[摘 要] 美國作家斯蒂芬·克萊恩在其代表作《紅色英勇勛章》中塑造的英雄典型亨利·弗萊明是一個掙扎在虛幻與現實中的人物。本文從亨利在戰場中的心理經歷反應了其虛榮心與現實世界的角逐,揭示了亨利在戰爭中的自戀心態。
[關鍵詞] 虛幻與現實;虛榮心;自戀
《紅色英勇勛章》不同于一般的戰爭小說,它不以氣勢宏大、煙霧彌漫的戰爭場面和英雄史詩般的戰爭故事取勝。從未經歷過戰爭的克萊恩另辟蹊徑,以驚人的想象力和創造力展現了南北戰爭時期一個普通士兵亨利·弗萊明在戰斗中心理成長歷程,通過對主人公細致入微的心理和戰場環境生動并富有象征意義的描寫,展示了作者對戰爭的理解。
斯蒂芬·克萊恩在其被譽為戰爭小說經典的《紅色英勇勛章》中就塑造了一個極度自戀的主人公亨利·弗萊明。他以懷有對戰爭的浪漫主義英雄夢入伍,憧憬像希臘勇士那樣“馬革裹尸還”,名垂青史。然而殘酷的戰場現實使其不得不在虛構的英雄夢和無情、血腥的現實世界之間輾轉徘徊,在經歷了復雜、曲折的心理斗爭后亨利最終克服了怯懦的心理,在戰爭中實現了由一個不切實際,自負膽怯的男孩向一個敢于正視自我,勇敢面對現實的男人的轉變。
主人公亨利·弗萊明出生在紐約州的一個農場。枯燥的農場生活讓充滿浪漫主義幻想,成天做著英雄夢的亨利苦悶不堪。他從小在學校讀到很多古希臘英雄故事的傳說,非常崇拜那些在戰場上浴血奮戰的英雄,并幻想自己某天也能效仿古希臘英雄“凱旋執盾而歸或戰死臥盾以還”[1]。亨利認為在宗教、教育對人們的教化以及日常瑣事對人性的磨損下,人類天性中的廝殺本能已經喪失殆盡,只有在戰場上才能重新證明自己存在的價值。亨利這種不切實際對戰爭的浪漫主義幻想和狂熱使其不顧母親的反對加入了聯軍。亨利隨著部隊去華盛頓,一路上受到熱烈的歡迎和熱情的款待。在這種前所未有的關注和追捧下,亨利的虛榮心得到了極大的滿足。
這種觥籌交錯的日子很快就被單調的部隊生活取代。在渴望一夜成名的激情褪去后,亨利心中的英雄夢也開始模糊,他感到焦躁不安,不知自己能否有“英雄”那種在戰場上大無畏的氣概和精神。聽說軍隊即將投入戰斗的消息后,亨利內心莫名的恐懼感便愈發的強烈,他擔心自己會當逃兵,遭到眾人唾棄。亨利忍不住旁敲側擊的問自己的戰友兼老鄉吉姆·康克林和“大嗓門”威爾森是否會臨陣脫逃。吉姆“別人留我也留,別人逃我也逃[2]”的回答給了亨利少許安慰,讓他覺得自己不是唯一對戰爭心存恐懼的人。而威爾森所表現出的憤怒,以及“我會在戰爭中做好自己的本分”[3]的宣言深深刺傷了亨利脆弱的神經,想到自己對即將到來戰爭的憂慮,亨利感到自尊被刺傷的恥辱,他變得更加不安,內心想要受到他人景仰的英雄情結和現實中對戰爭的恐懼在他心里不斷交鋒,就在這種焦慮的狀態中亨利迎來了第一場戰斗。隨時會在戰場上灰飛煙滅的事實讓亨利感到困惑與不滿。部隊最終擊退了敵人第一次進攻,戰士們相互稱贊彼此的勇敢和頑強。亨利對自己在戰場上的表現也相當滿意,他認為他已用行動證明自己成功克服了內心對戰爭的恐懼,成了一名名副其實的戰斗英雄。亨利這種對自我的重新發現與肯定讓他倍感興奮,過去一度被焦慮籠罩的心也徹底解放,享受戰斗勝利帶來的喜悅和精神上的滿足。南方軍隊很快又發動了第二輪更猛烈的進攻,亨利發現周圍有些士兵開始潰逃,他變得驚慌失措。“在生死關頭他本能地轉身而逃,而并不是像他想象的荷馬史詩中歌頌的英雄一樣,為了榮譽和尊嚴寧愿戰死沙場。在死亡的威脅面前,亨利喪失了他所欽慕的英雄所具有的勇氣,狼狽的逃離了戰場。[4]”在逃跑的路上他不斷進行自我安慰,為自己的懦弱行為找借口。他認為“自己是所有像牛馬一樣麻木不仁的士兵中唯一具有清醒頭腦和遠見卓識的人”[5]。
戰爭進入了白熱化階段,亨利碰上了一隊匆忙趕往前線的步兵,這些士兵對戰爭的熱情加劇了亨利內心的負罪感,他頓時感到一股強烈的沖動想要奔赴戰場,重新證明自己的價值,當他明白“藍方”不太可能輸掉戰爭,他開始努力編造一個能夠使自己體面回歸的故事,以免招致戰友的譏笑。但是,他無論如何也不能夠為自己找到一個足夠有說服力的借口,他覺得回去后一定會遭到戰友們的鄙夷,這讓亨利感到非常痛苦。藍軍防線崩潰,士兵開始撤退,亨利無意被一名士兵用槍托打傷了頭,亨利頓時血流滿面。這時一個“快樂的士兵”發現了昏迷的亨利,并把他攙扶送回304步兵團。亨利謊稱自己在和其他部隊協同作戰時頭部被子彈傷了,他終于得到了夢寐以求的“紅色英勇勛章”。亨利的虛榮心此時膨脹到頂點,他開始自得,沉浸在自己編織的英雄夢里,完全忘記了戰場上的逃兵行為。他開始鄙視那些之前從戰場上逃跑的士兵,認為他們逃跑的樣子相當狼狽,而自己的逃跑卻是有尊嚴的,慎重的。為了重建自己內心被摧毀的自信,亨利靠著自己那些莫須有的幻想和自我欺騙度日,以一刻不停的自我欺騙的方式來滿足他的虛榮心。
《紅色英勇助章》始終以主人公亨利·弗萊明在戰爭中的心理活動為主線,通過亨利帶著英雄夢參加軍隊,臨陣脫逃以及回歸部隊等戰場經歷,生動地展示了亨利在自己的構筑的想象世界和現實世界之間徘徊,掙扎的心路歷程。亨利這一主人公的自戀品質也隨著小說的發展展現的淋漓盡致。
參考文獻:
[1][4][5]鄭麗.對英雄主義的重新闡釋[J].外國語言文學,2005,(4).
[2][3]Crane, Stephen The Red Badge of Courage[Z].Qingdao press, 2003.
[6]梅華.戰爭在美國青年心靈上的投影[J].外國文學研究,1998,(2).
作者簡介:李懿,成都師范學院汽車工程系,研究方向:文學。