摘 要:《傲慢與偏見》是英國批判現實主義女作家簡·奧斯丁的代表作之一,也被認為是作者最成功、最受歡迎的作品。簡·奧斯丁在其小說創作中著力描繪了她那個時代的中產階級婦女的愛情和婚姻。在這部小說中,作者選擇了既簡單又復雜的故事,簡單是因為小說只涉及了一個主題——愛情與婚姻;復雜是因為小說圍繞著這個簡單的主題刻畫了許多性格迥異的人物,向讀者展現了豐富的人類情感。本文旨在在賞析《傲慢與偏見》作品的同時,結合簡·奧斯丁的生活的時代背景以及其個人生活經歷來分析簡·奧斯丁所持有的婚姻觀。
關鍵詞:《傲慢與偏見》;簡·奧斯丁;婚姻觀
中圖分類號:I106 文獻標識碼:A 文章編號:1673-2596(2013)11-0187-02
在英國文學發展的歷史長河中,除了大劇作家莎士比亞外,另一位重要的文學巨匠簡·奧斯丁同樣描寫愛情與婚姻。通過對其作品中婚戀情節的分析,我們可以看到奧斯丁的婚姻觀的一個發展過程。早期愛情是美滿婚姻的基礎,逐步發展成為愛情和金錢和社會地位般配的門第婚姻觀。這一婚姻觀在小說《傲慢與偏見》中得到了集中體現。在這部小說中,奧斯丁認為愛情是美滿婚姻的基礎,金錢和地位是美滿婚姻的保證。完美的婚姻是在獲得愛情的同時又獲得財富和社會地位。只考慮金錢、社會地位的婚姻是錯誤的,但只憑感情而不考慮上述因素也是愚蠢的。
簡·奧斯丁出生于一個有文化教養的英國中產階級家庭,她是一個鄉村牧師的女兒,她在鄉下過著安靜的生活,她和姐妹們一起在家接受教育,做著家務事,平靜快樂地度過一生。她很早就開始了寫作,充分運用想象力,使所有生活中的平常事顯得異常美麗。她密切關注周圍的人和發生的事。因此在她的小說中,她寫下了她生活的小圈子里的人和事。司各特一直很仰慕她出色的刻畫普通生活的才能,曾經這樣稱贊她:“那位年輕的女士有一種描寫普通生活的事情、感覺和人物的才能,這對我來說是我所遇到的最奇妙的事。”她的每一部小說都是完美的,她喜歡溫和的嘲諷和對人物簡明、微妙的分析,其作品中年輕人的戀愛更接近我們大多數人生活的普通情感。奧斯丁被認為是描述無足輕重的中產階級人物的小說的奠基者。但因為當時人們對女性寫小說存有普遍的偏見,奧斯丁所發表的小說都是匿名發表的。
《傲慢與偏見》原名《最初的印象》,這部作品通過婚姻和愛情向讀者展示了英國社會的生活畫面,同時又時時折射出奧斯丁的生活環境、經歷和她個人的感情過程。此書開篇第一句話曾被多次引用,幾乎成了一句格言:“凡是有錢的單身漢,總想娶位太太,這已經成了一條舉世公認的真理。”向讀者展示了這是一個婚姻是頭等大事的社會。《傲慢與偏見》主要講述了傲慢、富有的年輕人達西和班尼特家美麗、聰慧的女兒伊麗莎白之間的愛情故事。伊麗莎白是這部小說中最光彩照人的形象。她在一個粗俗、低微的家庭中長大。但伊麗莎白漂亮聰明、堅強可愛、聰敏機智,有膽識,有遠見,有很強的自尊心,并善于思考問題。就當時一個待字閨中的小姐來講,這是難能可貴的。在當時的時代和社會背景下,在當時父權的社會制度下,人的價值取決于財產,但女性無權繼承財產。因此女性的生活質量取決于她的丈夫是否擁有財產。所以婚姻的基礎是金錢,這也揭露了當時婚姻的本質和弊端。像所有的女孩一樣,伊麗莎白同樣期待自己的愛情,勇于追求愛情。然而她又與其他女孩不同,她渴望完美愛情——愛情和財富缺一不可。伊麗莎白和達西開始相遇時,對各自有都好感但又各懷有偏見和保持各的自傲慢。