高考的英語書面表達(dá),目的在于測(cè)試考生的英語表達(dá)能力。它要求考生能在有限的時(shí)間內(nèi),以文字形式寫出符合英語表達(dá)方式的百字短文。
就蘇北高中生的實(shí)際情況來看,由于基礎(chǔ)相對(duì)薄弱,農(nóng)村英語教育還存在一定的缺陷,一些學(xué)生存在語言組織能力差,表達(dá)缺乏一定的邏輯性的缺點(diǎn)。有時(shí)我們只注重寫作結(jié)果,忽視寫作前的引導(dǎo)和寫作后的適當(dāng)評(píng)價(jià),導(dǎo)致學(xué)生寫作能力無法提高。教育家巴班斯基在“教學(xué)過程最優(yōu)化”的一般原理中提到:“教學(xué)最優(yōu)化可以說是從解決教學(xué)過程的有效性和師生時(shí)間消費(fèi)的合理性著眼,有科學(xué)根據(jù)地選擇和實(shí)施該條件下最好的教學(xué)方案。”學(xué)生只能利用課堂時(shí)間掌握所學(xué)的知識(shí),進(jìn)行有效課堂教學(xué)是當(dāng)務(wù)之急。那么在寫作教學(xué)過程中,怎樣實(shí)施最優(yōu)化的有效教學(xué)呢?筆者認(rèn)為可以從以下幾點(diǎn)入手。
一、“講”——疏通脈絡(luò),接軌高考
在教學(xué)過程中要讓學(xué)生了解英語作文怎么寫,它有哪些題型,高考作文有什么要求。掌握動(dòng)向,有的放矢。
(一)分析題型,給予模式。
就江蘇地區(qū)高考的作文題型來看,作文的形式大致有四種:對(duì)比觀點(diǎn)型、社會(huì)熱點(diǎn)話題型、圖表(含看圖說話)型和書信題型。
1.對(duì)比觀點(diǎn)型。大多為三點(diǎn)提綱,提綱模式一般為:有一些人……;還有人……;我的看法或觀點(diǎn)。少數(shù)時(shí)候也會(huì)出現(xiàn)兩點(diǎn)提綱的情況,此時(shí)可以補(bǔ)充成三點(diǎn)提綱來寫作。
2.社會(huì)熱點(diǎn)話題型。應(yīng)該為三點(diǎn)提綱,但是通常以兩點(diǎn)提綱出現(xiàn)的題目居多,所涉及主題為當(dāng)時(shí)社會(huì)熱點(diǎn);如果是兩點(diǎn)提綱,則補(bǔ)充成三點(diǎn)提綱寫作。通常模式為:現(xiàn)象概述——細(xì)節(jié)(原因、危害等)——自我評(píng)論。
3.圖表型。以圖表作為信息來源的寫作模式。通常模式為:描述圖表——解釋原因——自我評(píng)論。
(二)注意細(xì)節(jié),穩(wěn)中求勝
1.認(rèn)真審題,弄清要點(diǎn)。無論是哪種形式的作文,拿到手以后,一定要認(rèn)真、仔細(xì)審題,寫哪些東西,圖里的哪些內(nèi)容是必須提到的,等等,千萬不能偏題。另外,一定要數(shù)清要點(diǎn),因?yàn)樽詈罄蠋熁旧鲜前凑找c(diǎn)評(píng)分的。最好打個(gè)草稿,如果時(shí)間相對(duì)較緊,那么,最起碼也要列出幾個(gè)提綱。常言道:More haste ,less speed.(欲速則不達(dá))
2.把握句式,因人而異。學(xué)生的能力參差不齊,有些學(xué)生會(huì)使用高級(jí)詞匯和高級(jí)句型,而有些學(xué)生連最基本的句子都很難寫正確。在高考中,優(yōu)秀的學(xué)生應(yīng)該力爭(zhēng)拿到高分,相對(duì)薄弱的學(xué)生應(yīng)寫對(duì)每句話,拿到基本分。在教學(xué)過程中,筆者特意采用“一句多譯”的方法,讓他們就自己的能力寫句子,條件是絕不出錯(cuò)。并且相信一句話:Every road leads to Rome.(條條大路通羅馬。)
3.巧用過渡,行文流暢。新標(biāo)準(zhǔn)對(duì)語句間的連接成分作了明確的要求。恰當(dāng)使用語言的連接成分使全文結(jié)構(gòu)緊湊是得分的重要指標(biāo)。在平時(shí)教學(xué)中,筆者有意識(shí)地培養(yǎng)學(xué)生使用連接成分的能力,如把一篇習(xí)作中的連接詞挖掉,讓學(xué)生用適當(dāng)?shù)倪B接詞填空,或者給出幾個(gè)連接詞,讓學(xué)生用它們把給出的句子串起來,盡量不要重復(fù),寫出一篇上下文連貫、結(jié)構(gòu)緊湊的文章。
