動錄像資料和對其開幕式的評論、評價和評述等報道性文章。同時還查閱國際知名體育賽會開幕式總導演個人資料及相關藝術學科和專業創緣等方面的文章和著作。

1.2.2 專家訪談法

以電話、E－mail、面談的方式，圍繞國際性體育賽會開幕式表演中存在的問題、文化特征、創新視點、創意來源內容、題材、形式和發展趨勢等相關問題，對首都體院、華南師范大學體育科學學院、天津體院、武漢體院、西安體院、沈陽體院等院校的6 名教授，以及成都體院、上海體院、山東體院等院校的7 名長期從事國際性體育賽會開幕式表演研究的副教授和專家進行了訪談。從中汲取了他們的創作思想和創新視點，藉此獲得國際性體育賽會開幕式表演創源內容體系及結構，為2013 年天津東亞運動會開幕式表演設計提供參考。

2 研究結果與分析

2.1 概念的界定

2.1.1 國際性體育賽會

國際性體育賽會主要是指奧運會、洲際運動會(亞運會、東亞會等)、世界大學生運動會等綜合性運動會。

2.1.2 創源

“創”即能察覺到或者創造出對國際性體育賽會開幕式表演設計有用的、嶄新的思維，是開幕式表演設計的核心。一個好的創意決定開幕式表演的發展走向;“源”即創作的源頭和根由。所謂國際性體育賽會開幕式表演設計創源是指以體育的核心價值、主辦國及城市的歷史文化為原初研究背景，內容包括:開幕式表演現狀、任務的實地考察與采風、官方及社會要求、主題思想及原則和歷史結點及典型事件等，它們是構成國際性體育賽會開幕式表演設計的源泉和重要基礎。

2.2 開幕式表演設計的創源文化

通過對典型的、代表性的奧運會、亞運會和東亞會國際性體育賽會開幕式表演相關文獻、錄像及專家訪談內容進行剖析，獲悉以下創源點。

2.2.1 文化及體育文化

2.2.1.1 文化

聯合國教科文組織對于文化的定義是:人類在推進人類文明的進程中，所發生的各種行為的成果總和?！拔幕庇赏鈱雍蛢入[的行為模式構成。這種行為模式通過象征符號而獲致和傳遞;文化代表了人類群體的顯著成就，文化的核心部分是傳統的(即歷史地獲得和選擇的)觀念，尤其是它們所帶的價值。

2.2.1.2 體育文化

所謂體育文化，是一切體育現象和體育生活中展現出來的一種特殊的文化現象，就是說，人們在體育生活和體育實踐過程中，為謀求身心健康發展，通過競技性、娛樂性、教育性的手段，以身體形態變化和動作技能所表現出來的具有運動屬性的文化。從中可以看出體育文化反映了以下特征:一是體育文化總是與人的體育生活緊密聯系在一起;二是反映本民族的、傳統的體育特征，這些傳統的體育文化規范著本民族的體育行為，也影響著人們不同的體育價值觀念;三是體育文化又總是和一個地域或民族的社會文明、物質文明以及自身的發展產生具有互動發展的關系。

體育文化是人類整體文化系統中的一個分支，是一門自然科學和社會科學相結合的綜合性科學。它作為文化形態中的一個重要組成部分，始終在人類文化演進的過程中發揮著重要作用。體育文化有著它特有的個性，它的產生和發展有著自身的變化規律，因此它具有獨立性的一面，它的主體是人類，是人類特有的社會文化現象和文明成果，是人類在體育歷史發展過程中所創造的物質和精神財富的總和。

2.2.2 文化、體育文化與國際體育賽會開幕式表演的關系

2.2.2.1 文化與國際體育賽會開幕式表演的關系

隨著生產要素的全球配置和國際資本的全球流動，統一世界大市場的形成以及信息網絡技術的發展，加上現代大眾傳播媒體的大力推動，不同國家和民族文化之間必然在全球范圍內發生交流、碰撞、吸收、融合，各個民族優秀文化得以在全世界范圍內交流與共享，從而形成并加速了精神文化全球化的趨勢。

在此背景下，國際體育賽會開幕式表演必然成為文化展示與交流的一個重要窗口，成為不同類型文化之間的互補共處與和諧協同的一個平臺。

2.2.2.2 體育文化與國際體育賽會開幕式表演的關系

體育本身就是一種藝術性突出的文化，尤其以競技體育最為典型，它集健、力、美、技、藝于一體。高水平的比賽，既是比技術水平，又是一種藝術的表演。高超、完美動作以及運動員矯健身姿給人以藝術的欣賞和美的享受，令人回味無窮。而蘊含在體育運動中的人類文明與運動精神則更是一種更高層次的文化。因此，國際體育賽會開幕式表演就成為展現舉辦國民族特點，充分展示主辦國歷史與地域文化特點的一個舞臺。