達西的階級信仰遏制了他的感情,他鄙視班納特一家的粗俗和社會地位比他低下,他的英俊的外表和殷實的家境使他根本瞧不起鄉下女子。而家庭的情況又造就了伊麗莎白樂觀、堅強、不為五斗米折腰的性格,也許正是由于這種性格,當她看到達西的傲慢與無禮時,才會自然而然地從心底排斥達西,開始懷疑他,不怎么尊重他。伊麗莎白雖然欣賞達西,但這種欣賞又被在初遇時的偏見和后來的誤會中抹殺。伊麗莎白在愛情問題上有獨立的主見,她認為婚姻中情感的需要、良好的道德以及戀人之間的平等和獨立是最重要的,所以她拒絕了達西的第一次求婚,這時達西發現自己真正愛上了伊麗莎白。達西決定改變自己的缺點,他促成了他的好友彬格萊和伊麗莎白姐姐吉英的結合,同時達西用自己的錢解決了伊麗莎白小妹妹莉迪亞和威科姆的私奔問題。伊麗莎白旅游時路過達西的家鄉,由于對此人的人品及生活的好奇,她來到了達西的住所,通過達西家的仆人了解到達西的真正的性格,伊麗莎白改變了對達西偏見,并產生了愛意,最后兩人冰釋前嫌最終有情人終成眷屬。而伊麗莎白和達西之間的婚姻是這部小說中最完美、理想的婚姻。奧斯丁對此是持肯定態度的,這也是作者所倡導的婚姻觀的典型代表。這段愛情來源于奧斯丁本人的初戀經歷,當奧斯丁年輕時,她與一位軍官互生情愫,但最終對方沒有向奧斯丁求婚,而是娶了一位有錢人。后來,奧斯又拒絕了一位她不愛的男人的求婚。“這不夠合理”,她曾這樣寫道。在她27歲時,曾接受第三個男人的求婚,第二天又突然決定放棄這段婚姻,因為她不愛他。她強調“沒有愛情可千萬不要結婚”。由于奧斯丁的婚姻觀使得在當時那個時代沒有找到自己想要的愛情,所以她終生未嫁。在現實生活中,有情人的分離的結局在小說中被作者變成了幸福完美的畫面。這也是奧斯丁所期待的現實的幸福婚姻。從而提出了一種新的婚姻觀,也就是婚姻不應只以金錢、地位為目的,還要以男女雙方感情為基礎,并且彼此之間相互尊重、相互傾慕。因此,在小說中當迂腐且愚蠢的柯林斯向伊麗莎白求婚時,“要我接受這樣的婚姻,那是絕對辦不到的。我感情上絕不許可”。
奧斯丁在小說中,雖然以伊麗莎白和達西的愛情作為小說的一條主線索,同時還貫穿了伊麗莎白的兩個姐妹和她好朋友的婚姻,這些都是為主線索服務的,用來與女主人公這種理想完美婚姻相對照。
伊麗莎白的姐姐吉英美貌善良,性格溫和。在一次舞會上,富家子彬格萊——達西的好朋友,即刻被性情甜美的吉英所吸引,同時吉英被這位富有、有教養的年輕人所打動。他們的結合主要由于他們共同的性格。吉英是家里的長女,她是五個姐妹中最善解人意的一個,她性格內向,不輕易表露自己的心聲。彬格萊的善良、簡單、溫順和謙恭使得他們能夠找到這種單純和永恒的愛。在他們眼中,每個人都是善良的,這對戀人的婚姻應該是最令人看好的。盡管在此期間,他們之間出現了一系列的誤會,出現了許多障礙,而導致這對戀人面臨著分手的邊緣,這都是由于兩人軟弱的性格造成的。最終,在好友及家人的幫助下,他們最終結婚而幸福地生活在一起。這對婚姻雖然沒有伊麗莎白和達西的婚姻那樣轟轟烈烈,但也是奧斯丁所贊成的一種婚姻。
除了伊麗莎白和達西這對情投意合的完美結合婚姻、吉英和彬格萊的著這對以性格為基礎的婚姻,他們婚姻的另一個重要因素就是達西和彬格萊這兩位男主角的社會地位和經濟基礎。
在《傲慢與偏見》中,奧斯丁所否認的兩對婚姻是:夏洛蒂和伊麗莎白小妹妹莉迪亞的婚姻。她們婚姻分別建立在金錢和社會地位之上,以及盲目地追求外表以獲得情欲的一種滿足。她們的婚姻里沒有愛情。
