【摘 要】學好英語已成為當代社會的一個要求,然而單詞記憶卻是困擾學習者的一個桎梏,本文針對這一問題進行了分析,希望能給英語學習者帶來一定的幫助。
【關鍵詞】詞匯 生根 思路 分析
【中圖分類號】H319 【文獻標識碼】A 【文章編號】1674-4810(2013)23-0087-02
眾所周知,英語是當今世界上主要的國際通用語言之一,也是世界上使用最廣泛的語言之一。在經濟全球化的今天,隨著世界各國之間經濟貿易往來的不斷增加,不同文化之間的交融也在日益深化,作為交流工具的英語就變得尤為重要了。然而,擺在英語學習者面前最大的一個障礙就是詞匯問題。詞匯的學習和記憶是英語學習過程中不可逾越的一個環節,但詞匯的掌握尤其是記憶是件非常難的事,令很多學習者絞盡腦汁卻常常收效甚微。那么,究竟該如何記牢詞匯,如何讓詞匯在你腦海里“生根”呢?
英語詞匯的學習需要用科學的思路,有計劃、有針對性、循序漸進地進行,它并非是一蹴而就的。記單詞好比種莊稼,首先,需要我們選好肥沃的土地,然后要選取優良的種子,在適宜的季節采用科學的方法進行播種,再加上精心的呵護,澆水、施肥、除蟲、除草等,細心經營,直到收獲的季節。
一 選土地——相信自己的記憶力,并尋找正確地方法
記單詞猶如種莊稼,也需要“土地”,這里的“土地”當然就是我們的大腦了。許多人在記單詞時常常抱怨自己記憶太差,什么也記不住,記完就忘。然而,事實并非如此。關于“記完就忘”的問題,這是幾乎每個學過語言的人都經歷過的。當初我們在學習漢語時也有過類似的經歷,只是我們給忘了!在學習漢字時,是不是每個漢字都要寫過很多遍,然后還要讀還要背,經過一段時間之后,才會把學過的漢字記住。所以,“記完就忘”并非記性太差,而是采用的方法不正確。
二“選種”——詞匯的分類
“選種”是個復雜的過程,它需要我們對所要記憶的單詞進行科學、認真、從里到外的分析。至少應知道要記憶的是哪個層次的單詞,也就是你要背的是四級詞匯,還是六級詞匯,還是托?;蜓潘荚~匯,總之,你要清楚你的目的。詞匯的范圍不同,詞匯的數量也就不同,詞匯的應用程度自然也不同。一般詞匯大致可分為常用和非常用兩類。當你選定要背的詞匯后,接下來還要對詞匯進行分析,這也屬于“選種”范圍。分析詞匯可以理解成對詞匯進行分類。詞匯的類別有很多,可以分為動詞、名詞、形容詞等;也可分為根詞和非根詞,根詞也就是這個詞中你再也找不到其他你認識或是不認識的詞,而從非根詞中可以找出一個或多個其他詞;也可分為規則詞和非規則詞;再有,也可以從發音角度進行分類。這些分類只是最基本的方式,要記單詞還要進行更細致的分類。當然,這還要根據每個人自身的喜好特點而定。
在單詞記憶的整個過程中,對單詞的分析是非常重要的環節之一,處理好這個環節對以后單詞的記憶會大有幫助。而人的記憶可分為長期記憶和短期記憶,對于英語詞匯的學習最好是長期記憶。所謂長期記憶就是讓某個概念或某些內容長期存留在你的大腦里,需要的時候可以信手拈來,避免很快遺忘。所謂短期記憶就是剛剛聽到或見到的東西瞬間就忘了,存留時間很短。很多人都希望有什么方法能把短期記憶轉變為長期記憶,然而,就目前人們對大腦結構的掌握和其他一些實踐活動表明,這個目的很難實現。但我們還是在力求把短期記憶與長期記憶結合起來,既要利用短期記憶的優勢,也要發揮長期記憶的長處,有效地進行單詞記憶。
三 播種——單詞的記憶法
1.結構記憶法
