摘要:隨著互聯網的普及,人們步入了一個全新的信息化社會。伴隨著互聯網信息的傳播,虛擬世界應運而生的新產物——網絡語言受到了人們的廣泛關注。本文闡述了網絡語言的概念,并通過對其特點的分析,進一步分析網絡語言產生的原因。
關鍵詞:網絡語言 特點 成因
語言是人類發展到一定階段的產物,并隨著人類社會的發展而不斷壯大。在媒體技術不斷革新的今天,網絡、手機新媒體迅速發展,網絡語言伴隨著新媒體的發展誕生、壯大,并逐漸豐富和成熟。青少年在使用網絡語言進行信息傳播時,有著與傳統人際傳播不同的感受和趣味。
隨著網絡語言的發展態勢,網絡語言在網絡媒體的助推下恣意生長,成為中國本土新媒體世界最活躍、最具生命力的文化景觀。網絡語言反映了青年群體通過各種手段對主流文化和文化權力的抵抗,開拓了自己的文化領域,贏得了文化話語權。網絡語言在新媒體上表現得異彩紛呈,并影響著人們的信息生活。
一、網絡語言的界定
在《中國網絡語言詞典》中,對網絡語言進行了如下表述:“‘網絡語言’是互聯網的產物。在網絡日益普及的虛擬空間里,人們表達思想、情感的方式也應與實現生活中的表達習慣有所不同,于是有的人創造出令人新奇也令人憤怒和不懂的‘網絡語言’。大部分‘網絡語言’是網民為提高輸入速度,對一些漢語和英語詞匯進行改造,對文字、圖片、符號等隨意鏈接和鑲嵌而形成。在網絡中,它是深受網民喜愛的正宗語文?!庇纱丝梢?,“網絡語言”專指網絡用戶在網上交際中作為“工具”使用的,區別于“中國語言文字”的語言符號系統,即人們在網絡中傳播信息的一種語言符號載體。
目前,網絡語言主要表現為網民在聊天或是BBS上的常用語,即“口頭語”,如斑竹、筒子、醬子、沙發、大蝦、有木有等。網絡語言為網民們所熟悉和喜愛。其具有簡潔省略性、方言性、粗俗性等特點,并且,由于新媒體的互動性、參與性強、虛擬性等特點。網絡語言日益壯大,影響著人們的信息生活,并對傳統主流文化進行顛覆。
二、網絡語言的形成原因
隨著科技的飛速發展,我國逐漸進入信息化社會,新媒體越來越受到人們的普遍關注。網絡充斥著青少年生活的各個方面,同時,新媒體具有平等性、參與性、交互性、即時性、自由性等傳播優勢,這為網絡語言的流行傳播提供了土壤。
(一)網絡語言能促使交流雙方采用簡潔快速的表達。由于受限于計算機鍵盤輸入的特點,計算機所安裝的微軟操作系統中的智能拼音輸入系統正是網絡語言出現的一大原因。鑒于使用者交流速度的要求,在輸入時追求速度而大量使用同音字,直至被認可而形成公認的新詞匯,即網絡語言的形成。
交流者為了提高交流速度,在交流時本著“理解第一”的原則,忽略輸入的錯別字,還會故意縮短語句,使表達盡量快速簡單。如: “斑竹”一詞,使用者在輸入“banzhu”這組音節,電腦上首先出現的是“斑竹”,網民將錯就錯,既提高了輸入速度,又增加了網絡語言的趣味性;用數字、字母、符號等表示漢字,如“7456”表示氣死我了。這些方式在一定程度上都簡化了漢字表達,提高了輸入速度。因此,普通的漢字輸入法并不能將傳統文化呈現在電腦平臺上,追求規則準確的傳統書面語言是無法適應快捷的網絡交流的。
(二)網絡監管制度與傳統媒介平臺存在著巨大差異。傳統媒介由于考慮自身成本和社會效益的因素,為了保證自身的質量和口碑,對語言的審查較為嚴格,因此,新聞工作者對語言的使用比較嚴謹。而網絡不同,網絡是一個較寬松的交流平臺,是一個大眾化、平民化的舞臺,是一種沒有門檻兒的交際。任何人只要有一臺可以上網的電腦,就能同世界任何角落的網絡使用者交流,為青少年提供了一個展現自我的空間。因此,缺乏規范和約束的網絡媒體,在傳播中必然會出現語言的變異,從而形成網絡語言。