當伊麗莎白斷然拒絕了柯林斯的求婚時,而伊麗莎白的好朋友夏洛蒂為了生活上有保障接受了柯林斯的求婚。夏洛蒂雖然聰明大方,但沒有任何財產,同時又住在哥哥家,寄人籬下受人歧視。在那樣的環境下,為了生活有所依靠,夏洛蒂很現實的抓住了自己的救命稻草——柯林斯,盡管他們之間沒有愛情甚至她有些討厭他。因為夏洛蒂知道:“對于受過良好教育但沒有財產的女子來說,家人是唯一讓她體面的出路。”但這對婚姻在在當時主流社會看來是一對“理想”婚姻,奧斯丁通過這對以經濟利益為基礎的婚姻的描寫,用“悲涼”來形容,并作出了批評的評價,又斷言夏洛蒂的婚姻不會幸福。柯林斯結婚的目的只是為了完成任務,作為牧師的他理所當然應該給全教區樹立一個婚姻的榜樣,兩人是否有感情根本不重要;另一方面柯林斯為了挽回被伊麗莎白拒絕的面子,來找一位彌補他妻子空位的女人。而對夏洛蒂這位沒有豐厚家底的女性來說,在當時社會背景下,接受柯林斯的求婚是她最好的歸宿了。他們婚后過著舒適的物質生活,但他們之間沒有愛情,他們缺少共同語言,這種不是為愛而結合的婚姻而是為了金錢的婚姻是很難找到幸福的。
莉迪亞是伊麗莎白的小妹妹,從小受到班納特夫妻的寵愛,莉迪亞輕浮、魯莽和無知,她羨慕姐姐們的美貌,但缺少姐姐們的那種修養。她對感情不專一,喜歡跟不同的人交往。“她的情感不專一,從不缺少談情說愛的對象”。而威科姆是一個眉清目秀、身材魁梧的人。奧斯丁在描述威科姆時說:“他沒有一處長得不漂亮。”他是一個狡詐、膚淺又有野心的人。是他出身較低,把家里的財產揮霍了,負債累累,而且四處惡意誹謗中傷達西。最終還是達西幫助他擺脫了困境,幫他還清了債務。莉迪亞和威科姆的婚姻沒有愛情,他們有的只是盲目的、沖動的激情,他們只看到對方外表的東西,而沒有真正了解對方的性格與人品,他們的而婚姻實質是失敗的。奧斯丁對他們婚姻是批評的、排斥的態度。但在作品中,奧斯丁使他們的婚姻結局發生了扭轉,仍然是達西的經濟幫助。從這對婚姻中我們看到了奧斯丁婚姻觀的本質是金錢可以解決很多問題。這樣的現象在我們當今的現實社會中也是屢見不鮮的。
奧斯丁一生中一共寫了六部小說,每部小說的主題無不是以愛情與婚姻為主線。這些作品成就了奧斯丁一系列的婚姻觀。《傲慢與偏見》完整地體現了奧斯丁的婚姻觀。在這部作品中,奧斯丁的婚姻觀是現實的、理智的,我們需要用辯證的角度來評價她的婚姻觀。奧斯丁認為,為了美貌、情欲、金錢和社會地位而結合的婚姻是錯誤的,真心相愛才是幸福婚姻的基礎,真心相愛表示不僅要看到對方的優點,還要包容他們的缺點,不僅要互相信任和理解,還要無私地為對方付出。但是只有愛情而沒有穩定的經濟基礎也是不行的,在《傲慢與偏見》中的其他幾對婚姻盡管不是美滿幸福的婚姻,但是終究因為有一定的經濟基礎做后盾,他們的婚姻從他們自身角度來看也是幸福的,這主要是因為每個人看問題的角度不同而造成的。我認為奧斯丁婚姻觀的前提條件依然是雄厚的經濟基礎,通過不同的婚姻,表明了奧斯丁如何看待金錢和愛情。金錢和愛情并存的這種理想婚姻是奧斯丁一生所追求的目標,這樣的婚姻觀在當今社會仍具有指導意義。這就是《傲慢與偏見》這部經典的愛情巨著經久不衰的原因。
參考文獻:
〔1〕簡·奧斯丁.傲慢與偏見[M].南京:譯林出版社,1990.
〔2〕朱虹.奧斯丁研究[M].北京:中國文聯出版社,1995.
〔3〕王守仁.英國文學選讀[M].北京:高等教育出版社,2005.
(責任編輯 姜黎梅)