從《細(xì)雨即將來臨》看西方科幻小說的特點(diǎn)

摘要：科幻小說是在西方工業(yè)革命發(fā)展下產(chǎn)生的，與科學(xué)技術(shù)緊密相連，是作家在認(rèn)識(shí)科技發(fā)展現(xiàn)狀的基礎(chǔ)上，對(duì)未來生活的憧憬及困惑。本文試從美國(guó)著名科幻小說家雷·布拉德伯雷的作品《細(xì)雨即將來臨》分析西方科幻小說的特點(diǎn)，以其為研究西方科幻小說的發(fā)展略盡勉力。

關(guān)鍵詞：西方科幻小說 主題構(gòu)建 寫作特點(diǎn)

現(xiàn)代社會(huì)，科學(xué)技術(shù)的飛速發(fā)展不僅極大地推動(dòng)了工業(yè)化的進(jìn)程，也造就了大量的科技成果，這些科技成果滲透到人類日常生活的方方面面，影響著人類的生活?？苹眯≌f的產(chǎn)生源自西方工業(yè)革命，科學(xué)與幻想便是科幻小說的關(guān)鍵要素。1818年，瑪麗·雪萊發(fā)表的《弗蘭肯斯坦》被公認(rèn)為科幻小說的開篇，此后出現(xiàn)了愛倫·坡、儒勒·凡爾納、雨果·跟斯巴克、克拉克等優(yōu)秀的科幻小說家?？苹眯≌f隨著科學(xué)技術(shù)的不斷發(fā)展日趨走向成熟、鼎盛。《細(xì)雨即將來臨》是美國(guó)著名科幻小說家雷·布拉德伯雷（Ray Bradbury）創(chuàng)作的一篇短篇小說，作品以極其低調(diào)的口吻，描述了科技在給人類帶來生活上便利的同時(shí)，也能毀滅人類及地球，小說中的人類曾享受著機(jī)器人全方位的周到服務(wù)，卻最終成為核戰(zhàn)爭(zhēng)的受害者，走向滅亡，空蕩蕩的房間里，只有電腦仍發(fā)出按部就班的指令，依照固有的程序?yàn)樵缫巡淮嬖诘闹魅颂峁┓?wù)，小說以略帶感傷主義的文學(xué)色彩，試從小說的幻想故事中影射現(xiàn)實(shí)社會(huì)，提醒人類時(shí)刻保持警惕，提防高科技的過度運(yùn)用給人類帶來的危害。《細(xì)雨即將來臨》不僅是科幻小說家雷·布拉德伯雷的重要作品之一，從一定程度上也折射了西方科幻小說的特點(diǎn)。

一、從《細(xì)雨即將來臨》看西方科幻小說的主題構(gòu)建特點(diǎn)

《細(xì)雨即將來臨》以在未來社會(huì)人、自然和科學(xué)技術(shù)的關(guān)系為主題，描述了未來核戰(zhàn)之后的大悲劇。在未來的家庭生活中，人們享受著家庭生活現(xiàn)代化帶來的安逸和便利。然而隨著核彈的爆炸，一切都凝固成一幅木炭畫。人類消逝。受核輻射的影響，人類的忠實(shí)伙伴小狗也痛苦地死去。噩夢(mèng)結(jié)束后，自然界的生物依然存在，高科技所帶來的服務(wù)依然存在，而人類卻已經(jīng)灰飛煙滅。小說中引用了美國(guó)浪漫派詩人莎拉·提絲黛爾（Sara Teasdale）的同名詩歌《細(xì)雨即將來臨》概括它的主題：細(xì)雨過后，泥土芬芳。矯燕環(huán)飛，細(xì)聲鳴唱。猶如輕歌，霧掩池塘。野生李樹，潔白無常。知更鳥兒，火紅衣裳?；h笆堤下，輕唱夢(mèng)想。關(guān)于戰(zhàn)爭(zhēng)，無人知曉。時(shí)過境遷，無人稽考。樹鳥無心，何人知道？人若消亡，無痕無兆。天界春神，佛曉起身，眾人已亡，何從知道？小說不但揭示了科學(xué)的奧秘，還深刻思考了科學(xué)發(fā)展對(duì)人類的影響，揭示社會(huì)的主要矛盾和人類的愚蠢和荒謬?？v觀西方科幻小說史，不難看出與《細(xì)雨即將來臨》類似的主題不勝枚舉，均以關(guān)注科學(xué)技術(shù)對(duì)社會(huì)的影響為創(chuàng)作的主題，這也是西方科幻小說的重要特點(diǎn)。不論是早期的科學(xué)小說之父儒勒·凡爾納的《氣球上的五星期》等多部作品，英國(guó)科學(xué)家、科幻小說大師克拉克的長(zhǎng)篇科幻小說《2001年：太空之旅》，美國(guó)“新浪潮派”科幻小說家飛利浦·法馬的四部曲《走向你們分散在各處的新體》、《傳說中的河船》、《陰謀》和《魔迷宮》等，到20世紀(jì)80年代，諸如雷戈里·本福德的《時(shí)間圖像》描寫了劍橋大學(xué)的粒子物理學(xué)家用超光速發(fā)布信息，羅伯特·佛伍德的《龍蛋》講述了宇宙飛船在中子星表面的歷險(xiǎn)等反映人類對(duì)太陽系和宇宙研究的太空小說。這些都表現(xiàn)了西方科幻小說作品中融合科學(xué)與幻想，并關(guān)注科學(xué)技術(shù)對(duì)社會(huì)的影響的特點(diǎn)?？苹眯≌f家多以時(shí)間與空間的轉(zhuǎn)換來發(fā)揮其想象力，例如英國(guó)科幻小說家威爾斯的《時(shí)間機(jī)器》對(duì)時(shí)間機(jī)器的描述，開啟了科幻小說描寫時(shí)間旅行的大門，1897年，威爾斯發(fā)表了《隱形人》，有力地揭示了科技發(fā)展帶來的社會(huì)問題，還給人類敲響了警鐘，此后美國(guó)、日本等國(guó)都投入巨資做“隱形人”的相關(guān)研究，可見迅速發(fā)展的科技讓人興奮的同時(shí)，也使人們不由地?fù)?dān)心技術(shù)失控引發(fā)的嚴(yán)重后果。