網絡媒體為青少年提供了一個虛擬的世界,互聯網中的博客、BBS論壇等等,人們不受身份、地位的制約在媒體平臺上交流傳播信息。青少年在網絡媒體平臺上有虛擬的名稱、虛擬的角色,這使青少年能展現自我,突顯個性,有了充分的話語權,從而促進了網絡語言的形成和蔓延。
(三)滿足青少年求新求異的心理特征。新媒體的個性、趣味化的語言符合了青少年求新、求異的心理特征,新媒體個性化的生活方式與青少年宣揚獨立的心理特征不謀而合。主要原因在于:新媒體與傳統媒體的不同之處在于;新媒體是多對多的傳播,注重分眾化、定制化、交互性的傳播,而傳統媒體則是一對多的傳播,受眾的反饋性和參與性弱化。多對多的傳播方式使人們的交流內容廣泛,傳遞信息具有實時性,平等性、互動性等特點,為受眾獲取、傳遞信息提供了更為廣闊的渠道。這為各種文化的溝通和發展提供了更為廣闊的自由空間。網絡語言不僅代表了高效率,更是充滿著一種求新求變、不斷突破陳規的潮流感、前衛感。
三、網絡語言的特點
(一)簡潔性。網絡語言除了用字節儉外,還盡量突破原有書寫符號的局限、改變現有語言中某些詞語形音義方面的約定俗成,創制了新的形音義的結合體,青少年用最簡單省略的“形”縮短信息交流的寶貴時間。
此外,句式的選用上也可以看出其簡潔省略的特點。在聊天時,大家都采用長話短說的方式,字數均在10個字以內,并且都用短句,在QQ的聊天記錄為隨機選取10句話,如:“:)”,“啥子?”,“呵呵,暈~”,“哈哈哈,睡覺先,86”,“哦”,“?”,“嗯啦”,“ME TOO”,“出來FB”,“BT”。發現其中字數少于5個字的有8句;超過5個字少于10個字的有1句;標點符號2句;沒有復句,甚至有時就直接一個圖形符號。
(二)生活化。網絡交際則不同,它是一種沒有門檻兒的交際,任何人只要有一臺可以上網的電腦,就能同世界任何角落的網絡使用者交流,各地發生的事情也都可以在網絡這個平臺上匯聚、傳播。由于獲得信息的方便、快捷性,使網民們可以有更多的機會挖掘生活中有趣的個性語言。如:“打醬油”一詞最早出現在2008年廣州電視臺的一次街頭采訪中。記者在街頭隨機采訪市民對“艷照門”事件的看法,一位男性市民從容應答:“關我什么事,我是出來打醬油的……”隨即,這句話被各地的網民爭相傳播,“打醬油”一夜間成為網絡流行語。
(四)濃重的地方色彩。網絡交際雖然是虛擬的,但參與交際的每個主體卻是實實在在生活在現實中的,因此,網民們在交際時,或多或少會帶上一些方言的色彩。如:“你丫就是一菜鳥,還愣充什么大蝦!”“你丫”這個詞是典型的北京話,充滿了京味兒的腔調兒??梢?,網民們在交流的同時,也帶來了各地的語言,來自各個地方的文化在網絡上碰撞,使網絡語言豐富多彩的同時也充滿了地方特色。
(五)粗俗化。由于網絡的開放性、虛擬性和隨意性,語言的粗俗化日益呈現。如今,網絡到處充斥著粗俗、輕桃的語言,像P(屁),QS(去死)等隨處可見。這些嚴重地污染了網絡,也嚴重地污染了網絡語言。
網絡語言在給傳統語言注入新鮮血液的同時,也給傳統媒體帶來了一定的負面影響。隨著網絡的進一步普及,網絡語言將會有更大的發展空間,并會以很快的速度流入傳統媒體。如果不對其加以規范,勢必會影響到媒體語言的發展和語言文字的應用。對我國主流傳統文化傳承和發展起到難以估量的負面影響。因此,要加強新媒體時代對網絡語言的規范性,形成和主流文化相融合的新文化形態。
參考文獻:
[1]于根元.中國網絡語言詞典.北京:中國經濟出版社,2001.
[2]阿布.QQ聊天超強字符號.四川:陽光調頻,2011-11-13.
[3]閃雄.網絡語言破壞漢語的純潔.河南 :文化時報,2010-06-16.