鮑卡斯會端出一盤什么菜

沉浸在圣誕節日氣氛中的華盛頓被一爆炸性新聞打破寧靜：奧巴馬總統擬提名資深參議員鮑卡斯出任駐華大使。小奧這是出的什么牌？

鮑參雖早在今年4月就宣布將于2014年年底結束長達三十余年的參議員生涯，可是12月初他還信誓旦旦地表示，將繼續推動稅收改革和兩大貿易談判。這有意無意走漏的風聲讓華府各界大跌眼鏡。

白宮隨即于12月20日正式宣布提名，雖然仍須獲得參議院通過，但這只是時間問題。聞風而動的中美貿易官員在同日結束的中美商貿聯委會上一致同意擴大美國牛肉對華出口。因為鮑參代表的蒙大拿州，山青水秀、風吹草低現牛羊，依賴牛肉和木材這兩大支柱產業。

就任總統以來，小奧最執著的追求只有一個：推動醫療改革，而這恰恰也屬于鮑參管轄范圍。鮑參一度是小奧的大恩人，因為他既是該法案的起草者之一，也是國會內舉足輕重的推手。沒有鮑參支持，這一備受爭議，甚至被送上最高法院審判席的醫改法案一定會胎死腹中，甚至出不了財經委員會大門。

可是鮑參今年卻搖身一變，成為民主黨黨內攻擊醫療改革最強有力的聲音。鮑參也是迫不得已：為了醫改他不僅得罪了承受大部分改革開支的企業主，還深深刺痛了害怕政府干預的保守派選民的心。眼看競選連任無望，鮑參被迫于今年4月宣布不再謀求連任，準備優雅地退出政治角逐。

誰也沒有想到駱大使會突然辭職，駐華大使職位空缺為總統和參議員都創造了絕佳機會。小奧既可清君側，又可回報恩人，一箭雙雕。而鮑參則可有望在一全新領域建功立業，并為民主黨確保蒙州席位奠定基礎。醫改已經嚴重危及民主黨2014年的中期選舉，不僅鮑參席位難保，至少三個州的民主黨參議員也面臨同樣困境。鮑參提早出局，可以讓民主黨候選人在蒙州先聲奪人，充分利用鮑參在2014年的剩余任期爭取選票。這一戰術雖然未必能夠確保民主黨在參議院的多數黨地位，但至少不妨一試。

鮑參今年72歲。在沒有法定退休年齡的美國，他的長輩依然活躍在政壇，如中國人民的老朋友基辛格博士。蒙州歷史上還有一位享年98歲、曾在參議院任職長達25年的大使—— 曼斯菲爾德。1977年卸任參議院多數黨主席一職后，74歲的他受卡特總統委派擔任駐日大使。曼大使深受美日各界歡迎，里根總統上臺后依然讓他擔任大使，直至他1988年退休 。

鮑大使有望成為第二個萬人迷大使嗎？曼大使的秘訣之一是他的口頭禪：“美日關系是世界上最重要的雙邊關系！”這些年來大家已經聽多了“中美關系是世界上最重要的關系”，激動過后是否也該借用美國俗語反問一句：“牛肉在哪里？”翻譯成現代漢語就是“具體政策是什么？”

未來的鮑大使不再是鮑參，不需要依靠推銷牛肉來贏得選票。可是如果主人熱情提議全套牛肉宴，鮑大使恐怕也不會拒絕。鮑大使掌勺的盛宴上又會有哪些菜呢？

中西餐都講究葷素搭配，餐桌上少不了綠色。環境保護是小奧競選口號之一，也是一年多來中美兩國在經貿領域唯一可以輕松達成一致的議題。習慣了蒙州和華府的山青水秀，初到北京的鮑大使可能會稍稍有些不適應，在中國的互聯網上，鮑卡斯的名字已經被網友翻譯成“包咳死”。所以他應當會積極促進兩國攜手為世界環保做貢獻。

鮑卡斯曾經積極向中國銷售牛肉，日本和韓國也是他的推銷目標，因此鮑大使還會一如既往地關注東亞兩盟友的情緒。用牛肉為原料的甜點可不多，羅宋湯可能是唯一一道帶絲甜味的名菜。羅宋湯以甜菜或西紅柿為主料，再加入馬鈴薯、牛肉等多味原料燉煮。美國國會討論法案和這大鍋燉極其相似，各位議員都愛往里面加一兩味原料。而且鮑參經手的幾大貿易協定涵蓋跨國投資、知識產權保護、出口控制、勞工法等方方面面，他應當很擅長包容萬象地處理問題。當他就任大使后，目光也將不再局限在牛肉上了吧。

鮑大使的牛肉大餐還沒機會品嘗，但這中西合璧的菜單應該會比牛肉漢堡更受國人歡迎。