摘 要:隨著近代漢語研究的不斷深入,河北方言中的而一些現象以及相關問題陸續被揭示出來,人們對河北方言調查研究的作用也有了新的認識,各地的方言研究成果層出不窮。文章主要在調查的基礎上,整理出臨城方言中比較有特色的方面,以期對日后學者研究該方言提供有力的證據。
關鍵詞:臨城方言;連續變調;兒化韻;文白異讀
一、連讀變調
臨城話非疊字兩字組連讀變調表
陰平 13 陽平 42 上聲 45 去聲 31 輕聲
陰平13 13-33;13 ________ 13-22;45 13-24;31 13-22;5
陽平42 ________ ________ ________ 42-55;31 42-55;2
上聲45 45-42;13 45-42;42 45-42;45 ________ ________
去聲31 ________ ________ ________
其規律是:
1、本方言中非疊字兩字組連讀時,后字都不變調,前字有的變,有的不變。
2、疊字兩字組連讀變調
(1)疊音詞連讀后字一律念輕聲 , 前字按非疊字變調的情況變調。
(2)單音詞重疊式連讀變調名詞、量詞重疊連讀后字一律不變調,前字按非疊字變調的情況變調。動詞重疊連讀后字一律讀輕聲,前字按非疊字變調的情況變調。形容詞的重疊包括兩種情況:一是后字兒化時調值一律為 13,音強為“中重”,音長為“中中”,第一音節讀本調,第二音節不管本調如何全讀陰平。例如,“大大兒哩”;二是后字不兒化時,音強為“中輕”,音長為“中中”,第一音節讀本調,第二音節都讀陰平。例如,“懶懶兒哩”。中間往往加語氣詞“昂”,后字調值一律讀低調輕聲 1,“昂”的調值為輕聲。如“美昂美哩”。副詞重疊后字不變調,但前后字都兒化。
二、兒化韻系統
臨城話里韻母大多都可以兒化。兒化韻在發音上的基本規律,主要和韻母的末尾因素是否便于卷舌有關。便于卷舌時,原韻母不變,只在韻母后加一個卷舌動作;不便于卷舌時,原韻母的韻腹、韻尾的音色會發生變化,伴隨有增音、脫落、替換、同化等音變現象。臨城話的兒化韻的規律是:
1、韻母的末尾元音(韻腹或韻尾)為舌位較低或較后的元音(ɑ、o、e、u),兒化時韻母不變,韻母發音結束時加卷舌動作。如:
u+?r→ur:字母兒mur、雪珠兒t?ur
ɑ+?r→?r:車把兒p?r、戲法兒f?r
2、[i] 、[y]韻母是前、高元音,不便卷舌,兒化時在原韻母之后增加央元音[?]然后加卷舌動作。如:
i+?r→i?r:飯粒兒li?r、玩意兒i?r
y+?r→yr:蛐蛐兒??yr、興趣兒??yr
3、[?],[?]韻母是舌尖元音,不便卷舌,兒化時,原韻母更換為[?]并加卷舌動作。如:
?+?r→??r:瓜子兒 ???r鐵絲兒s??r。
?+?r→??r:紙兒t???r、樹枝兒t???r
4、收[?]韻尾的韻母,兒化時韻尾脫落,在主要元音后加卷舌動作。其中[in],[yn]兩韻母,韻尾脫落后韻腹是高元音,不便卷舌,后面還是增音。
ai+?r→?r:花瓣兒p?r、小孩兒x?r、
?n+?r→?r:拼盤兒p??r、花籃兒l?r
5、收[?]韻尾的([i?]、[y?]除外),兒化時脫落韻尾,主要元音鼻化,后加卷舌動作。其中[i?]、[y?]兩韻母,韻尾脫落后,韻腹是高元音,不便卷舌,還要增音,增音鼻化后加卷舌動作。
i?+?r→ir:人影兒ir、小名兒mir、
u?+?r→ur:小飛蟲兒t??ur、小蔥兒ts?ur
y?+?r→yr:蠶蛹兒yr、哭窮兒??yr
三、文白異讀
(一)聲母的文白異讀
1、鼻音聲母與零聲母異讀,文讀零聲母,白讀鼻音聲母。如“案”,臨城人讀[?],這類字常見得有“惡,餓,額,鵝,娥,愛,捱,矮,奧,熬,傲,昂,恩,摁,案,庵,偶,歐,嘔”等。
2、[?]組聲母與[t?] 組聲母異讀,文讀[?],白讀[t?]。如“澤,擇,色,澀”等。
(二)韻母的異讀
白讀[ei]韻母,,問讀其他韻母。如“筆,臂”等字。臨城的聲調文白異讀,主要表現在文、白讀的調類歸屬不同上。總起來說,臨城的文白異讀比較少。
總結:20世紀50年代的方言調查研究工作主要以語音為主,進入70年代,河北方言呈現出繁榮景象。近十年,研究河北方言的文章多達100篇 ,其中研究語音的近40 篇,說明語音是進行方言研究的基礎,文章通過作者的調查研究,對臨城方言比較突出的特點進行了整理,這對河北方言的描寫研究和比較研究都有指導意義。鑒于文章作者水平有限,還有亟待完善的地方,筆者將進一步整理出該方言的完整音系。
參考文獻:
[1] 中國社會科學院語言研究所.方言調查字表[M].商務印書館,1981.
[2] 楊生林.臨城縣志[M].團結出版社,1996.
[3] 河北省地方志編纂委員會.河北省志·方言志[M].方志出版社,2005.
[4] 唐健雄. 現代漢語[M].河北人民出版社,2007.
[5] 李小凡,項夢冰.漢語方言學基礎教程[M].北京大學出版社,2009.
作者簡介:楊雪(1987-),女,河北邢臺人,河北師范大學研究生,研究方向:漢語言文字。