內蒙古晉語涼城話中的兒化現象分析

摘 要：涼城縣隸屬于內蒙古自治區烏蘭察布市， 從方言歸屬來看，涼城話屬于晉語區。有兒化是各地方言普遍都有的語音現象，當然晉語也不例外，本文就涼城話中的兒化音的韻母情況作了分析，并總結了兒化的作用。

關鍵詞：涼城話；兒化

Abstract： Liangcheng county belongs to the Inner Mongolia Autonomous Region city from Wulanchabu， dialect， Liangcheng dialect belongs to the area of Jin dialect. A regional dialectsuffixation is generally some phonetic phenomena of Jin language， of course， is no exception， this paper analyzes theLiangcheng dialect s r-ending retroflexion vowels， and summarizes the retroflex role.

Keywords： Liangcheng Erhua words；

“兒化”指的是后綴“兒”與它前一個音節的韻母合成一個音節，并使這個韻母帶上卷舌音色的一種特殊音變現象。（黃伯榮、廖序東主編的《現代漢語》增定二版）。有兒化也是晉語的一個語音特點，涼城話隸屬于晉語區，所以在涼城話中也有兒化這一語音現象。具體兒化韻母情況和兒化作用下文作了詳細描述。

1 涼城話兒化音變規律有以下三條：

第一：韻母不變，加卷舌動作。這些韻母有：

[i] 小雞兒 [ ir ]

[u] 兔兒 [ ur ]

[y] 小魚兒 [ yr ]

第二：韻母的韻尾脫落，加卷舌動作。這些韻母有：

[ au ] 桃兒 [ar] [an] 筆桿兒 [ar]

[ ei ] 風味兒 [er] [ian] 餡兒 [iar]

[uai] 快快兒 [uar] [uan] 款款兒 [uar]

[yan] 圓圈兒 [yar] [ing] 杏兒 [ir]

[iang] 亮亮兒 [iar] [eng] 盆兒 [er]

[eng] 沒門兒 [er] [au] 好好兒 [ar]

[au] 悄悄兒 [ar] [au] 小小兒 [ar]

第三：韻母或韻母的主要元音直接脫落，直接加卷舌動作。這些韻母有：

[ ? ] 瓜子兒[ r ] [ ? ] 筆盒兒[ r ]

[ ua ] 開花兒[ ur] [ ?u ] 猴兒[ r ]

2 兒化的作用：

涼城話中的兒化的作用有以下三點：

第一點，構詞手段。 這是涼城話中的兒化很重要的一個作用。有少數書面語上的詞，只有在兒化之在口語中使用時才能把詞的意思表達出來，否則，就會成為另一個詞，隨之表示另一個意思。如“猴”字，在兒化后才表示動物“猴子”，如果只單說“猴”，人們一般會把它當形容詞來看待，表示“小”的意思，如果重疊后說成“猴猴”，表示兄弟姐妹中年齡最小的或個子最低的。再如“本”字，在兒化后表示“本子”，如果單說“本”，人們一般把它看作是 “本來、原來”的意思。

第二點，區別意義。有的詞在兒化后具有比喻義，有的詞在兒化后表示細小的意思。涼城話中兒化的這一作用和普通話中兒化的區別詞義的作用一樣。例如：

（1）頭（腦袋）-頭兒（領導）

（2）眼（眼睛）-眼兒（小孔）

第三點，區分詞性。 涼城話中兒化的這一作用和普通話中兒化的區別詞性的作用一樣。例如：

（1）花 形容詞 花哨 花兒 名詞 開花兒

（2）眼 名詞 眼睛 眼兒 名詞 打眼兒

（3）畫 動詞 畫圖 畫兒 名詞 圖畫兒

（4）尖 形容詞 尖利 尖兒 名詞 筆尖兒

據調查對山西87個縣的“兒化、兒尾”情況進行了調查分析，在這之中69個縣有口音“兒化”，12個縣口音有“兒尾”，6個縣無“兒化”，也無“兒尾”。從地理上看，自北向南兒化韻數目依次增多，少的 4個，多的 37個；從兒化對音節的影響看，影響的大小與兒化的數量成反比；從兒化的構成形式看，涵蓋整個實詞類；從表義功能看，除表細小、喜愛的附加意義外，還表敬稱、方位等意義。

參考文獻

[1]張文軒.蘭州方言志[M]，蘭州大學出版社，2002.

[2]黃伯榮、廖序東.現代漢語[M].高等教育出版社，1997.

[3]史存直.漢語語音史綱要[M].商務印書館，1981.

[4]侯精一.現代晉語的研究[M].商務印書館，1999.

[5] 游汝杰.漢語方言學導輪（修訂本）[M].上海教育出版社 ，2000年6月第2版.

[6]侯精一.晉語的分區[J].《方言》1986年第4期.

[7] 張文軒.三聲調方言和定西話的語音特點[J].語言研究，2005.

[8]王雪梅.內蒙古晉語涼城話及其變異研究[J].方言.2010（05）

[9] 喬全生. 山西方言“兒化、兒尾”研究[J]. 山西大學學報（哲學社會科學版）. 2000（02）

作者簡介

孟麗君（1984-），女，內蒙古烏蘭察布市涼城縣人，本科就讀于內蒙古師范大學中文系，研究生就讀于蘭州大學文學院漢語言文字學專業，現任職于甘肅省隴東學院文學院，講師。主要研究方向，方言與音韻學。