從社會語言學的角度看流行語“X X控”

侯 芳，肖 婕

（中南民族大學 外語學院，湖北 武漢 430074）

一、引言

當今社會，信息技術高度發達，越來越多的人們使用網絡，很多網絡流行語應運而生。“XX控”是在本世紀初產生的新詞，是一種語言變異現象。

“控”源于英文單詞 complex（情結）的前頭音（con），日本人借用過來（コン），按照日語語法形成“XX控”的語言結構重構。

“XX控”指極度喜歡某東西的人，喜歡的東西要冠在“控”字之前，例如：蘿莉控、正太控、女仆控。在名詞后加上“控”即成為“很喜歡某物”的意思。“XX控”就是對某件事物充滿極高的興趣,甚至有些強迫癥的跡象。比如“蘿莉控”就是指相當喜歡蘿莉的人,而蘿莉則是指年齡在十四歲以下長相可愛的小女孩；比如“女仆控”就是指十分喜歡女仆扮相的人；又如“微博控”就是指對微博充滿極高的興趣,有意無意地一直讓自己生活在微博的世界中,如同“一日不微博,便覺日月無光”!

語言的一個基本特征就是“變異性”。著名語言學家愛德華·薩丕爾指出“人人都知道語言是變異的”。[1]美國語言學家William Labov提出了語言變異理論。[2]

語言變異是指說話者的語言表達系統由于社會因素（比如社會等級、職業等）、社會心理因素和心理語言因素而產生的語言形式變化。[3]說話者語言表達系統出現的語言變化可能是由社會因素造成的，也可能是由社會心理因素和心理語言因素造成的。

語言變體，又稱語言或言語變異、語言或言語異體。R.A.赫德森（Richard Hudson）把語言變體定義為“社會分布相似的一套語項”。[4]語言變體指的是由具備相同社會特征的人在相同的社會環境中所普遍使用的某種語言表現形式。“語言變體”是一個內涵很寬泛的概念，大至一種語言的各種方言，小至一種方言中某一項語音、詞匯或句法特征，只要有一定的社會分布的范圍，就是一種語言變體。因而“XX控”屬于詞匯方面的一種語言變體。

近年來，有很多學者對語言變異現象進行了研究。辛剛論證了語言變異的過程,是語言系統自組織的過程。[5]語言變異的根本原因,在于語言系統的結構自身，語言外的各種因素和環境,是語言變異的條件。譚穎沁分析了影響語言變異的社會因素，這些影響因素包括標準語言、社會階層和教育、性別差別、權勢和平等。[6]陳倩分析了網絡語言變異的層次和影響因素。[7]

本文通過對網絡流行語“XX控”的特點進行分析，使我們了解到“XX控”的特點，然后從社會語言學的角度對其從語言變異方面進行分析并且分析語言變體“XX控”產生和流行的原因，使我們對“XX控”的社會性有了一個更加清晰的認識。

二、網絡流行語“XX控”的特點

“XX控”產生于信息技術高度發達的今天，同“X女”、“X族”一樣是典型的網絡流行語。“XX控”也具有網絡流行語共同的特點，即時代性、能產性、非通用性和實效性。

（一）“XX 控”的時代性

“XX控”是21世紀初產生的，是一種新的語言變異現象，時代性是網絡流行語“XX控”的一個顯著特點。伴隨著三十多年的改革開放，中國發生了翻天覆地的變化，出現了很多新思想，新事物，而流行語正是這些新思想、新事物的見證，加上隨著信息技術的發展，網絡的普及，越來越多的人接觸網絡。網絡是一個極其開放的場所，這為新的語言變體的產生提供了物質條件，因而很多網絡流行語應運而生。

時代造就了網絡流行語，造就了網絡流行語“XX控”的產生，因而“XX控”具有鮮明的時代性特征。

（二）“XX 控”的能產性

能產性是網絡流行語的又一突出特征。一種流行語的產生是由于時代環境造就了它，也因其固有的魅力而被人們接受和使用，并在此過程中不斷傳播和發展，形成特定的語言形式。

“XX控”是一種典型的流行語形式。人們在接受“XX控”這種形式后，通過類比，進行加工，只要將自己喜歡的東西加到“控”前面然后組成一系列的詞匯，來表達自己極度喜歡某樣東西，比如微博控、職場控、蘿莉控、正太控、女仆控、鏡子控、絲襪控、冰山控等。

（三）“XX 控”的非通用性

網絡流行語的使用受到性別、年齡、地域、民族、文化背景及交際場合等社會因素的制約。首先，“XX控”是網絡流行語，使用網絡的人群大多為中青年群體。在中青年群體中，人們因高頻率使用網絡流行語而感到時髦、感到自己與時俱進。

