陳末翎

陳末翎

董事總經(jīng)理

愛德蒙羅斯柴爾德中國私募股權(quán)基金

法國

Moling Chen

Managing Director

Edmond de Rothschild Private Equity China Fund

France

《說文解字》里，“融”的意思被解釋為“了無痕跡地化合、交流、轉(zhuǎn)化”，因此“金融”可以理解為貨幣資金的流轉(zhuǎn)，而貨幣資金流轉(zhuǎn)的最大化取決于無礙的流動(dòng)性、貨幣資金的最優(yōu)配置，以及完整的信用體系和恰當(dāng)?shù)谋O(jiān)管體制。

好的流轉(zhuǎn)結(jié)果是金融促進(jìn)實(shí)業(yè)的發(fā)展、帶動(dòng)國家國際影響力提高并讓國家掌握更多主動(dòng)權(quán)，不好的結(jié)果則是貨幣資金的錯(cuò)配導(dǎo)致風(fēng)險(xiǎn)最大化和國家在國際關(guān)系上陷入被動(dòng)。例如，中國某些行業(yè)的產(chǎn)能過剩就與以政策為導(dǎo)向的低成本貸款不無關(guān)系；中國屢被指責(zé)“貨幣操縱”，也是因?yàn)槿嗣駧艧o法自由流通。目光投向海外，也正是納斯達(dá)克的成功推動(dòng)了美國高科技的發(fā)展，從而讓美國從昔日的制造業(yè)大國成功轉(zhuǎn)型為以高科技高附加值產(chǎn)業(yè)為主導(dǎo)的強(qiáng)國，其經(jīng)驗(yàn)值得我們借鑒。

因此，金融是國家發(fā)展戰(zhàn)略十分重要的一部分，中國成為金融強(qiáng)國，勢(shì)在必行。人民幣的國際化，市場(chǎng)化的機(jī)制讓貨幣流向獲利最大的標(biāo)的，前提是要有信用體系的保障和監(jiān)管部門維持一定的市場(chǎng)秩序，這是我們需要努力的方向。另外，如何吸引高端金融人才參與這個(gè)過程也是關(guān)鍵，萬事的成功都需要正確的人做正確的事情。我們需要在各領(lǐng)域逐步突破。

然而，因?yàn)橹袊?dú)特的政治體制、文化傳承和法律框架，需要尋求適合我們的方法方式，找到符合經(jīng)濟(jì)發(fā)展規(guī)律的獨(dú)特之“道”，完成向金融強(qiáng)國的歷史轉(zhuǎn)化。