2.2.3 國際性體育賽會開幕式表演設計的文化特征

體育是民族產物，具有民族特征。以文化的形態敘事，彰顯舉辦國歷史文化特色，是各類國際性體育賽會開幕式表演的一貫宗旨。薩馬蘭奇也曾說過:“奧運會的開閉幕式主要用來向不計其數的觀眾展示舉辦國的文化［1］”。從全世界最大型的體育賽會——奧運會的歷史傳統來看，奧運會的東道主都是利用開幕式向全世界展示本民族的風土人情、歷史沿革以及綜合能力。世界各國的文化有著迥然不同的特色，使得奧運會的開幕式顯示出鮮明的民族風格。因此，國際性體育賽會開幕式表演的文化特征尤為值得關注。

2.2.3.1 顯著性文化特征

(1)鮮明的民族風格和濃郁的地域特色

上世紀90 年代初以來，在全球化的北景下，伴隨著西方后現代思潮與發達國家文化殖民的影響，反映民族性格、地方特色的文化形式在國際性體育賽會開幕式表演中愈加張揚。世界各個國家的文化有著各自不同的特色，主辦國均利用本國鮮明的民族和地域特有的手筆來譜寫開幕式表演的華章［2］。

民族風格是文化在一定的國家環境中與環境相融合后表現出的一種獨特的文化，一定的地域與環境相融后表現出來的文化就是地域文化。

國際性體育賽會開幕式表演設計創源文化首要的任務就是要準確的挖掘其民族與地域特性。文化的創源點首先應著眼于主辦國的民族風格、地域特色及民俗文化中特有的、具代表性的內容，它是開幕式表演成敗的關鍵要素。

(2)巧妙的象征性

象征，就是借某種有形的事物表現或暗示某種觀念、哲理或情緒。象征有兩個特點，首先它具有形象的事物，其次它具有代表作用，這兩個特征成為能指和所指［3］。國際體育賽會開幕式表演在于內容的教化和情境的象征意義。它的表征已約定俗成，是在特定的地域文化圈或背景下得以認知，人們通過習慣性聯想而獲知其內涵。

例如，1992 年巴塞羅那奧運會開幕式表演在場內跑道上搭起了12 座6 層“人塔”，象征著歐洲共同體12 個成員國和6 個國家外長緊密聯合在一起，同心協力，共同發展;再如，2004 年雅典奧運會開幕式表演中，一個人蹲在立方體之上，進化到站立，開始行走，天河上漂浮的石頭圍著人體，變成人臉和身體，象征著人類進化到有邏輯、有思想的知識時代。

(3)古代與現代文化的完美交融

國際性體育賽會開幕式表演大都運用了現代的手法將古代的文化演繹在現代的舞臺上，并使現代的觀眾跨越時空領會到古代文化的博大精深。這恰是國際性體育賽會開幕式表演藝術形式的特殊魅力所在。2008 年北京奧運會開幕式表演中，畫卷影像技術對中國古代清明上河圖的演繹，完美的顯示了古代傳統的歷史文化的內涵，體現了穿越時空的文化交融。

(4)多元文化的融合

由于世界各國歷史文化、社會制度的不同以及政治、經濟的發展不平衡，文化表現出不同的特質。然而，現代高科技手段的進步促進了各國文化的交流與融合。在體育全球化的大趨勢下，開幕式表演僅不到2 個小時，其內容的容納很有限，既要突出主辦國的民族特色，地域風情，還要兼顧世界各國不同文化的有效融合。在充分表達主辦國獨特的民族風格的同時，又不失通過表演這一文化融合的方式被世界各個民族所接受。例如，在1988 年漢城奧運會開幕式表演中，將不同膚色、不同語言、不同種族、不同文化的12 個國家的民族文化以民間舞蹈的表現形式融合在一起，讓全世界人們都讀懂了各民族的舞蹈文化所傳遞的精神喻意。

2.2.3.2 一般性文化特征

通過對奧運會、亞運會及東亞會開幕式表演的錄像解析，綜合文獻資料，從主題、內容、題材、結構、場面等闡述開幕式表演豐富多樣的文化形態特征。

(1)主題思想鮮明

主題是體育賽會開幕式表演的靈魂和主線。通常是以展現國家的輝煌成就、歷史文化、人類文明、民族精神、體育精神、地域風貌以及和平友誼的信念等，體現了主題鮮明的思想性。

(2)內容題材豐富

體育賽會開幕式表演總是令人期盼。過去開幕式都是以體育運動為主要內容，以團體操為基本形式。隨著人們對國際性體育賽會開幕式表演的關注度的不斷提升，其開幕式表演的題材和內容已經逐步地涉及到社會的各個領域，變得更加豐富。大體包括歷史性、現實性及未來性三種性質的題材。根據開幕式表演所呈現出的領域特征，概括為體育類和文藝類兩大領域的內容題材(見圖1)。

