機構動態

花旗中國接入國內第二代支付系統

8 月11 日，花旗銀行（中國）有限公司（“花旗中國”）宣布其已成為上海地區首批加入中國第二代支付系統（CNAPSII）的外資銀行成員。

CNAPSII 是央行投入建設的新一代支付系統，該系統采用了先進的國際化支付報文以及更加完善的安全管理措施，并且具備強大的信息管理與數據存儲處理能力，在高效的運行維護機制的基礎上，提供靈活的機構接入方式和資金清算模式，實現更加全面的流動性風險管理功能。同時，第二代支付系統支持新興的電子支付業務和優化的人民幣跨境支付結算功能，為各參與機構提供更加安全、便利和高效的清算服務。

花旗曾率先推出全球電子銀行及跨行主機直連數字化創新產品，包括財稅庫行橫向聯網系統和E關通系統在內的電子稅務支付系統，以及多種人民幣跨境財資解決方案等。先進的產品優勢也得到了客戶的廣泛認可，據央行統計，花旗銀行2013 年上海小額支付系統業務量位居外資銀行之首。

星展銀行與順豐集團達成

1.5億元人民幣跨境貸款協議

8月14日，星展銀行 （中國） 有限公司（簡稱“星展中國”）深圳分行及星展銀行（香港）有限公司（簡稱“星展香港”）為前海深港現代服務業合作區內的順豐集團（簡稱“順豐”），發放了1.5億元、為期1年的前海雙邊跨境人民幣貸款。星展香港為此次貸款的貸款銀行，星展中國深圳分行為境內結算行。此次貸款協議的貸款及境內結算、管理均由星展銀行完成，充分體現了星展銀行在亞洲的網絡優勢，以及把握改革創新機遇、為中國實體經濟作出貢獻的決心。

此項交易是星展銀行在前海完成的第二個具代表性項目。2013年8月，星展香港作為貸款行與深圳國際及中國銀行深圳市分行簽署了為期1年的前海雙邊跨境人民幣貸款1億元協議。為了進一步支持前海金融改革，助力當地實體經濟發展，星展中國也于近期將深圳國商支行更名為深圳前海支行，并重組業務，以提升在前海的服務競爭優勢，全力為企業提供各類銀行金融服務。隨著星展中國深圳前海支行的設立，星展銀行可以更及時地為前海企業乃至兩岸企業提供全方位、內外聯動的一站式金融服務，包括雙邊跨境人民幣貸款等。

新華保險推出年金產品

“金彩一生終身年金保險理財計劃”

8月15日，新華保險重磅推出年金產品“金彩一生終身年金保險理財計劃”（簡稱“金彩一生”），融合了費率市場化、商業養老、拓寬投資渠道等諸多有利條件，涵蓋保險理財、養老、長期規劃等功能。

“金彩一生”的客戶群定位為中高收入人士，是一款利益清晰明確、穩健增值、側重養老的終身年金保險計劃。該計劃由主險“金彩一生終身年金保險”和附加險“附加隨意領年金保險（萬能型）”組合而成，其中主險為費率市場化改革后的普通型終身年金產品，附加險是具有較低保證利率的萬能險產品。

生命人壽推首款移動互聯網年金險

8月25日，生命人壽“寶貝存錢罐”正式發布亮相，該產品1元起購、金額不限、時間不限，是一款生命成長紅包年金保險。

寶貝存錢罐采用微信支付，無時間、金額、地點限制，操作便捷，收益確定。產品購買流程簡單，家長僅需在首次投保時填寫姓名、身份證號等基本信息即可“開罐”。

生命人壽將保障時間較長、購買門檻較高的年金險簡易化，以客戶利益為中心，最大程度地降低中間成本，將銷售、渠道等節約下來的人力、物力成本讓利給客戶，客戶到期可取投入金額的1.295～2倍（如寶寶現在不滿1歲，到期即可領取當時投入金額的2倍），收益在保險合同已載明，輸入投保金額后可立即在微信平臺上試算得出領取金額，一目了然。

寶貝存錢罐選取了孩子成年后的關鍵年齡作為提取時間點，當孩子18、19、20及21周歲后的第一個保單周年日便可在生命人壽官網上“開罐領錢”，每次領取的金額為存錢罐可領取金額的25%。

“中國國家畫院國展美術中心·2014油畫季”隆重揭幕

由中國國家畫院油畫院（簡稱“油畫院”）主辦、中國國家畫院國展美術中心（簡稱“國展美術中心”）承辦的“中國國家畫院油畫院作品展暨中國國家畫院國展美術中心·2014油畫季”于8月17日在國展美術中心揭幕。作為中國油畫領域最重要的展覽之一，該展集結了包括鐘涵、全山石、詹建俊、聞立鵬、陳鈞德、張祖英、閆振鐸、尚揚、郭北平、周長江、楊飛云、郭潤文、王沂東、忻東旺等多位油畫名家創作的近160幅佳作。

在開幕式上，國展美術中心與油畫院舉行了隆重的簽約儀式，這不僅是國展美術中心與國家畫院下屬分院首次嘗試進行全面深入地合作，也是繼2013年10月首批22位國家畫院藝術家入駐之后，國展美術中心首次迎來頂級油畫藝術家的加盟。

國展美術中心還在開幕式上宣布將推出全新的“中青年藝術家扶持計劃”。在未來的3～5年內，該計劃將致力于發現和支持國內新崛起的中青年藝術家，鼓勵他們之間的交流發展，催化傳承與創新；并利用市場化的手段，挖掘行業的潛力，塑造全新的價值觀。