伊朗|墻外的世界很精彩

每周日，沙赫納茲和她年邁的母親都會打開家里私自安裝的衛(wèi)星接收器，坐下來收看她們最喜愛的肥皂劇《郁金香時代》。接收器的天線小心翼翼地藏在陽臺上。

幾個月來，她們快樂地沉浸在主人公方下巴奇納爾和長腿葉西姆富麗堂皇的世界里，他們糾結(jié)的三角戀和婚外懷孕的故事情節(jié)，讓沙赫納茲和母親暫時忘卻現(xiàn)實生活的煩惱，比如數(shù)百萬伊朗人面對著的制裁和貨幣崩潰這樣的現(xiàn)實問題。

但是這個星期天，她們卻看不到這些土耳其肥皂劇中的角色了。伊朗最受歡迎的衛(wèi)星頻道之一GEM TV 在沒有任何解釋的情況下被禁播。該頻道設在阿拉伯聯(lián)合酋長國的迪拜，非法向伊朗境內(nèi)播放節(jié)目。更神秘的是，它的網(wǎng)站也被封殺。

“這些肥皂劇打開了我的心，是誰把它們關了呢？”52歲的家庭主婦沙赫納茲問道，她不愿透露自己的姓。“天殺的”，她84歲的老母親用波斯語罵道，但并沒有特別針對誰。

周一，伊朗新聞媒體一片沉默，關于這次封殺原因的謠傳滿天飛，有人認為這是政府利用技術打壓，也有人認為是為了讓人們在網(wǎng)上注冊，每月付費。

“他們一開始先讓我們上癮，現(xiàn)在就要收錢了。”西德黑蘭一棟大樓的看門人說。

“他們肯定是改了發(fā)射頻率。”一個衛(wèi)星接收器安裝工人說，他長期給人非法安裝衛(wèi)星接收器。“廣告、觀眾，想想這里面有多少錢，這個頻道不可能停播。”

但是，大多數(shù)人卻認為這是政府干預。當?shù)毓賳T一直在抵抗他們所謂的西方“文化入侵”。從20世紀80年代起，好萊塢電影錄像開始進入伊朗，近幾年，又有互聯(lián)網(wǎng)和設在國外的幾十家衛(wèi)星頻道用波斯語面向伊朗播送節(jié)目。

數(shù)百萬伊朗人利用非法走私進入該國的衛(wèi)星設備，觀看一系列新聞節(jié)目、政治談話，有時還有低俗肥皂劇。這些衛(wèi)星設備的價格還不到150美元。周一，另一個設在倫敦的很受歡迎的頻道Manoto播放了金球獎頒獎禮。

不用說，伊朗國家電視臺都不會播放這些節(jié)目，無論是出于文化品味還是政治的考慮。警察定期會從房頂上拆除衛(wèi)星信號接受器；宗教領袖警告稱，外國節(jié)目對孩子和家庭有腐蝕作用。

小學教師索馬伊說，“學校一開學，校長就要求我們給學生布置額外的家庭作業(yè)，這樣他們晚上就沒時間看衛(wèi)星頻道了。”

約10年前，衛(wèi)星頻道開始流行。也大約是從那時起，加州的一名伊朗裔反對派政治家，開始在發(fā)表對伊朗領袖長篇攻擊時收到伊朗觀眾打來的電話，他們通過土耳其衛(wèi)星接收到了他講話的信號。

從那時起，衛(wèi)星頻道的發(fā)展出現(xiàn)了高潮。美國之音有波斯語頻道，BBC也一樣。然而，新聞和政治談話頻道很快就輸給了播放波斯語娛樂節(jié)目的頻道，特別是土耳其的肥皂劇。新的節(jié)目中包括伊朗最重要的歌手古古許主持的一檔達人秀，在格魯吉亞錄制的伊朗舞蹈競賽，還有波斯語電影頻道、購物頻道，甚至還有宗教頻道。

一些政客呼吁國家電視臺應該改進節(jié)目，贏回被衛(wèi)星頻道搶走的觀眾。但看過西方娛樂節(jié)目的觀眾，很少會愿意換回來。

30歲的保險銷售員哈米德-禮薩·穆罕默德說，“衛(wèi)星頻道上播波斯語配音的《美國達人秀》，國家電視臺卻播放一期一個小時那么長的數(shù)學節(jié)目。你看哪個？”

有跡象表明，與其他那些設在國外的頻道相比，GEM TV和伊朗政府的關系更加密切。2013年12月16日，Tabnak Web網(wǎng)站報道，有為該頻道熱播劇《蘇丹的哈倫》配音的演員在德黑蘭被捕。該劇是另一部在中東流行的土耳其語節(jié)目。

逮捕事件發(fā)生兩周后，《蘇丹的哈倫》里男主角原來低沉的波斯語聲調(diào)換了一個高而尖的聲音。另一些角色的聲音聽起來鼻音很重，好像在捏著鼻子變換聲音。

這一變化一開始引人發(fā)笑，但在該劇被取消播放后，人們很快就感到失望。GEM TV的網(wǎng)站周一恢復，顯示聯(lián)系方式的頁面上列著其在世界各地的辦公室。一個講波斯語但拒絕透露姓名的工作人員稱，“所有的問題”很快就會得到解決。

現(xiàn)在，沙赫納茲面臨的問題是該如何與母親一起打發(fā)漫長的夜晚。她試著換到一個歐洲音樂頻道，看到暴露的模特在圖書館里和著歌曲《盡情狂歡》的節(jié)奏跳舞。她飛快地換了臺，免得母親看到。

“今晚沒什么好看的。”沙赫納茲對她說。

“我們睡覺去吧。”