好萊塢眼里的中國

如果大膽揣測，這部戲是和日本合作大約會詮釋武士精神，如果和韓國合作一定會使用泡菜這種道具，再換作印度會不會就成了歌舞劇呢？

這樣想來，好萊塢看中國就是一個功夫夢，不過老李做得再細致一點于是延伸到更有噱頭的太極上面了。不像中國人看自己，同樣是演員轉導演，大陸人就喜歡講青春，好做也好賣；香港人喜歡講些敏感話題，以口味挑戰觀眾視覺。

相比之下，老李平平穩穩做自己喜歡的東西。打斗戲在中國不算吃香，但是這符合好萊塢大片的走向，也正是他擅長的玩意。在宣傳的時候，老李反復說“這個項目是為陳虎而做”。

陳虎是誰？恐怕之前沒幾個人聽說過。作為《黑客帝國》中老李的私人武術教練，他的功夫是真的，在《太極俠》的拍攝過程中可以全程真拳實腳無替身，用自身最真實的動作展現太極武學極具攻擊性的另一面，顛覆以往觀眾對“太極”的印象。

電影中主角的武術精神也是這個，在武術比賽上，陳林虎就表示，太極不僅可以強身健體，還飽含了無窮的力量。憑借這樣的力量，他一路打斗到底，在“拳手”和“斗士”之間徘徊。假如放在國產武俠片中，大概就是“正道”和“魔道”的意思了。

老李不同，西方人做功夫片，更多的是將中國功夫融入到世界性的范疇。說到底，武術也是眾多格斗技巧中的一種。不過是融入了中國傳統文化的色彩，就變得更有可塑性。

當然，與好萊塢眾多“俠”片不同，太極俠在描述一個平凡、庸俗的小人物，他沒有超能力也沒有拯救誰。只是在一場場格斗競賽中，迷失自己又找回了自己。

比起一般的英雄式電影，老李對“俠”的詮釋倒是更“接地氣”，好像咱們每個人都能成為自己的英雄，哪怕走錯方向也不怕，如同太極必須陰陽協調，有時候毀滅就是重生。

老李說有的電影是爆米花，有的電影讓你思考，他希望借這部片子來平衡二者。于是他把故事的高度拉扯到“命運”上。陳林虎被設定的命運激發出了內心“惡”的一面，既是對人性的考驗。然而導演不在人性上多做文章，將視角放在“觀眾”上——作為這場游戲的“觀眾”，他們關心的不是功夫，也不是格斗的勝負，而是一個普通人的命運如何被誘惑和欲望毀滅的過程；作為電影的“觀眾”，老李讓我們看到的卻是普通人在面對選擇的時候爆發出來的能量，多少有些戲劇性的絕地重生。

電影魅力在于不需要用太多旁白和過于明顯的臺詞來表述內涵，在巧妙的影像轉化和細節揣摩上就能把握一切。但是，作為基努李維斯執導的首部影片，看得出他對中國文化的偏愛，以及自己的理解，也算頗有意思。