其次，不同的年齡階段的人的價值觀念和社會觀念不同。對于中青年網絡使用者的父輩而言，雖然現在因工作或者娛樂也使用網絡，但是由于他們的文化價值觀念以及生活觀念的不同，他們很難接受這類新奇的網絡用語，或者說即使接受了，但是他們不會主動去使用。從而“XX控”在父輩群體中是不受歡迎的。故“XX控”不具有通用性。

（四）“XX 控”的時效性

時效性是流行語“XX控”的重要特征。流行語的本質是流行，因此流行性是流行語的本質屬性。流行語都有一個從流行到不流行的過程。流行語的發展前途只能有兩種：一是消失，即在使用中被淘汰；二是被接納，進入一般詞匯。

流行語還具有階段性，一般來說，流行語的“流行”過程是比較短暫的，或者說短暫性是流行語時效性的一個特點。當流行語使用一個時期后，就會消失，如果沒有消失，而在這個流行層面達到一定的普遍性時，就成為當地方言的一個普通詞語，盡管它們來源于流行語。“XX控”是否只是流行一時還是會發展成為一個普通詞語，有待時間的檢驗。

三、“XX控”流行語的社會語言學分析

（一）語言變異

語言是人們交流獲得信息的工具，隨著社會的發展與變遷，語言也不可避免的發生了變異。因為語言是在人類特定的交際環境中形成的，源自于人們的交際行為，其發展變化也定會受到語言使用者所在社會的各因素的影響。現在正值改革開放三十多年，我國社會更加開放，信息技術前所未有的發達，人們的心理及精神枷鎖已解脫出來，這給新的網絡流行語變體的產生奠定了社會基礎。

語言變異是指說話者的語言表達系統由于社會因素、社會心理因素和心理語言因素而產生的語言形式變化。說話者語言表達系統出現的語言變異可能是社會因素造成的，也可能是由社會心理因素和心理語言因素造成的。

語言變異指的是人們在使用語言時有意或無意地對語言系統規則的偏離或變異。它分為音位的組合或聚合規則、詞語的組合或聚合原則和語義的組合或聚合規則。在人們使用語言過程中，通常遵守語言規則，可是有時候也違反語言規則，有時候通過故意違反語言規則反而能達到特殊的效果。不僅能夠傳遞信息，而且能夠更加淋漓盡致的表達感情。語言規范形式是語言事實中最常見和常用的為社會所承認的一種形式，但語言使用是人為積極調動語言的行為，它必和具體的語言環境緊密相關。特殊的語言變異現象正是人為調動語言行為的產物，它們的存在應以實際交際效果為是否合乎規范的標準。“XX控”是對現代漢語詞匯規則的變異。現代漢語規則中，控有如下解釋：（1）告發；控告；指出罪惡。 （2）控制；節制；駕馭。（3）開弓。（4）投。（5）使身體或身體的一部分懸空或處于失去支撐的狀態。（6）使容器的口（兒）（或人的頭部）朝下，讓里邊的液體（容器一般為殘液）慢慢流出。規范的“控”詞語組合為：“控告”、“控訴”、“控制”、“把控”等。 而網絡流行語“XX控”指的是極度喜歡某東西的人。名詞后加上“控”即成為“很喜歡某物”的意思。“XX控”這種語言變體的產生與社會因素和心理因素緊密相連。

（二）語言變體“XX控”產生和流行的原因

語言和社會是互動的。語言的發展與進步影響著社會的發展與進步，同樣，社會的發展與進步也影響著語言的發展與進步。語言現象和社會現象是相互聯系的。語言是動態的，網絡流行語最能敏銳的反映語言的最新發展和社會的變化，它往往投射著政治、經濟、文化和社會的發展狀況。語言變體“XX控”產生和得以流行的原因如下：

1.國家政治經濟文化狀況

國家政治經濟文化狀況是“XX控”產生和得以流行的社會因素。盛若菁在其《網絡流行語的社會文化分析》中曾闡述：“語言是個體社會化的重要內容，同時也是個體社會化的工具。[8]語言材料中往往承載著特定的人生觀、價值觀、道德觀、倫理觀”。當今的社會，政治更加包容開放，經濟更加發展，文化更加多樣，從而孕育了一大批網絡流行語的產生。“XX控”是其中典型的一例。“XX控”不僅僅是在詞匯方面的變異，它也承載著人們的人生觀和價值觀。人們喜歡某件事物，敢于用新奇的語言表達出來，并且積極大膽的應用，通過類比的方式創造出更多的類似的表達方式。人們在積極的使用語言并創造語言。例如在新世紀，微博這一新鮮事物，使很多網友們喜歡它，并自己冠以“微博控”之稱。

2.公眾的追新求異心理、從眾心理和模仿心理

公眾的追新求異心理、從眾心理和模仿心理是“XX控”產生和流行的心理因素。在當今社會中，每個人都想通過不同的方法和途徑來表現自己的個性特征，目的是想讓自己與眾不同，在他人心中形成“自我”。追新求異心理指的是因自己與眾不同而被別人關注而得到的一種心理滿足。為了獲得心理滿足感是公眾追新求異的最直接的動機。“XX控”的產生正是這一追新求異心理作用的結果。首先使用“XX控”的人通過這一新詞來獲得別人的關注，獲得心理上的滿足感。

