實現非物質文化遺產檔案式保護的原則和路徑

國健

【摘要】非物質文化遺產是人類重要的文化資源，檔案館應該在非遺保護工作中發揮應有的作用，積極實現非遺的檔案式保護。本文在前人研究的基礎上，主要就非物質文化遺產檔案式保護模式中的概念、理論和原則進行了論述，并對如何實現非遺檔案式保護闡述了自己的觀點。

【關鍵詞】非物質文化遺產；檔案式保護；原則；途徑

一、檔案式保護的內涵

檔案式保護是以保護非物質文化遺產檔案為基礎的保護模式，因此，關于非物質文化遺產及其檔案內涵、特點的闡釋是研究檔案式保護模式的前提。

（一）非物質文化遺產概說

非物質文化遺產（Intangible Cultural Heritage）是人類文化遺產的重要組成部分，相對于物質文化遺產而言，非物質文化遺產的根本特性在于其無形性，除此之外，其還具有系統性、活態性、傳承性等特征。

（二）非物質文化遺產檔案

非物質文化遺產檔案一般是指與非物質文化遺產相關的一切檔案資料，具體來說，是指與非物質文化遺產有關的具有保存價值的各種載體的檔案資料，主要包括非物質文化遺產的道具、場所以及相關產品，也包括對非物質文化遺產以及傳承人調查和采訪時產生的錄音、錄像等記錄資料，相關部門在“申遺”過程中產生的相關資料也是非物質文化遺產檔案的重要組成部分。每一個非物質文化遺產傳承人本身就是檔案的重要承載對象，是一種潛在的，并且及其重要的檔案資源。

（三）檔案式保護的概念及目標

1、檔案式保護的概念。簡單而言，就是基于檔案而產生的對非物質文化遺產的保護；詳細而言，就是通過對既有的非物質文化遺產檔案的整理、研究、普及、宣傳，以及通過對現有的非物質文化遺產進行檔案固化研究宣傳普及，從而產生的對非物質文化生存環境改善，提高其生命力的一種保護模式。[1]它的核心在于基于檔案的保護和開發，創造一種保護非物質文化遺產的軟環境，保持非物質文化遺產的生命力和傳承性。

2、檔案式保護的理論依據。根據《檔案法》對檔案的表述可以看出，檔案本身的價值在于其所通過多種形式的載體所承載的信息和知識。兩者自身的核心價值都是所承載的有用信息和知識，這是兩者之間的共同特征，也是為非物質文化遺產檔案式保護提供了理論依據。除非物質文化遺產與檔案的共同屬性之外，隱形知識顯性化理論、文件橫向運動理論、口述檔案理論、文件生命周期理論也是檔案式保護的理論依據。[2]

3、檔案式保護的目標。檔案式保護的目標旨在通過對非物質文化遺產檔案的保護，為非物質文化遺產的發展創造良好的生存和發展環境，進而保持非物質文化遺產的生命力，其核心目的應該是基于檔案的保護和傳承。

二、檔案式保護的原則

（一）保護檔案為先的原則

要實現檔案式的保護，首先應該完整全面、系統有序地保護非物質文化遺產檔案。因此，在非物質文化遺產的保護過程中，檔案館本身具有成熟的技術手段和豐富的館藏場所，是十分重要的機構，其應該充分發揮自己在檔案管理方面的經驗和工作方法，結合非物質文化遺產檔案的特點，因地制宜的保護和管理檔案。

（二）保護主體多樣性原則

檔案式的保護不只是檔案館的保護，應該實現保護主體的多樣性。檔案館掌握豐富的非物質文化遺產檔案，具有保護的優勢，是保護和研究最為重要的主體，是保護非物質文化遺產的核心單位。檔案館應該加強與圖書館、文化館等文化機構的聯系，調動相關文化機構研究和保護非物質文化遺產的積極性。