圖1 國際性體育賽會開幕式表演內容題材分類圖

(3)結構完整

結構是設計者依照開幕式表演的規律對內容題材進行形式上的組織與安排，它不僅是主題的延伸和提升，也是題材的具體化。隨著國際性體育賽會開幕式表演主題特征的日漸突顯，結構呈現了將獨立的分場表演有機地整合為主題貫通、層次分明、重點突出的多場次串聯的結構。一般來說，其結構由開頭、發展、高潮和尾聲四部分組成［3］。

(4)場面宏大

國際性體育賽會開幕式表演一般都在可以容納數以萬計觀眾的大型場館舉行，以更大地滿足場內觀眾和場外電視及網絡觀眾的需求，同時體現體育盛會開幕儀式的熱烈、隆重的氛圍，力求展現給觀眾體育與藝術融匯的視覺盛宴。用2010 年中國廣州亞運會的幾個相關數字足以說明這一文化形態的特征，具體表現在:其開幕式排練、合成、審查、演出用時14 個月;上臺表演演員約9 000 人;舞臺1 6000 多平方米;使用燈具6 000 余臺;LED 彩幕8 000 多平米;音響140 余只;煙花40 000 余發;現場觀眾24 000 余人等。

2.2.3.3 現代高科技的文化視點

高科技造就的視覺藝術奇觀日趨成為主流，彰顯出強烈的工業文化的特征。使藝術家以新的文化視角拓展了形象思維，憑借科技幻化出的視覺藝術奇觀在體育賽會開幕式表演中奪人耳目，并成為策劃、設計創新的重要突破口。使觀眾在美輪美奐的視覺藝術享受中回味歷史與現實的偉大［4］。

歷屆國際性體育賽會開幕式表演利用視覺傳達設計新視角的高科技藝術手段，以主辦國民族特色的文化發展為線索幻化出一臺又一臺豐盛的視覺盛宴。每一屆都不同程度的受到了國內外專業人士和媒體的嘆為觀止的贊許。當今，以揭示人文內涵為前提的視覺文化傳播正方興未艾，國際性體育賽會開幕式表演的大舞臺正是引領該領域文化發展的潮流和方略。

2.3 開幕式表演設計的創源內容

2.3.1 文化歷史剖析

本研究以歷史為基點，深入分析國際性體育賽會的開幕式文化以及宗教影響，將現代開幕式的文化成長過程分為三個大時代，即初生模仿時代、雛形探索時代和多元文化時代，目的是為了將國際體育賽會開幕式的文化流變和多元文化的演進過程進行梳理，讓歷屆大型國際體育賽會開幕式文化歷程得以更加豐富地展示，為2013 年東亞會開幕式多元文化及價值提供理論依據。本研究認為，奧運會開幕式不僅僅是專屬體育的文化，也不僅僅是一場滿足視覺享受的藝術盛典，如今的大型國際體育賽會開幕式是全球化背景下以舉辦國文化為主，不同民族多元文化的呈現，并且在呈現的過程中開幕式的文化價值、娛樂價值、教育價值得到了完美的詮釋。在大型國際體育賽會開幕式文化的后續發展中，面對形態各異的西方文化資源和科技信息資源，面對不同種族的歷史文化傳承，我們既要有一種接納精神也要有一種理性的反思與選擇的態度，在相互交流和對話中闡釋奧運會開幕式所呈現在我們面前的文化內涵，批判地接受外來文化對國際體育賽會開幕式多元文化帶來的影響。

2.3.2 實地考察與采風

體育賽會開幕式表演的實地考察是第一個任務，也就是常說的“采風”?！安娠L”的本意是收集民間各種文學素材，人們所說的采風，常指采集口頭創作，包括神話、傳說、歌謠、故事、諺語、小戲、說唱、謎語等。對民情風俗的采集，特指對地方民歌民謠的搜集，以此，確立表演的內容題材及風格。

還需考察當地的氣候、開幕的時間用以確定服裝、道具的設計。表演場地的大小關系到表演的人數、規模、手段及效果。還需考察可用的藝術人才、藝術團體、導演水平、訓練團隊以及科技手段與經費等。