二、從《細(xì)雨即將來臨》看西方科幻小說的寫作特點(diǎn)

（一）情節(jié)設(shè)計(jì)緊扣人類日常生活?！都?xì)雨即將來臨》講述的是一家人在核爆炸之后的命運(yùn)。小說刻畫了一家人的幸福生活場(chǎng)景：夫妻二人兒女雙全、自在幸福。他們的房子由于高科技產(chǎn)品的使用而顯得方便舒適：音樂、詩歌和圖書可以自己發(fā)聲；床褥可以自動(dòng)加溫，自動(dòng)整理；女主人早晨不用早起，因?yàn)樵顼埧梢宰詣?dòng)做出；甚至家里的衛(wèi)生也是由小機(jī)器人來負(fù)責(zé)的……小說中對(duì)家庭日常生活的描述也許正是大多數(shù)人對(duì)未來生活的憧憬。而且作者在小說的第一段就指出這種生活是那個(gè)年代許多人都可以享有的。作者所設(shè)計(jì)的情節(jié)和人們的日常生活息息相關(guān)，樸實(shí)而真切，吊足了讀者的胃口。而美夢(mèng)在頃刻間化為烏有，巨大的落差給人深刻的警醒。西方科幻小說中，與人類日常生活緊扣的情節(jié)設(shè)計(jì)也不勝枚舉，例如美國(guó)作家飛利浦·法馬的《洗不得的鉆石》，諷刺了現(xiàn)實(shí)社會(huì)中人們的金錢至上心理所謂的物質(zhì)文明。阿西莫夫在《150年后我們這樣上學(xué)》中描述了2157年孩子們的學(xué)習(xí)環(huán)境和心理感受。

（二）運(yùn)用過去時(shí)體現(xiàn)故事的逼真性?？苹眯≌f是作家根據(jù)科學(xué)對(duì)未來世界的幻想，講述的是未來發(fā)生的事件，從語法上講應(yīng)使用一般將來時(shí)，但許多西方科幻小說的語言卻運(yùn)用了過去時(shí)態(tài)，這使得故事情節(jié)顯得更加逼真，使讀者更為信服?！都?xì)雨即將來臨》發(fā)表于二十世紀(jì)五十年代，描述的是二十世紀(jì)八十年代的事情。文章使用過去式，使讀者在閱讀時(shí)感到它是已經(jīng)發(fā)生過的事情，容易引起心靈的觸動(dòng)。例如凡爾納的《地心游記》，阿瑟·克拉克的《2001：太空漫游》，英國(guó)作家斯特普爾頓的《最后和最初的人》等作品，都是將發(fā)生在未來的故事，今天尚未發(fā)生的故事當(dāng)做已經(jīng)發(fā)生的故事來描寫，以十分確切的詞匯描寫作家的幻想，而并非“可能”，“希望”之類不確定的字眼，以實(shí)現(xiàn)故事的逼真性。將過去時(shí)態(tài)運(yùn)用到科幻小說中，由此產(chǎn)生了科幻式倒敘的特色寫作手法，可以通過全景模式構(gòu)建作家對(duì)未來人類世界的模式，具有非常鮮明的特色。