（三）以開發促保護原則

保護非物質文化遺產的根本目的在于促進傳承，保持生命力。我們不能只是看重保護，還必須進行科學合理的開發，通過開發促進研究，提高公眾的參與度和熱情，以此實現非物質文化遺產的保護。對非物質遺產檔案的開發必須是科學合理的和可持續的。

（四）信息資源共享原則

保護非物質文化遺產需要共同的合作和保護，實現這一目標的前提是堅持信息公開和資源共享的原則。就是要求我們在保護檔案的同時，最大限度的與文化機構、研究機構以及社會公眾實現館藏檔案資源的共享。堅持該項原則，有以下幾個原因：其一，非物質文化遺產檔案資源并不是單個或者幾個機構的財產，而是全人類的財富；其二，單純檔案館的研究能力有較大的限制；其三，能夠更好地營造文化氛圍，實現良性互動。

（五）系統優化原則

檔案式保護是一個系統的有機保護體制，因此，在對非物質文化遺產進行保護時，務必堅持系統優化的原則。一方面，檔案的保護方案、研究機構的參與數量和層次、開發方式的選擇等計劃工作都是系統有序的，而不是零散無序的；另一方面，對于整個檔案式保護工程實施的過程是一個系統有機的整體工程。

三、非物質文化遺產檔案式保護的實現途徑

（一）做好非物質文化遺產檔案的基礎性工作，充分發揮好各個環節的作用

保護是傳承基礎和前提，因此，對于檔案式保護來說，做好非物質文化遺產檔案的收集、整理、歸檔、入庫工作，盡最大的可能記錄和保存非物質文化遺產檔案是最基礎的工作。筆者結合學術界的研究成果和自己的理解，認為檔案館應該從以下幾個方面做好非物質文化遺產檔案的基礎性工作：

1、細致研究非物質文化遺產檔案的特點，制定切實可行的檔案保護計劃和規范。應重點解決以下問題：（1）非物質文化遺產檔案數量巨大，內容十分豐富，如何收集、整理、歸檔、入庫需要檔案館進行細致的研究。（2）檔案館在建檔過程中應該以文化遺產的層次，按照國家級、省級、地市級非物質文化遺產進行建檔，以瀕臨滅絕的緊急程度決定建檔順序。（3）正確合法保護非物質文化遺產檔案的知識產權。（4）要定期更新已經歸檔的檔案。因為非物質文化遺產隨著社會的發展變化，在傳承的過程中會發有所創新，因此，必須保證檔案的動態性和時效性，只有這樣才會更好地為社會提供服務。

2、合理有序的收集檔案，確保完整全面。收集檔案應該堅持完整全面的原則，有計劃有目標地做好收集工作，堅持及時建檔的原則。檔案館在對本地區文化資源的了解和調查基礎上，及時的征集檔案。檔案館一方面要與文化機構交流合作，從相關部門接收部分檔案，另一方面要進行實地的調研，面向社會征集檔案。

3、重點做好傳承人的建檔工作。檔案館等文化機構做好傳承人的建檔工作就變得格外重要。各級文化部門及檔案部門應主動積極到文化發生地（或文化圈）去尋訪非遺傳承人，對本地區的非遺資源特別是傳承人資源進行梳理、分類，建立前期檔案，摸清家底，對具有保存價值的傳承人的藝術表演、手工技藝等進行記錄和保留。傳承人檔案的內容應該主要包括以下幾方面內容：（1）傳承人的基本信息檔案；（2）傳承人譜系的建立；（3）注重對非遺傳承人口述檔案的建立。

（二）實現保護和研究主體的多樣性

1、以檔案館為中心，實現公共文化機構的共同參與。檔案館擁有豐富真實的非遺檔案資源，并且對于已經或者即將收集的檔案有先進的管理經驗，在保護和研究的應該發揮積極作用，但是，還需要加強同圖書館、博物館、文化館等文化機構的合作，發揮此類機構對檔案化的保存、研究和宣傳具有重要作用。