單詞的分析和記憶是緊密聯系在一起的。當你看到一個單詞時,首先進入眼簾的是單詞的結構,也就是它的字母排列。每個單詞都有自己的排列結構,如“level”這個詞,它的結構非常有特點,是完全以中心對稱,所以從結構看只要你稍微注意一下,這個詞就能記住。當然記單詞一定要記住它的漢語意思,如果再把“level”的含義對照一下,那記住這個詞就更容易了,因為它的結構與含義有一定的聯系。當然,這樣的詞不是很多,但我們只要抓住某些詞局部的特點也會對記憶大有幫助。如“beard”這個詞,該詞中間是“ear”,兩邊是“b”和“d”,如果再結合這個詞的詞義也許會發現它是“絡腮胡子”的意思,絡腮胡子也是連接耳朵成對稱狀,而“b”和“d”正好也是對稱的。另外,有些單詞中的某個或某些字母是不發音的,在結構上顯得有些累贅,我們也可以抓住這一特點。還有不少單詞中有若干個字母是重復的,單詞中是否包含你認識的單詞等特點,在記憶單詞時都應加以考慮。
2.音標記憶法
當看到一個單詞時,自然想知道它的發音,所以我們也要學會分析每個單詞發音的特點。我們在學音標時,開音節、閉音節、長元音、短元音等規則都可以在記憶單詞時應用。更重要的是,我們也要學會從發音上找到其他方法。如“venture”這個詞,它的音標是[vent??],它的含義是“風險,冒險”。如果你不仔細讀這個詞并不能發現什么,但只要體會一下,把它的發音漢語化之后,你會發現它的發音很像“玩車兒”,而玩車是很冒險的事情,這個詞的發音和含義自然就聯系到一起了。事實上,這樣的詞有很多,但需要你花時間去體會。我們再看一個例子,“struggle”這個詞是“努力,奮斗”的意思,它的音標是[str?ɡl],它很容易讓我們聯想到這幾個漢字“死抓夠”,幾乎可以不做任何加工,僅僅這幾個字我們就足以記住這個單詞。所以,這個方法很實用,但這個方法對漢語水平有一定要求。
3.詞根記憶法
很多單詞的詞根往往決定著它的詞義。如“miscible”這個詞是“可混合的”的意思,而它的詞根“misc”是“混合”的意思,而“ble”是“可……的”,那么兩部分相加就構成了這個詞,從而也就形成了這個意思。可見,詞根法是一種有效的記憶法。我們在分析時可以根據自己的興趣決定采用哪種方法,因為興趣往往決定著最終結果。
單詞的分析為什么和單詞的記憶密不可分,其實,我們每一次對單詞的分析過程實際上就是對單詞的記憶,只是沒有直接把它納入記憶過程而已。
當然,單詞的分析和記憶遠不止于上面所列,還有很多需要自己去探索,因為只有適合自己的才是最有效的。
四 選季節——單詞的最佳記憶時間
以上說的是“選種”和“播種”,但是也千萬不要忽略“播種”是要看季節的。這里的“季節”就是單詞記憶的時間。我們都知道,盡管人的基本結構都是一樣的,但每個人的最佳記憶時間是有差別的。有人早晨記憶力最好,有人中午記憶力好,有人則在下午,也有人在晚上和夜里的記憶力最好。我們可以通過規定相同的記憶時間,同等難度的詞匯,用不同的時間段來確定自己最佳的記憶時間,以期達到最佳的記憶效果。
五 后期管理——克服遺忘,復習記憶
人們常說:“打江山容易守江山難”,在這里我們可以說,“記單詞容易記牢難”,為什么呢?這實際上是后期管理問題。種子種下無人管理最終收獲的只能是雜草,而記過單詞后期不重復記憶也是枉然。
根據艾賓浩斯遺忘曲線可知,人們在學習中的遺忘是有規律的,遺忘的進程很快,并且先快后慢。通過這條曲線你會發現,你所學得的知識在一天后,如不抓緊復習,就只剩下原來的25%。隨著時間的推移,遺忘的速度減慢,遺忘的數量也就減少。所以,我們對于學過的單詞一定要及時有計劃地進行復習記憶,只有這樣,才能使單詞記得更牢。
任何事情要想做成功都需要付出艱辛的努力和汗水,記單詞也是如此,它需要我們花費時間和毅力,按步驟、有計劃、循序漸進地完成,只有這樣,我們才可以讓單詞在你的大腦里真正地扎下根來,真正把單詞記牢。
〔責任編輯:范可〕