4.規(guī)范書寫,注意整潔。由于高考閱卷全部要掃描到電腦上,因此書寫一定要注意整齊美觀,盡量避免涂改。雖然現(xiàn)在有專用橡皮,但擦過以后還是很難看,說不定會(huì)影響掃描效果。
二、“練”——精練仿寫 ,學(xué)以致用
練習(xí)這一環(huán)節(jié)是將教與學(xué)有機(jī)結(jié)合的操作過程,Practice makes perfect.就是說明練習(xí)的重要。為了有效檢測(cè)學(xué)生所學(xué)的效果,筆者有意讓他們練習(xí)寫“鼠標(biāo)”的一篇高考作文。其中要求學(xué)生寫出“鼠標(biāo)的必要性,對(duì)于多數(shù)人來說,可用來操作計(jì)算機(jī)、上網(wǎng)沖浪……”
以下是學(xué)生的翻譯:
It is necessary for most people to operate a computer and surf the Internet using a mouse.\For most people, a mouse is necessarily used to operate a computer and surf the Internet.\As is known to us all, we can’t operate a computer without a mouse, not to mention surfing the Internet.
筆者給出了參考答案:For most people, it’s almost impossible to operate a computer without a mouse, let alone surf the Internet.目的是讓他們學(xué)習(xí)更多的表達(dá)方式。
三、“評(píng)”——科學(xué)評(píng)價(jià),體驗(yàn)成功
這個(gè)環(huán)節(jié)往往會(huì)被部分老師忽略,評(píng)價(jià)是舉足輕重的,它不僅能激發(fā)學(xué)生發(fā)揚(yáng)優(yōu)點(diǎn)和調(diào)動(dòng)修改錯(cuò)誤的積極性,還利于培養(yǎng)學(xué)生健康的寫作心態(tài)和高尚的人格。
對(duì)于開頭寫得好的學(xué)生,我們不妨旁注:A good beginning.It’s clever of you to use a topic sentence at the beginning of a paragraph.有些較好的學(xué)生開頭甚至使用了名言警句,可以說:it’s really clever of you to use this beautiful sentence.You are richer than others in collecting and using proverbs.
對(duì)于好句子,我們一定要加以肯定,例如:You are so marvelous to use an emphasis here.You’re good at using attributive clauses in your writing!等,一定要讓學(xué)生體會(huì)到成功的樂趣。
偉大的教育家蘇霍姆林斯基說:“學(xué)生來學(xué)校里,不僅是為了取得一份知識(shí)的行囊,更主要是為了變得更聰明。”我們要讓學(xué)生變得更加聰明,就要教他們學(xué)習(xí)方法,提供更多的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)讓他們自主學(xué)習(xí),激發(fā)學(xué)生的興趣和想象力。使用講練評(píng)相結(jié)合的方法,有始有終,優(yōu)化作文教學(xué),這樣才使教師教得有效,學(xué)生學(xué)得有效。