2.3.3 官方“綱領性”指南

綱領性文件，即正式表述出來、嚴格信奉和堅持的原則、條例和意見的條文，是該賽會最高的行動指南。如果沒有綱領性文件，該賽會的開幕式表演就沒有了靈魂，也就失去了這一賽會的核心價值和意義，不惜重金打造的只是“貌合神離”的一種游藝。

國際體育賽會開幕式表演設計應高度并精準的領悟主辦國及城市官方的政府工作報告、實施方案以及賽會的宗旨、宣傳口號、吉祥物、會徽及會歌等喻示目標和行事準則。綱領性指南是代表主辦國官方的寄托和愿望。

2.3.4 主題思想及原則

圖2 國際性體育賽會開幕式表演設計創源體系結構圖

縱觀國際性體育賽會開幕式表演，都有其鮮明的主題思想。依照體育賽會的性質、規模、核心價值、時代特征等確定主題。隨之，表演內容與形式的選擇應緊緊圍繞主題進行，從而安排層次結構［5］。開幕式表演主題是表演設計的核心［7］。

每一屆國際性體育賽會開幕式表演都是設計者花費巨大心血創造的。歷屆開幕式表演不管形式內容如何變化，其本質是不變的，都不外乎表現傳達自強不息、強身健體的體育精神和民族風格，展現世界各國人民友好團結的美好局面，展示舉辦國和舉辦城市悠久的歷史文化、傳達和平友好的信念。

通過部分成功的奧運會、亞運會及東亞運動會開幕式表演所遵循法則的歸總，思想的前瞻性原則、主題思想的人文性原則、表演內容的象征性原則、燈光色彩的極致性原則等是國際性體育賽會開幕式表演不可或缺的原則。

2.3.5 歷史印記

歷史印記是國際性體育開幕式表演的重要屬性之一。即開幕式表演揭示一定的社會歷史內容，因而具有某種歷史感的特性［8］。越是成功的作品，這一特征越是明顯。在各國的發展史上，涌現的出許多顯赫的遺址、遺跡與遺物無一不打上歷史的印記，它們形象而具體的反映了一個國家或城市的興衰歷程。例如:2008 年北京奧運會開幕式表演的2000 多年前的秦始皇大動干戈修筑長城和1000 多年前的唐代開辟通向西域的絲綢之路;2010 年加拿大冬季奧運“勇攀高峰”一章，表現的典型地域符號落基山脈和冰山;在我國第11 屆全運會開幕式上，巍巍泰山、孔廟、孔子、黃河等地域特色與歷史文化逐一呈現。在天津600 年的歷史中究竟有多少歷史印記曾在這里駐留過，沒有人作出過準確統計。歷史漸行漸遠，透過那些遺址、遺跡和遺物，我們試圖從這些至今依然駐留于國家和城市中的歷史印記，品味那些經過歷史洗禮后愈發醇厚的文化積淀。

3 結論與建議

3.1 國際性體育賽會開幕式表演設計創源體系結構

國際性體育賽會開幕式表演設計的創源文化與內容體系結構是在對以上內容和成功的奧運會、亞運會及東亞運動會等國際性體育賽會開幕式表演文獻資料、多媒體錄像資料的反復研究、分析的基礎上，結合對我國長期從事大型文體表演策劃、設計、編導以及知名專家、教授進行的多次訪談，才得以形成的體系結構框架(見圖2)。

3.2 建議

通過對國際性體育賽會開幕式表演設計的創源體系研究，以期為2013 年天津第6 屆東亞運動會開幕式表演的策劃和構想服務，進而為其他主辦國及主辦城市策劃設計開幕式起到理論參考和指導作用。

［1］梁麗鳳，羅遠標.從文化的視角看團體操表演［J］.體育文化導刊［J］.2012(1):33－39.

［2］吳欣，黃寬柔.奧運會開幕式問題表演藝術特點與問題評述［J］.體育科學，2010，31(4):41.

［3］岳同巖，曹繼紅.奧運會開幕式表演的文化特征［J］.體育成人教育學刊，2008，24(3):7－9.

［4］肖紅.現代夏季奧運會開幕式表演研究——追溯與解讀［D］∥北京:北京體育大學，2008:17.

［5］楊賓.現代大型體育慶典活動現狀及發展趨勢探析［D］∥開封:河南大學，2002:20.

［6］張方利.國際性大型運動會開幕式表演體系的研究——探析2013 年天津東亞運動會開幕式表演設計［D］∥天津:天津體育學院，2012:8.

［7］楊秀娣.大型體育賽事文體表演視覺審美效果研究——以歷屆奧運會、亞運會、全運會開幕式為例［J］.山東體育科技，2012，(4).

［8］楊秀娣.對健美操融入全運會開幕式大型文體表演的時代特征分析［J］.山東體育學院學報，2011，(2).