和追新求異心理對立的是從眾心理。從眾心理指個人受到外界人群行為的影響，而在自己的知覺、判斷、認識上表現出符合于公眾輿論或多數人的行為方式，而實驗表明只有很少的人保持了獨立性，沒有被從眾，所以從眾心理是大部分個體普遍所有的心理現象。從眾心理也是人們尋求社會認同感和安全感的表現。當有很多人都使用網絡流行語“XX控”的時候，人們也會隨之使用新詞“XX控”來尋求語言認同感和社會認同感。從眾可以使個體很容易被大眾所接受，從而避免個體不合群的現象。

模仿心理也是“XX控”得以流行的原因之一。模仿是指個人受非控制的社會刺激引起的一種行為，它以自覺或不自覺地模擬他人行為為其特征。人們常常模仿他人的行為方式，比如說模仿著名歌手的歌唱方式。這種模仿心理也促使了語言變異的發生。公眾對“XX控”的模仿使得其由一個新詞慢慢的發展為公眾所接受的詞匯。

3.信息傳播的便捷性

信息傳播的便捷性是“XX控”產生和得以流行的社會因素。當今社會信息技術高度發達，其交流的便捷性為流行語的傳播奠定了物質基礎。流行語的傳播與網絡、新聞媒體、報紙和雜志等媒體分不開的。媒體是流行語傳播的工具和媒介。流行語“XX控”首先在網絡上傳開，然后在報紙等其他媒體上傳播。但是“XX控”這一語言變體主要是在網絡上通過網絡媒體如網絡新聞、微博等進行傳播。當今社會的流行語的傳播與發展離不開媒體的推波助瀾。“XX控”的傳播得益于廣闊開放的信息平臺。從而使得中青年群體中盛行“女王控”（喜歡個性強勢的女強人）、“女仆控”（指的是男性對女仆更具性方面的興趣的一種性向，或是指有著這種性向的人）、“正太控”（喜歡未成年男性的人，一般指漫畫人物）、“蘿莉控”（指喜歡未成年女性的男性）、“偽娘控”（喜歡相貌、身材接近于女性，心理、性格介于男性與女性之間的人）、“大叔控”（指喜歡了一個年齡比青年大的男人）、“御姐控”（意為對年輕的成年女性的特別喜好，也指對比自己年齡大的女性的偏好）、“百合控”（喜歡女同性戀漫畫的人）、“眼鏡控”（非常喜歡眼鏡戴眼鏡的人）、“制服控”（指非常喜歡那種制服的人）等。

總之，國家政治經濟文化狀況和信息傳播的便捷性為語言變體“XX控”的產生和流行奠定了社會基礎和物質基礎；公眾的追新求異心理、從眾心理和模仿心理為語言變體“XX控”的產生和流行奠定了心理基礎。網絡流行語“XX控”這種語言變體的產生和得以流行與社會因素和心理因素密切相關。

四、結論

語言和社會是相互作用的。語言的發展受社會的影響，并反映社會變化。本文從社會語言學的角度對網絡流行語“XX控”進行分析，發現“XX控”具有時代性、能產性、非通用性和時效性四大特點。國家政治經濟文化狀況、公眾的追新求異心理、從眾心理和模仿心理和信息傳播的便捷性都是導致“XX控”產生和流行的原因。通過語言變異的分析，以及對“XX控”產生和流行的原因的分析，發現網絡流行語“XX控”這種語言變體的產生與流行與社會因素和心理因素緊密相連。

“XX控”這一特定的語言變體是社會發展變化的產物，隨著社會的不斷發展，更多的網絡流行語將會產生，它們有的將曇花一現，有的則在其傳播發展過程中被大眾所接受，從而成為了一個普通的詞匯，豐富了我們的詞匯，進而發展了我們的語言。

“XX控”這一語言變體是否能夠發展成為普通詞匯還有待時間的檢驗。但是“XX控”的產生和發展反映了人們積極使用并創造語言的心理追求，也一定程度上反映了人們的人生觀和價值觀。

[1]Sapir，E.Language：An Introduction to the Study of Speech[M].New York：Harcourt，1921.

[2]徐大明.語言變異與變化[M].上海教育出版社，2006.

[3] 陳原.社會語言學[M].北京：商務印書館，2000.

[4]Hudson，R.A..Sociolinguistics[M].Cambridge University Press，2000.

[5]辛剛.語言變異和語言系統[J].廣州：現代外語，1991.

[6]譚穎沁.影響語言變異的社會因素[J].馬鞍山：安徽工業大學學報，2006.

[7]陳倩.論網絡語言的變異層次[J].武漢：科協論壇，2007.

[8]盛若菁.網絡流行語的社會文化分析[J].合肥：江淮論壇，2008.