2、加強與研究所、高校的互動，鼓勵專家、學者的參與。專家和學者是研究非物質文化遺產檔案的重要成員，由于非物質文化遺產具有深厚的文化性、歷史性等特色，需要專家和學者的研究和總結。這樣既可以有效提高非遺的研究層次，提出有意義、有價值的保護措施，并且可以將其中的文化因素更好地向普通公眾進行傳播，對于提高公眾對于非物質文化遺產的保護熱情是十分有利的。

3、通過知識產權的保護，有效激勵非遺傳承人的熱情和創造力。目前非遺生存環境的不利形勢，主要原因在于經濟社會的迅速發展，受此影響，非遺傳承的關鍵——非遺傳承人對于非遺的保護和傳承也存在消極心理。政府針對非遺保護開展的一些開發性的項目對于傳承人利益的保護和知識產權的保護也缺乏重視。因此，在檔案式保護模式下，加強對非遺知識產權的研究和重視是顯得格外重要，通過堅持分類開發利用原則、利益平衡原則、激勵創新原則[3]，調動非遺傳承人的保護熱情，激發創新動力，是實現非遺檔案式保護的重要動力。

4、鼓勵社會公眾的廣泛參與。非物質文化遺產的檔案式保護離不開公眾的參與，公眾是促進非物質文化遺產傳承的土壤和根本所在。非物質文化遺產來源于民間，同時也必須要通過民間實現傳承。離開了社會大眾的參與，非物質文化遺產便如同“空中樓閣”，也就沒有了生命力。

（三）通過檔案資源的開發促進遺產的保護，實現生產性保護

1、非物質文化遺產的保護和開發是辯證統一、相互促進的關系。一方面，保護是開發的前提。保護為開發提供詳實、豐富的資源，提供持續的動力；另一方面，開發促進保護。對檔案資源的合理有序地開發不僅可以進一步挖掘非物質文化遺產的價值和意義，同時會對非物質文化遺產的保護提供更加充實的資金支持。

2、按照非物質文化遺產檔案資源的開發主體和開發客體的不同組合，可以將非物質文化遺產檔案資源的開發劃分為四個類型：①非物質文化遺產檔案資源的公益性開發；②非物質文化遺產檔案資源所承載的非物質文化遺產的公益性開發； ③非物質文化遺產檔案資源的商業性開發；④非物質文化遺產檔案資源所承載的非物質文化遺產的商業性開發。[4]

3、檔案資源的開發主要包括檔案實體的開發和檔案內涵的開發。（1）檔案實體的開發。檔案實體的開發根據不同遺產特點，主要表現在檔案服務、檔案資料的匯編、網上和館（室）展覽等形式；（2）檔案內涵的開發。應該從非遺檔案的文化價值、社會價值、經濟價值等層面加強對檔案內涵的開發。

4、建立數據庫，健全信息共享機制。隨著非遺檔案數量的不斷增加和信息技術的不斷進步，建立非遺檔案數據庫勢在必行。其一，檔案資源數量巨大，且多通過現代信息技術歸檔，建立數據庫可以更好地實現對非物質文化遺產的保護；其二，建立數據庫，實現信息共享機制可以實現資源共享，加大研究的受眾面，為研究和傳承提供更為便利的條件；其三，可以有效地擴大公眾的關注度，為公眾更好地瀏覽和觀賞非物質文化遺產創造條件。其四，可以實現檔案的實時更新，更好地反映非物質文化遺產的保護現狀和傳承路線。

【參考文獻】

[1]張繼，徐鳴鳳.論非物質文化遺產的檔案式保護[J].蘭臺世界，2010（9）下：50.

[2]吳品才，儲蕾.非物質文化遺產檔案化保護的理論基礎[J].檔案學通訊，2012（5）：76～77.

[3]羅宗奎，王芳.知識產權法體系下開發利用非物質文化遺產檔案的優勢和基本原則[J].檔案學通訊，2012（2）：46～47.

[4]韓英，章軍杰.論非物質文化遺產的檔案資源開發[J].檔案學通訊，2011（5）：74.