李安四年磨一劍,《少年派的奇幻漂流》橫空出世,好評(píng)如潮。李安導(dǎo)演頻繁出現(xiàn)在各種鏡頭面前,他的幽默范兒再次引起人們的關(guān)注,被人們津津樂(lè)道。
三翻四抖說(shuō)拍戲,出人意料有喜感
《少年派》劇中主角是一只老虎和一個(gè)男孩,而以老虎為重要角色的戲很難拍,其間定然有不少喜悅與驚險(xiǎn)。在一次采訪中,記者問(wèn)他:“您能不能說(shuō)說(shuō)拍片過(guò)程中的喜悅?”李安說(shuō):“劇組弄來(lái)四只老虎,都有最優(yōu)秀的馴獸師。盡管如此,真老虎能做到合意的動(dòng)作也有限。不過(guò),拍片過(guò)程中有很多喜悅。比如,老虎突然做了一個(gè)動(dòng)作正是你想要的,趕緊去拍,拍完后剛松一口氣,馬上緊張起來(lái)——趕緊清點(diǎn)一下現(xiàn)場(chǎng)的人數(shù),還好大家都在,沒(méi)有被老虎吃掉,這就是最大的喜悅。”話音未落,眾人大笑。
三翻四抖,本是相聲抖包袱的手段之一,經(jīng)過(guò)再三鋪墊、襯托,制造氣氛,誤導(dǎo)聽(tīng)眾,然后抖開(kāi)包袱產(chǎn)生笑料。當(dāng)大家以為李安所指的喜悅是拍了一個(gè)想要的老虎動(dòng)作時(shí),李安一句“馬上緊張起來(lái)”又吊起大家的胃口,隨后揭露謎底,最大的喜悅居然是“清點(diǎn)人數(shù)”,出人意料,頗具喜感。
巧借比喻談評(píng)獎(jiǎng),幽默吐槽說(shuō)怨言
李安在北京為《少年派》宣傳時(shí),有記者提及一則傳聞,傳聞《少年派》將在第85屆奧斯卡金像獎(jiǎng)上大展身手。李安笑著說(shuō):“有這個(gè)傳聞當(dāng)然很好,這么多人跟我做這么久,我當(dāng)然希望有拿奧斯卡的機(jī)會(huì),畢竟如果得獎(jiǎng),放映期會(huì)比較長(zhǎng),受到的關(guān)注也比較久,對(duì)電影的發(fā)行會(huì)更好。奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮前會(huì)持續(xù)好幾個(gè)月的活動(dòng),就跟選舉一樣,要拉票、要造勢(shì)、要造口碑、要有一系列的活動(dòng),任何獎(jiǎng)項(xiàng)放在奧斯卡之前都是風(fēng)向球,所有這些活動(dòng)都要隨波逐流地參與。我是很樂(lè)意配合出席他們的每個(gè)酒席。這期間最保險(xiǎn)是吃雞就好,雖然這些雞的味道都像速成雞,但也起碼要吃個(gè)15到20只雞,才能獲得奧斯卡獎(jiǎng),雖然這跟我拍片的初衰不太一樣。”
李安對(duì)奧斯卡幽默吐槽,借用肯德基與麥當(dāng)勞爆出的“速成雞”事件,爆料奧斯卡評(píng)獎(jiǎng)內(nèi)幕,“起碼要吃個(gè)15到20只雞”。“吃雞”與“奧斯卡”,風(fēng)馬牛不相及的兩樣?xùn)|西,被李安巧妙聯(lián)系在一起。三言?xún)烧Z(yǔ),生動(dòng)形象地揭開(kāi)奧斯卡的“瘡疤”給人看,令人解頤。
巧用對(duì)比講朋友,繪聲繪色頗好玩
林青霞和林鳳嬌曾經(jīng)是李安的偶像。在一次采訪中,李安講起有關(guān)林鳳嬌的趣聞:
“我去奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮前,跑到拉斯維加斯探望成龍,見(jiàn)到自己心中的偶像林鳳嬌。我對(duì)她說(shuō):‘你是我的偶像!’心里卻想:‘啊,林鳳嬌原來(lái)是這樣啊!’她很樸實(shí)且平易近人。”又被問(wèn)及對(duì)成龍的看法,李安說(shuō):“我與成龍都在為兒子的大學(xué)學(xué)業(yè)傷腦筋。我目前最?lèi)?ài)的休閑活動(dòng)就是陪兒子在美國(guó)各地看大學(xué),兒子對(duì)繪畫(huà)很有興趣;而成龍也想送兒子房祖名到好學(xué)校去。有次哈佛大學(xué)邀請(qǐng)成龍去演講,他抓住機(jī)會(huì)跟校長(zhǎng)聊了起來(lái),想利用自己的影響力幫兒子拉拉關(guān)系。但剛提到自己有個(gè)兒子正要讀大學(xué)時(shí),就被校長(zhǎng)說(shuō)了一句:‘我的孩子也是呢!可惜分?jǐn)?shù)不夠就沒(méi)辦法。’讓能踢會(huì)打的成龍當(dāng)場(chǎng)無(wú)計(jì)可施。”
說(shuō)話者故意誤導(dǎo)聽(tīng)眾,讓聽(tīng)眾心理期待撲空,往往會(huì)產(chǎn)生幽默。當(dāng)聽(tīng)眾誤以為李安要贊美林鳳嬌時(shí),他卻失望地說(shuō)“原來(lái)是這樣”,聽(tīng)眾誤以為他要貶低她,他又夸她“樸實(shí)”。幾次三番讓聽(tīng)眾期待撲空,幽默頓生。巨星成龍給人感覺(jué)是“高高在上”,李安故意顛覆這個(gè)形象,將成龍為兒子“走后門(mén)”的窘狀呈現(xiàn)給聽(tīng)眾,一個(gè)充滿(mǎn)生活氣息、也會(huì)煩惱的成龍形象躍然而出,前后形成鮮明對(duì)比,十分好玩。
李安的幽默口才,與他豐富的人生經(jīng)歷分不開(kāi),飽經(jīng)滄桑,歷經(jīng)磨難,他的口才愈發(fā)老練純熟,風(fēng)趣自然。我們期待他有更好的作品,但也期待他有更多的妙語(yǔ)傳世,給人們帶來(lái)快樂(lè)和啟迪。
李恒克薦自《演講與口才》