（三）段落分明，結(jié)構(gòu)緊湊。西方科幻小說作家一般利用詞匯相等鏈、鏈?zhǔn)浇Y(jié)構(gòu)和編列結(jié)構(gòu)銜接段中各語句來推展段落 ，從而使段落具有交際功能，整體上來說，大段主要重在描述，以深化主題，小段主要是推動(dòng)小說情節(jié)的發(fā)展。小說《細(xì)雨即將來臨》一共有約2000詞，分為55個(gè)自然段。其中行數(shù)在五行以上的大段只有七段，這七個(gè)大段主要講述了未來科技帶來的家庭生活；核爆炸后一家人在花園里靜態(tài)的畫面；通過小鳥表現(xiàn)出的悲哀的寧?kù)o；小狗的痛苦掙扎；引用的詩歌《細(xì)雨即將來臨》；房子的慘狀；房子的混亂。七個(gè)部分的描述從不同角度刻畫了人類從享受科技成果到毀滅于科技成果的過程，對(duì)細(xì)節(jié)的細(xì)膩描寫使人感到悲哀和惶恐。其余的段落多為兩三行的小段，多以時(shí)間短語為首句。從第一個(gè)時(shí)間短語Today is April 28th， 1985.到最后一段的Today is April 29th， 1985.中間段落使用Eight one、Ten fifteen等時(shí)間短語，推動(dòng)了情節(jié)的發(fā)展，描述了在一天當(dāng)中人類世界毀滅的過程。時(shí)間短語的多次使用使讀者感到急促，短小的段落加快了閱讀的速度。這些都讓讀者切實(shí)感受到災(zāi)難來臨后，人類多么美好的一切都會(huì)在瞬息間消失。

（四）特色修辭手法的使用。西方科幻小說家充分發(fā)揮其勇于探索的精神，透視現(xiàn)實(shí)世界，作出許多未來可預(yù)見性的想象。作家在引入了現(xiàn)代的科學(xué)原理和技術(shù)發(fā)明的同時(shí)，也不乏諸多浪漫和豐富的遐想，作家緊隨科學(xué)技術(shù)發(fā)展的步伐，以其敏銳的思維，運(yùn)用形式多樣且富有特色的修辭手法，諸如押韻、頭韻、輔音一致和重復(fù)等語音修辭手段，博喻等修辭手法，使作品更富有魅力，更具感染力。其中押韻是指韻要押在重讀音節(jié)上，其元音應(yīng)相同；元音前的輔音應(yīng)不同；如果元音之后有輔音，應(yīng)相同。頭韻是指韻要押在相同的第一個(gè)音節(jié)上，其他音節(jié)不同。輔音一致是指韻要押在最后一個(gè)音節(jié)的相同輔音上。博喻則指的是用幾個(gè)喻體從不同角度反復(fù)設(shè)喻去說明一個(gè)本體，又叫連比?！都?xì)雨即將來臨》原文中有這么一句：“Seven nine， breakfast time， seven nine.”就是運(yùn)用了押韻的修辭手段，以使語言聲情交融、音義一體，具有很強(qiáng)的表現(xiàn)力和感染力。在閱讀的同時(shí)好像聽到了災(zāi)難中嘈雜和慌亂的聲音。作家雷·布拉德伯雷在情節(jié)設(shè)計(jì)、語言、段落、修辭等方面獨(dú)具匠心，使小說的主題得以更好地體現(xiàn)，是西方科幻小說作家的代表之一。

三、結(jié)束語

西方科幻小說的作者善于用樸實(shí)的情節(jié)和敘事的語言來表現(xiàn)主題。我們?cè)谛蕾p小說的同時(shí)，能夠了解新科技的動(dòng)態(tài)，增加科普知識(shí)及對(duì)科技的興趣。但最重要的是，我們需要有正確的態(tài)度對(duì)待科技的發(fā)展。理性的科學(xué)研究可以造福人類，而瘋狂的、毫無節(jié)制的科學(xué)研究會(huì)毀了人類。小說《細(xì)雨即將來臨》的作者雷·布雷德伯里巧妙地使用簡(jiǎn)單的情節(jié)和精彩的語言突出了小說的這一主題。讓讀者在閱讀后會(huì)有所震撼，有所思考。

參考文獻(xiàn)

[1]畢文靜.西方科幻小說述評(píng)[J].大眾文藝，2012.

[2]陳許.試論美國(guó)科幻小說的產(chǎn)生和發(fā)展[J]. 國(guó)外文學(xué)， 2002（02）.

[3]（美）雷·布拉德伯雷.雷·布拉德伯雷中短篇科幻小說集[M].北京：外語教學(xué)與研究出版社，1998.