孔德凌
(濟寧學院中文系,山東 曲阜 273155)
趙府味經堂本《詩緝》糾謬
孔德凌
(濟寧學院中文系,山東 曲阜 273155)
嚴粲所著《詩緝》現存刻本中比較重要的有元刻本、味經堂刊本、《四庫全書》本等。通過對以上各種版本的比較,可以發現北圖珍本叢刊中影印的味經堂本《詩緝》錯訛較多,對其謬誤之處予以糾正,以供學者研究之用。
詩緝;味經堂本;謬誤
南宋學者嚴粲字坦叔,一字明卿,號華谷,邵武人。所著《詩緝》書成后頗受推崇,因此嚴氏于南宋淳祐八年(1248)刻板行世,此后不斷被重刻。《詩緝》現存刻本中比較重要的有元刻本、味經堂刊本、《四庫全書》本等。通過對以上各種版本的比較,可以發現北圖珍本叢刊中影印的味經堂本《詩緝》錯訛較多,本文對其謬誤之處予以糾正,以供學者研究之用。《增訂四庫簡明目錄標注》稱味經堂刊本“近年刊本甚劣,錯誤極多”[1](P62)。由于北圖珍本叢刊中影印的味經堂本《詩緝》(下文簡稱味經堂本,《詩經要籍集成》中《詩緝》版本同)比較重要,學者使用較為廣泛,因此本文以此本為底本,以2003年線裝書局影印日本宮內廳書陵部所藏元代余志安勤有堂刻本(下文簡稱元刻本)、《四庫全書》本、《摛藻堂四庫全書薈要》本為校本,進行校對,以考察此本之優劣,從而為研究《詩緝》的學者提供版本上的參考。
味經堂本《詩緝》袁甫《詩緝序》“坦叔可與言時也已矣”[2](P2),元刻本[4](P8)、《四庫全書》本[5](P9)、《摛藻堂四庫全書薈要》本[6](P9)作“坦叔可與言詩也已矣”,味經堂本“言詩”誤作“言時”。
味經堂本《詩緝》卷二《行露》“豈不夙夜?……